Téléchargez l'application
educalingo
quipe

Signification de "quipe" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE QUIPE EN ESPAGNOL

qui · pe


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIPE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quipe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIPE

arequipe · chipe · chompipe · chumpipe · cipe · clipe · despipe · felipe · flipe · gripe · guaipe · naipe · ñipe · pipe · sipe · tripe

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIPE

quiñar · quiñazo · quiño · quiñón · quiñonero · quío · quiosco · quiosquera · quiosquero · quiote · quipu · quique · quiqui · quiquiriquí · quiquisque · quiragra · quirate · quirguiz · quirico · quiridio

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIPE

carpe · chepe · copartícipe · cope · copríncipe · escape · golpe · lepe · munícipe · paragolpe · partícipe · pe · pepe · pope · príncipe · rape · récipe · tape · tope · torpe

Synonymes et antonymes de quipe dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIPE»

quipe · arabe · horneado · receta · hacer · baracoero · crudo · salsa · para · quipe · france · rugby · football · irlande · nueva · corónica · buen · gobierno · lurin · cuzco · felipe · caritopa · inga · auqui · hanan · alonso · atauchi · francisco · hilaquita · doña · beatriz · quispe · ñusta · otros · muchos · naturales · bastardos · había · cibaíto · capital · juí · cuaito · comencé · preparai · pero · podía · hacei · bolita · poique · trigo · qué · amasaba · juntaba · fín · como · jombre · mucho · recuiso · ocurrió · idea · saivadora · eché · nbsp · cronica · orden · alcantara · elle · propollto · dixo · gregorio · quid · palmam · nifí · pramiaviüori · deftgnanturi · dari · vincentibus · ftlent · infra · palmas · manibus ·

Traducteur en ligne avec la traduction de quipe à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE QUIPE

Découvrez la traduction de quipe dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de quipe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quipe» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

quipe
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

quipe
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Quipe
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

quipe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quipe
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

quipe
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

quipe
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

quipe
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

quipe
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

quipe
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

quipe
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

quipe
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

quipe
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

quipe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quipe
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

quipe
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

quipe
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

quipe
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

quipe
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

quipe
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

quipe
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

quipe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quipe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quipe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quipe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quipe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quipe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIPE»

Tendances de recherche principales et usages générales de quipe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quipe».

Exemples d'utilisation du mot quipe en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIPE»

Découvrez l'usage de quipe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quipe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nueva corónica y buen gobierno
... Lurin Cuzco, don Felipe Caritopa Inga Auqui, Hanan Cuzco, don Alonso Atauchi Inga Auqui, Hanan Cuzco, don Francisco Hilaquita Inga Auqui, Lurin Cuzco, doña Beatriz Quispe Quipe ñusta, y otros muchos naturales bastardos había.
Felipe Guamán Poma de Ayala, Franklin Pease G. Y., 1980
2
Don Cibaíto en la Capital
Me juí pai cuaito y comencé a preparai lo quipe, pero no podía hacei la bolita poique ei trigo, no se poi qué, poi má que lo amasaba no se juntaba... Ai fín, como yo sor un jombre de mucho recuiso, se me ocurrió la idea saivadora... : Le eché ...
Domingo A. Rodríguez Creus, 1974
3
Cronica de la Orden de Alcantara
A elle propollto dixo S.Gregorio : (47) Quid per palmam nifí pramiaviÜori* deftgnanturi Ip- fa quipe dari vincentibus ftlent. Et infra : Palmas quipe in manibus teñiré , efi victorias in operatione te- nuijfe : „ que otra cofa podemos penfar fignifica la ...
Alonso Torres y Tapia, 1763
4
Exploración botánica de las islas de Barlovento: Cuba y ...
(Leguminosae) Cassía abxur Sessé 8a Moc., F1. mexíc. ed. 1 (1893:111); ed. 2 ( l894zl02). Incolit aridos Guanabacoe agros. Octobri florentem [íudicoljudicamus legumina quipe matura Februario invenimus. (Malvaceae) Sida parvzflora Sessé  ...
Martín Sessé, José Estévez, Paloma Blanco y Fernández de Caleya, 2000
5
Elementos de Poética extractados de los mejores autores e ...
Prajicit ampullas et se/quipe dalia verba1. .... ( AÁ Pison. 97. }...;: ; I e.í. Es igualmente necesario que las palabras sean espresivas, brillantes y . enérgicas ; lo serán ó estando en su significacion propia , 6 en otra impropia que se Ies acomode ...
Juan Cayetano LOSADA de la VIRGEN del CARMEN, 1834
6
Estampas de mi ciudad: selección de Estuardo Vallejo
¿Quipe? ¡Oh, no! Decir osté cómo llamarse una maleta en francés... — No sé, mister. Me he olvidado... — Decir, la valís... — Es que asi no valís, mister — respondió Jesusa. — ¡Hija, no respondas groserías! — recomendé a mi costilla, al ver ...
Alfonso García Muñoz, 2004
7
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
E'QUIPE'E,/./. Acción temeraria , empreffa ridicula, loca. Lat. Facinus temerarium. E'QUIPEMENT, / w. Voz náutica. La provifion neceflaria de un navio. Lat. Armamenta , orum. E'QUIPER, v. a. Equipar, prevenir y apercibir de todo lo necef - fatio.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
8
Tratado del Patronado, antiguedades, gouierno, y varones ...
... in 1 irafon* mini fier tum, cum hoc quoque fuijßet delxtum,infequit#r bomïnem or dine £cclefi*jiico dolens infer er С) eius quipe er ¿tin T)iceceß. 1)urum quipe Uli Widert, ...
Miguel Martínez del Villar, 1598
9
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
... quien, sentado frente a él, saboreaba una porción de quipe bola con garbanzos en salsa de ajonjolí. Mairot, quien había preferido quipe crudo con tabule, bueno, sin duda, en el Zenabai, especializado en comida libanesa, le preguntó: ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
10
Discursos morales sobre las dos historias Sagradas de Josue, ...
La razón es peregrina : Exflor atores quipe /unt poc que fon notadbrcs de la Ciudad , y han venido á rcgiftrarla : Expbratores quipe fuñí. No ay verdad mas cierta : el qae necio fe anduviere obfcrvando faltas agenas, lera luego notado de Jos ...
Diego José Carrasco del Saz y Saavedra, 1696

