Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobreaguda" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREAGUDA EN ESPAGNOL

so · bre · a · gu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREAGUDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobreaguda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBREAGUDA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobreaguda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobreaguda dans le dictionnaire espagnol

La définition de sobreaguda dans le dictionnaire est utilisée pour désigner les sons les plus aigus du système musical, et en particulier ceux d'un instrument. En el diccionario castellano sobreaguda significa se dice de los sonidos más agudos del sistema musical, y en particular de los de un instrumento.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobreaguda» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBREAGUDA


aguda
gu·da
barriguda
ba·rri·gu·da
catinguda
ca·tin·gu·da
cerviguda
cer·vi·gu·da
latiguda
la·ti·gu·da
lenguda
len·gu·da
nalguda
nal·gu·da
nariguda
na·ri·gu·da
peliaguda
pe·lia·gu·da
puntiaguda
pun·tia·gu·da
reaguda
re·a·gu·da

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBREAGUDA

sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreagudo
sobrealiento
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobrearco
sobreasada
sobreasar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBREAGUDA

aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
cruda
desnuda
deuda
duda
menuda
muda
nuda
pelotuda
peluda
ruda
saluda
tetuda
viuda

Synonymes et antonymes de sobreaguda dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREAGUDA»

sobreaguda dice sonidos más agudos sistema musical particular instrumento nosografía orgánica inflamacion colon cólera intestina esta casi siempre empieza repente manifestarse gastritis poco despues haberse manifestado la• nbsp tratado elemental patología clínica quirúrgicas finalmente este estado sucede forma descrita según algunos autores conjuntivitis podría aparecer precedida granulaciones bendz llama entonces catarral desechada otros formas clínicas patogenia terapéutica nefritis descendente aguda crónica ascendente esclerosa supurada pielonefrítica distensión enfermedades infecciosas animales domesticos sintomatologia período incubación días existen tres presentación enfermedad generalmente observan síntomas aves médica observaciones selectas recogidas porque precisamente ellos debe verificarse especialmente mucosa gástrica detencion menos

Traducteur en ligne avec la traduction de sobreaguda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREAGUDA

Découvrez la traduction de sobreaguda dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobreaguda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobreaguda» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobreaguda
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobreaguda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overactuated
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobreaguda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobreaguda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobreaguda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobreaguda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobreaguda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobreaguda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobreaguda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobreaguda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobreaguda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobreaguda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobreaguda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobreaguda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobreaguda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobreaguda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobreaguda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobreaguda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobreaguda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobreaguda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobreaguda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobreaguda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobreaguda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobreaguda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobreaguda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobreaguda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREAGUDA»

Le terme «sobreaguda» est très peu utilisé et occupe la place 79.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobreaguda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobreaguda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobreaguda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBREAGUDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobreaguda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobreaguda» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobreaguda en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREAGUDA»

Découvrez l'usage de sobreaguda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobreaguda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nosografía orgánica
A. De la inflamacion sobreaguda del colon. (Cólera intestina!). 1168. Esta inflamacion casi siempre empieza de repente, al manifestarse la gastritis sobreaguda , ó poco despues «le haberse manifestado, con Ja 234 De la• inflamacion del ...
François Gabriel Boisseau, 1830
2
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
Finalmente, á este estado sucede la forma sobreaguda ya descrita. Según algunos autores, la conjuntivitis podría aparecer sin ser precedida de granulaciones (Bendz): esta forma , que se llama entonces catarral, es desechada por otros que ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
3
Formas Clínicas, Patogenia y Terapéutica de la Nefritis
a) Nefritis descendente sobreaguda. b) Nefritis descendente aguda. c) Nefritis descendente crónica. d) Nefritis ascendente sobreaguda. e) Nefritis ascendente aguda. f) Nefritis esclerosa o no supurada. g) Nefritis pielonefrítica sin distensión.
Valentín Enrique Pérez Grande
4
Enfermedades infecciosas de los animales domesticos en ...
4- SINTOMATOLOGIA El período de incubación va de 4 a 10 días. Existen tres formas de presentación de la enfermedad; la forma sobreaguda, la aguda y la crónica. En la forma sobreaguda generalmente no se observan síntomas y aves en ...
Max Figueroa, 1984
5
Clínica médica ú observaciones selectas recogidas en el ...
Porque precisamente en ellos debe verificarse, especialmente en la mucosa gástrica una detencion mas ó menos completa de sangre: asi en la flegmasía sobreaguda deberá resultar de la estremada y repentina dilatacion de los ...
Gabriel Andral, 1842
6
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
2.* La inflamación franca de los órganos. La hidropesía es entonces activa, y lo mas comunmente febril ; no es sobreaguda ; es generalmente local y se halla limjtada al órgano en que existe la inflamación; algunas veces, sin embargo, ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
7
Clinica médica u observaciones selectas recogidas en el ...
Si se hubiera hallado sola, no hubiera probablemente dado márgen á otros síntomas que los de una bronquitis sobreaguda! Los demas accidentes graves y la muerte se es- plican bastante bien por el doble derrame pleurítico y por el edema ...
Gabriel Andral, 1841
8
Patología médica veterinaria: libro de texto para la ...
Origen y anamnesis Síntomas dominantes Síntomas asociados Fiebre vitularia Peritonitis difusa Carencia de calcio. Mucosas rojas por Midriasis, amaurosis. sobreaguda Vaca lechera de alta congestión pasiva. parálisis-paresia. producción ...
Luis Eusebio Fidalgo Álvarez, 2003
9
Enfermedad Hemorragica Viral de Los Conejos
SIGNOLOGIA: Se han descrito tres formas clínicas del padecimiento (18, 69): a) SOBREAGUDA.- Común cuando la enfermedad ingresa por primera vez a una explotación, en la que produce muertes sin signología dentro de las primeras ...
Juan Gay Gutiérrez
10
Diccionario manual castellano-catalán
Mus. sobreaguda. (breagud. Sobreagudo, da. adj. Mús. so- Sobrealiento , m. respiració cansada. (elevar. Sobrealzar, v. a. sobrealsar, Sobreañadir, v. a. sobreposar Sobreañal, adj. de mes de un añ. Sobreasado , m. sobressada. Sobreasar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREAGUDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobreaguda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Declaran la veda total en un coto tras hallar rapaces envenenadas
... tras analizar el contenido del estómago y el buche de los animales, el 12 de abril se diagnóstico una «intoxicación sobreaguda» como presunta causa de las ... «Diario de León, août 16»
2
Desassossec verbal
Llegir una novel·la de Blai Bonet significa topar amb una percepció sobreaguda i amb una mirada penetrant, o accedir a un univers de trucs i camuflatges, ... «EL PAÍS Catalunya, juil 16»
3
Crítica: Celso Albelo protagoniza 'I puritani' de Bellini en el Teatro ...
No es menos cierto que la zona sobreaguda experimenta un estrechamiento que le impide coronar algunos fragmentos con un broche de mayor empaque si ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, juil 16»
4
Camarena y Damrau desatan "la locura" en el Real con "I Puritani"
Todos tienen por delante el desafío de varias notas sobreagudas que hacen de esta obra un circo de tres pistas, en el que no hay un minuto de descanso. «Radio Intereconomía, juil 16»
5
El Teatro Real presenta «I puritani», una ópera con mucho circo y ...
Vocalmente, «I puritani» es una ópera endiablada, especialmente para el tenor, que tiene escritas en la partitura varias notas sobreagudas, «astrales» según ... «ABC.es, juin 16»
6
“L'elisir d'amore”: efectos y efectismos
Dijo preciosamente, matizó y alcanzó la zona sobreaguda con suma facilidad. Guerrero es un lírico-ligero con cuerpo, en vías de desarrollo y en busca de ... «beckmesser, mai 16»
7
Los mártires
Tenía 37 años, seis más de cuantos contaba cuando Duprez impresionó a la platea parisina con su imponente nota sobreaguda. Es una de las historias más ... «El Mundo, juin 15»
8
Del Gancho al cielo de Berlín
... también de una extensión de más de dos octavas, con una zona sobreaguda fácil y coloreada, y de una igualdad muy notable gracias a una emisión nítida, ... «Heraldo de Aragon, août 14»
9
La 'Cenicienta' llega al Liceo
... “Es muy interesante el contraste de tesituras entre la voz profundamente grave de la madrastra y la escritura sobreaguda de la hada, pura pirotecnia vocal”. «El País.com, déc 13»
10
Alertan: Chaccus causan estrés y posible muerte en vicuñas
... así como cambios en la estructura social de la especie, complicando su vivencia, su bienestar, cuyo exceso podría producir la muerte en forma sobreaguda o ... «Diario Correo, juin 13»

IMAGES SUR «SOBREAGUDA»

sobreaguda

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobreaguda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobreaguda>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z