Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quiltra" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUILTRA EN ESPAGNOL

quil · tra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUILTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quiltra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUILTRA


baltra
bal·tra
contra
con·tra
demuestra
de·mues·tra
extra
ex·tra
lastra
las·tra
letra
le·tra
madrastra
ma·dras·tra
maestra
ma·es·tra
mantra
man·tra
ministra
mi·nis·tra
muestra
mues·tra
non plus ultra
non plus ul·tra
nuestra
nues·tra
otra
o·tra
pediatra
pe·dia·tra
petra
pe·tra
piltra
pil·tra
plus ultra
plus ul·tra
psiquiatra
psi·quia·tra
ultra
ul·tra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUILTRA

quillotro
quilma
quilmay
quilo
quilográmetro
quilogramo
quilolitro
quilombear
quilombera
quilombero
quilombo
quilométrica
quilométrico
quilómetro
quilópodo
quilosa
quiloso
quilquil
quiltonil
quiltro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUILTRA

cintra
citra
costra
diestra
hermanastra
hijastra
metra
mientra
mitra
neutra
obstetra
orquestra
ostra
palestra
rastra
riestra
siniestra
tantra
tetra
viceministra

Synonymes et antonymes de quiltra dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUILTRA»

quiltra crónicas sudacas historias volo kalamaky otras hierbas quiltra vida qué sopor santiasco hace calor pegajoso derrite pavimento poniéndolo como chicle masticado quiltro flacuchiento pulgoso queda petrificado mirándome ojos nbsp ejemplificado chilenismos otros usos bella bestias pero conté cabrona tiene putas más lindas santiago este imbécil regalón casa allá tenía mujeres trago quisiera robarse coca guarda teatro completo niña chica grita soplado después esconde detrás sillón rosa vieja chismosa chana asoma ventana adivina quién cuchicheó responde furia nomás metí señorita renacer alcohólica drogadicta linda costó aceptarla porque permiso director luis cansancio insistencia algunos compañeros accedió manipulación deja difícil apodamos chiquitimba padres

Traducteur en ligne avec la traduction de quiltra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUILTRA

Découvrez la traduction de quiltra dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quiltra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quiltra» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quiltra
1325 millions de locuteurs

espagnol

quiltra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quiltra
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quiltra
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quiltra
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quiltra
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quiltra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quiltra
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quiltra
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quiltra
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quiltra
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quiltra
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quiltra
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quiltra
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quiltra
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quiltra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quiltra
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quiltra
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quiltra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quiltra
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quiltra
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quiltra
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quiltra
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quiltra
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quiltra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quiltra
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quiltra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUILTRA»

Le terme «quiltra» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.296 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quiltra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quiltra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quiltra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUILTRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quiltra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quiltra» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quiltra en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUILTRA»