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIPE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quipe est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chef d'??quipe de production h/f
G??rer quotidiennement et animer les ??quipes de production, ??????????? Assurer la mise en place des moyens humains et techniques pour la r??alisation ... «Silicon, sept 16»
2
Chef d'équipe production h/f
... en acier ?? destination des secteurs agricoles et industriels, un Chef d'??quipe production H/F en CDI dans le cadre d'une r??organisation de la soci??t? «Silicon, août 16»
3
Esposa de dirigente: "Mi esposo ha dado la vida por su pueblo ...
Verónica Domínguez Quipe esposa de Carlos Alberto Cuyo y ciudadanos de Cerro Colorado resaltan la labor que hizo como vecino. Esposa de dirigente: "Mi ... «Diario Correo, juin 16»
4
Frankreichs Dimitri Payet - Der Streitbare beruhigt die Equipe
Einst klagte er öffentlich über Trainer Deschamps, nun rettet Dimitri Payet die Franzosen im EM-Eröffnungspiel mit einem Kunstschuss. Danach fließen die ... «Süddeutsche.de, juin 16»
5
VRAEM: cuatro muertos deja despiste y caída de camión a barranco
Los fallecidos son Tayacaja Conde (47), Marleni Navarro Quipe (39), Georgina Navarro Quispe (34) y Surso Cruz Luján (48), mientras que el menor de 6 años ... «RPP Noticias, mai 16»
6
Rugby World Cup 1995: Were the All Blacks Poisoned By Dodgy ...
le capitaine de l'équipe de rugby d'Afrique du Sud, François Pienaar (D) est ... après la victoire de son équipe en finale de la Coupe du Monde de Rugby ... «Huffington Post Australia, mai 16»
7
Policía incautó más de 70 kilos de cocaína en carretera Izcuchaca ...
El operativo que se realizó en el kilómetro 179 de la citada vía, contó con la presencia de la fiscal Diana del Carmen Quipe Parihuana, Fiscal adjunta Provincial ... «Crónica Viva, avril 16»
8
El auténtico shawarma, comida árabe tradicional
También está falálfe, que es un producto a base de garbanzos, perejil, ajo, cinco clases de condimentos y salsa de ajonjolí. Otro preparado es el quipe, que es ... «El Universo, avril 16»
9
“Me vuelvo loca cuando cocina mamá”
Otro que le sale muy rico es quipe, un arrolladito de carne con aceitunas que es riquísimo. -Si vas a un restaurante, ¿qué pedís? -Me gustan mucho las rabas. «DiarioShow.com, déc 15»
10
St?ane Moulin :"Si on a peur d'?e dernier, il ne faut pas jouer"
quarante-huit ans, et pour sa premi re exp rience au plus haut niveau, St phane Moulin d fend, au quotidien avec l' quipe angevine, les valeurs humanistes ... «L'Équipe.fr, nov 15»

IMAGES SUR «QUIPE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quipe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quipe>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR