Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quilombero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUILOMBERO EN ESPAGNOL

qui · lom · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUILOMBERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quilombero peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUILOMBERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «quilombero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quilombero dans le dictionnaire espagnol

La définition de quilombero dans le dictionnaire est querelleuse. En el diccionario castellano quilombero significa pendenciero.

Cliquez pour voir la définition originale de «quilombero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUILOMBERO


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cachimbero
ca·chim·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
ibero
be·ro
marimbero
ma·rim·be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUILOMBERO

quillotrar
quillotro
quilma
quilmay
quilo
quilográmetro
quilogramo
quilolitro
quilombear
quilombera
quilombo
quilométrica
quilométrico
quilómetro
quilópodo
quilosa
quiloso
quilquil
quiltonil
quiltra

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUILOMBERO

ajobero
algarrobero
aljibero
almadrabero
arrobero
bérbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
guayabero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
reverbero
yerbero

Synonymes et antonymes de quilombero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUILOMBERO»

quilombero pendenciero enciclopedia erotismo pabst zurruscarse quietismo acepción excitar estimular avivar sexualmente también como pronominal véase quillotro cortejar enamorar persona ochenta años tango platense deriva quilombo lunfardismo actualmente define lugar mucho ruido escándalo prostíbulo palabra origen africano designaba año tribu tantas tribus nbsp

Traducteur en ligne avec la traduction de quilombero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUILOMBERO

Découvrez la traduction de quilombero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quilombero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quilombero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quilombero
1325 millions de locuteurs

espagnol

quilombero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quilombero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quilombero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quilombero
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quilombero
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quilombero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quilombero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quilombero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quilombero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quilombero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quilombero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quilombero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quilombero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quilombero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quilombero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quilombero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quilombero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quilombero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quilombero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quilombero
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quilombero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quilombero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quilombero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quilombero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quilombero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quilombero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUILOMBERO»

Le terme «quilombero» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.829 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quilombero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quilombero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quilombero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUILOMBERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quilombero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quilombero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quilombero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUILOMBERO»

Découvrez l'usage de quilombero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quilombero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia del erotismo. 4: Pabst-Zurruscarse
quietismo - quilombero 281 Academia, 1.* acepción — excitar, estimular, avivar — excitar sexualmente. Se usa también como pronominal. // Véase quillotro. // 2. Academia, 2.* acepción: cortejar, enamorar a una persona. // 3. Academia, 3.
Camilo José Cela, 1986
2
Ochenta años de tango platense
(quilombero deriva de quilombo, lunfardismo que actualmente define a un lugar de mucho ruido y escándalo o al prostíbulo. Es una palabra de origen africano que designaba en el año 1600 a la tribu quilombo, una de las tantas tribus de ...
Oscar Bozzarelli, 1972
3
Pequeño papá ilustrado: Manual deformación para padres
El dueño de la pregunta era Arielito, el más quilombero de la salita de Agus. Sin saberlo, el niño me puso en un doble brete: por un lado, hasta ese momento yo no había pensado si mi personaje hablaba o no; por el otro, no tenía ni la más ...
Los Macocos,, 2012
4
¿Cómo explicar esta Pasión? Miguel Mateos: Crónica de una ...
Apasionado, quilombero, transparente, sincero, alegre, profundo, jodón, cariñoso, desubicado y a su vez la palabra justa, bonachón, perseverante, pero por sobre todas las cosas AMIGO... Gaby, generaba muchísimas cosas en los demás, ...
Picone, Valeria Andrea
5
Diario de la Argentina
Que María Teresa se la bancara, se fue a dormir solo a su departamento de Godoy Cruz, al que en otras oportunidades tanto le escapaba y lo estimulaba a beber. Viejo y quilombero Goeringer, fusilado y hasta escéptico, ...
ASIS, JORGE, 2012
6
No digas nada: Una vida de Charly García
No me gusta, personalmente, cuando se pone demasiado en quilombero, y me da como una cosa de frenarlo, entonces no sé si lo estoy castrando olo estoy haciendo por su bien. ”Adora a Miguel,se porta como unpadregamba. Tieneataques ...
Sergio Marchi,, 2013
7
Guía (inútil) para madres primerizas 2: La lucha continúa
Una madre que tiene el pibe más quilombero del jardín puede que sea mirada con compasión. Para generaciones pasadas, era una vergüenza, pero hoy siempre hay alguien dispuesto a pensar que trabajás mucho, que el padre se borró, ...
Ingrid Beck
8
Salir del placard
¿Te fuiste de tu casa? Sí, pero porque yo tengo mi carácter... Fue más por orgullo propio. Actué como un adolescente quilombero. La verdad que me podría haber quedado. De hecho, como me fui volví. Estaba todo bien... Al fin de cuentas ...
Juan Ignacio Torres, Alejandro Freyre, 2004
9
El signo escalonado
Desde el baño de benjuí en que estaba sumergida, escuchaba con embeleso las imprecaciones o los lamentos del tango quilombero. Le agradaba la recia voz de Carlos Gardel, el morocho cantor. Por las orquestas de Canaro, Maffia, Aieta ...
Néstor Taboada Terán, 2003
10
La mala espera
La fama que tenía era una fama inventada: Basilio — me dice y alzo los ojos, la tormenta y el Cantor querido carraspeando en la grabación — era más quilombero que yo, y a veces tenía más huevos — el tubo de ensayo se rompe, su cara ...
Marcelo Luján, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUILOMBERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quilombero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UNA COMEDIA DESOPILANTE: Últimas funciones de "El ...
Tras haber cumplido 100 funciones continuas en Avenida Corrientes, "El Quilombero" se despide lleno de honores y gloria. Esta divertida comedia fue elegida ... «Pronto, août 16»
2
"El quilombero"
Uno de los primeros estrenos del verano 2017 en Carlos Paz será "El quilombero", con Nicolás Cabré y gran elenco, que debutará en los primeros días (8 o 9) ... «Diario Uno, août 16»
3
Una lesión en la rodilla baja del escenario a Nicolás Cabré
El Quilombero tiene planeado desembarcar en la temporada teatral de Villa ... Además de Cabré, el elenco de El Quilombero lo integran Luis Ziembrowski, ... «Infobae.com, août 16»
4
07:00 | La puesta llegará al Teatro Candilejas I, según confirmó a ...
"El Quilombero" con Nico Cabré hará temporada en Carlos Paz. 12/08/2016 ... Imprimir. ''El Quilombero'', con Nicolás Cabré llega a Carlos Paz (Los Andes). «Cadena 3, août 16»
5
El elenco de "El quilombero" y Mariano Iúdica grabaron el sketch ...
RatingCero.com accedió a imágenes exclusivas del backstage, que contó con la participación del elenco de la obra de teatro "El quilombero" y Mariano Iúdica. «Rating Cero, juil 16»
6
Operan en septiembre a Nicolás Cabré
El 22 de enero se estrenó El quilombero en el teatro Lola Membrives. La nueva producción de RGB, con Nicolás Cabré como protagonista es una propuesta ... «Primicias Ya, juil 16»
7
Nicolás Cabré habló de su nueva novia: “Estoy muy feliz”
Así, celebró el éxito teatral de “El Quilombero”, la obra que protagoniza, y sostuvo que “lo estamos haciendo muy bien, la gente se divierte muchísimo, está ... «Primicias Ya, juin 16»
8
Nuestras mujeres, Bossi Big Bang Show y El quilombero, primeras ...
Las obras Nuestras mujeres (con Francella, Puig y Marrale), Bossi Big Bang Show (Martín Bossi) y El quilombero (Nicolás Cabré y elenco) ocupan los tres ... «Rating Cero, mai 16»
9
Fernando Gago y el Cata Díaz fueron a ver El quilombero
El elenco de El quilombero, la obra que protagoniza Nicolas Cabré con Marcelo De Bellis, Luis Ziembrowski, Alejandro Müller, Mercedes Oviedo y Mauricio ... «Rating Cero, avril 16»
10
Nuestras mujeres, El quilombero y El otro lado de la cama, lideran ...
En primer lugar se encuentra Nuestras mujeres, en el Metropolitan Citi; luego El Quilombero; en tercer lugar está El otro lado de la cama (al igual que la ... «Rating Cero, avril 16»

IMAGES SUR «QUILOMBERO»

quilombero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quilombero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quilombero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z