Découvrez l'usage de quiltra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quiltra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
¡GUA,. GUA... MI. QUILTRA. VIDA! ¡Uf, uf... qué sopor! En Santiasco hace un calor pegajoso, que derrite el pavimento, poniéndolo como chicle masticado. Un quiltro flacuchiento y pulgoso se queda petrificado, mirándome con sus ojos ...
León Pascal, 2002
2
La Bella y Las Bestias
Ah, pero no te conté: la Quiltra es la cabrona que tiene las putas más lindas de Santiago. Y este imbécil era el regalón de la casa. Allá tenía a las mujeres y el trago que quisiera. Pero no sé qué le dio por robarse la coca que la Quiltra guarda ...
Darío Oses, 1997
3
Teatro completo
... como niña chica, le grita soplado y después se esconde detrás de un sillón. Rosa: ¡Vieja chismosa! (La Chana se asoma por la ventana. Adivina quién le cuchicheó y responde con furia). Chana: ¡Vai a ver, nomás, quiltra metí'a señorita !
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011
4
Renacer--de alcohólica y drogadicta--
... linda «quiltra». Le costó aceptarla, porque no tenía permiso del Director, Luis, pero por cansancio a la insistencia de algunos compañeros accedió. La manipulación no se deja por completo, es muy difícil. La apodamos « Chiquitimba», pero ...
Amanda Díaz, 2001
5
Padres E Hijos
... vez aquí esta quiltra? — refunfuñó como respuesta la vieja; y al notar que Fifí daba dos pasos indecisos en dirección a ella, exclamó — : ¡Largo, largo! Katia llamó a Fifí y le abrió la puerta. Fifí lanzóse alegremente afuera, con la ilusión de  ...
6
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Era una quiltra fina de esas regalonas premiadas y escobilladas que están siempre ladrando en una ventana de auto o de casa pituca. Se habría arrancado de unos brazos polvorosos y pulserosos de los que aburren con sus cariños viejos.
MARCELA PAZ, 2012
7
(Guión)
... ser herida hasta acariciar la propia sangre en calentura de perra De perra hedionda De perra con moscas Quiltra puta callejera Por eso tienes derecho a escuchar el gemido de mi sexa perra si todavía quieres golpearme Darme de cabeza ...
Héctor Hernández Montecinos, 2008
8
Pop
Chile dejó de interesarme por su incompresible Iiviandad de sociedad bastarda, quiltra y drogadicta que reduce todo a la acumulación de porquerías y cachivaches, y donde la maldita excepción sigue y seguirá siendo inútil, porque la ...
Rodrigo Ramos Bañados
9
La sangre y la esperanza
Entró a pie descalzo, con el pelo caído, tiritando como una quiltra bajo el abrigo del marido, que se había colocado encima de la camisa. — ¡Perdóneme, doña Laurita, perdóneme! ¡Pero este Reca está tan mal de la barriga! ¡Un pestiñito de  ...
Nicomedes Guzmán, 1999
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
... busca el confín agrietado del sin sentido y ese marfil seco como si el tintineo amazónico te hubiese chupado, bienvenido a este puerto lupanar, donde chilla el dolor del pujo, sino moco, sino gargajo, al dorado siútico del alambique, quiltra.
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUILTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quiltra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Mi sueño es salir a la calle y no ver nunca más a un animal sufriendo"
Habiendo trabajado hasta el momento en publicidad, una quiltra que se cruzó en su camino hizo que finalmente decidiera apostar por lo que de verdad le ha ... «Publimetro Chile, sept 16»
2
Banda Quiltra: "El nombre es un concepto que representa todo ...
Es la banda regional Quiltra, conformada sólo por mujeres, que está llamando poderosamente la atención del público por su interesante propuesta artística. «El Día, août 16»
3
Cuatro escritoras en carrera
Magda Sepúlveda -autora del ensayo Ciudad Quiltra. Poesía chilena 1973-2013 (Cuarto Propio)- reitera la crítica a la forma en que funciona el Premio ... «Economía y Negocios online, juin 16»
4
El Santiago de hace un siglo se parece mucho al de hoy, según ...
... novela gráfica en Argentina, por ejemplo donde se ha cumplido con esta mezcla de literatura e ilustración, con este cruce de relatos, esta cosa media quiltra. «La Nación, févr 16»
5
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
Hace pocas semanas esta quiltra nacional hizo noticia ya que un científico de la NASA que se encontraba en Puerto Natales quedó asombrado por su belleza y ... «Teletrece, oct 15»
6
La perrita callejera de Puerto Natales que fue adoptada por un ...
Romashkin visitó Puerto Natales por motivos de trabajo y conoció a esta simpática quiltra. La conexión fue inmediata y con la ayuda de veterinarios, personal ... «Teletrece, oct 15»
7
Fiesta Punk Rock
Junto a ellos Quiltra, power rock femenino, Cuarto Desierto, Patas de Lija y Scream. Esto evento se desarrollará en Kzi Bar del Barrio Inglés de Coquimbo, valor ... «Diario El Día, juil 15»
8
El triste final de una perrita quiltra adoptada por vecinos de San ...
Los que han venido a mi casa en San Fernando, la conocieron. Ella era la 'mascota del barrio' porque en realidad no tenía un hogar definido. Con algunos ... «Radio Bío-Bío, avril 15»
9
Poeta peruana Vanessa Martínez participó en festival artístico en ...
Destaca su inclusión en la muestra latinoamericana Nunca / Nunca de la Editorial Lingua Quiltra de Chile, en la revista Ritmos de la UNAM, México, y en la ... «Andina, nov 14»
10
Opinión: Todas somos Hijas de Perra
Fotos iban y fotos venían con la perrita quiltra que casi no se veía travestida de tanta loca oscuridad. Mientras la familia de Wally o Víctor Hugo Pérez ... «El Mostrador, sept 14»

IMAGES SUR «QUILTRA»

quiltra

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quiltra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quiltra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z