QUE SIGNIFIE QUIÑAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «quiñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de quiñar dans le dictionnaire espagnol
La première définition de quiñar dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est de frapper avec le pic du sommet. Une autre signification de quiñar dans le dictionnaire est déchiquetage, refroidissement, éclatement. Tricoter c'est aussi tuer. La primera definición de quiñar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar golpes con la púa del trompo. Otro significado de quiñar en el diccionario es desportillar, descantillar, astillar. Quiñar es también matar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «quiñar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE QUIÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quiño
tú quiñas / quiñás
él quiña
nos. quiñamos
vos. quiñáis / quiñan
ellos quiñan
Pretérito imperfecto
yo quiñaba
tú quiñabas
él quiñaba
nos. quiñábamos
vos. quiñabais / quiñaban
ellos quiñaban
Pret. perfecto simple
yo quiñé
tú quiñaste
él quiñó
nos. quiñamos
vos. quiñasteis / quiñaron
ellos quiñaron
Futuro simple
yo quiñaré
tú quiñarás
él quiñará
nos. quiñaremos
vos. quiñaréis / quiñarán
ellos quiñarán
Condicional simple
yo quiñaría
tú quiñarías
él quiñaría
nos. quiñaríamos
vos. quiñaríais / quiñarían
ellos quiñarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he quiñado
tú has quiñado
él ha quiñado
nos. hemos quiñado
vos. habéis quiñado
ellos han quiñado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había quiñado
tú habías quiñado
él había quiñado
nos. habíamos quiñado
vos. habíais quiñado
ellos habían quiñado
Pretérito Anterior
yo hube quiñado
tú hubiste quiñado
él hubo quiñado
nos. hubimos quiñado
vos. hubisteis quiñado
ellos hubieron quiñado
Futuro perfecto
yo habré quiñado
tú habrás quiñado
él habrá quiñado
nos. habremos quiñado
vos. habréis quiñado
ellos habrán quiñado
Condicional Perfecto
yo habría quiñado
tú habrías quiñado
él habría quiñado
nos. habríamos quiñado
vos. habríais quiñado
ellos habrían quiñado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo quiñe
tú quiñes
él quiñe
nos. quiñemos
vos. quiñéis / quiñen
ellos quiñen
Pretérito imperfecto
yo quiñara o quiñase
tú quiñaras o quiñases
él quiñara o quiñase
nos. quiñáramos o quiñásemos
vos. quiñarais o quiñaseis / quiñaran o quiñasen
ellos quiñaran o quiñasen
Futuro simple
yo quiñare
tú quiñares
él quiñare
nos. quiñáremos
vos. quiñareis / quiñaren
ellos quiñaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube quiñado
tú hubiste quiñado
él hubo quiñado
nos. hubimos quiñado
vos. hubisteis quiñado
ellos hubieron quiñado
Futuro Perfecto
yo habré quiñado
tú habrás quiñado
él habrá quiñado
nos. habremos quiñado
vos. habréis quiñado
ellos habrán quiñado
Condicional perfecto
yo habría quiñado
tú habrías quiñado
él habría quiñado
nos. habríamos quiñado
vos. habríais quiñado
ellos habrían quiñado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
quiña (tú) / quiñá (vos)
quiñad (vosotros) / quiñen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIÑAR»
quiñar
primera
lengua
española
golpes
púa
trompo
otro
desportillar
descantillar
astillar
quiñar
también
matar
comentado
actual
colombia
edicion
ramiro
montoya
qué
turra
cosa
rápida
buena
metro
medellín
asesinar
pirobo
teníamos
quiñador
sicario
quirri
clase
relación
mezcla
amistad
conquista
amorosa
biblioteca
cultura
peruana
serie
ventura
garcía
calderón
venido
natural
metáfora
quiñado
picoso
trae
guiñadura
quiña
cachada
nada
semejante
hallamos
salvá
pero
señor
cuervo
nbsp
poesía
popular
murciana
entarabí
cuachi
quiñada
galán
guiñó
sabe
mejor
maría
mercedes
ibáñez
sánchez
años
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIÑAR»
Découvrez l'usage de
quiñar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
quiñar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Ramiro Montoya. ¡Qué turra! Qué cosa tan rápida y buena: “El metro de Medellín,
qué turra”. Quiñar Asesinar: “El pirobo que teníamos que quiñar”. Quiñador
Sicario. Quirri Clase de relación que mezcla la amistad con la conquista
amorosa.
2
Biblioteca de cultura peruana: Primera serie ...
Primera serie ... Ventura García Calderón. ha venido la natural metáfora de
quiñado por picoso, que es la voz que trae el Diccionario. Ni quiñar, ni guiñadura
, ni quiña (cachada), ni nada semejante hallamos en Salvá. Pero el señor
Cuervo en ...
Ventura García Calderón, 1938
3
Poesía popular murciana
La entarabí cuachi quiñada el galán que las entarabí cuachi guiñó no las sabe
entarabí cuachi quiñar, mejor que yo. María Mercedes Ibáñez Sánchez 42 años
Murcia Como poco coco como poco coco compro. María Antonia Sánchez 40 ...
Amando López Valero, 1996
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... quinescopar...............62 reg. quinguear ................... 62 reg. quinolear ...................
. 62 reg. quintaesenciar ........... 62 reg. quintar........................ 62 reg. quintuplicar ...
................469 quiñar ......................... 62 reg. quirquinchar............. 62 reg. quisnear.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Vamos a conjugar. Per le Scuole superiori
... prometer provocar, apetecer (comida) pucherear, lloriquear puntear encabezar
putear injuriar, insultar puyar herir con puya: incitar quebrar, matar quedar, morir
quemar, tirotear, matar quiñar, golpear con una púa; astillar rabonear, cortar la ...
Leonor Montilla Gil, Leonor Montilla, 2000
6
Anales De La Corona De Aragon
... Cartagó, y Señor, y Principe do las apelaciones áláCoronaReal. Al quiñar * de
t0£ja f.fpaña>emprendiade pallar Infante don luán dexó defpues delá ios lega* T
* °°n a ...
Jerónimo Zurita y Castro, 1668
¿O son las famas? No sé, se me olvidó. Porfirio empezó a atravesar la calle. —
No hable más güevonadas, parce, y mejor venga y me muestra al pirobo que
hay que quiñar. *** Una secretaria pecosa, carebonita y tetoncita nos recibió con
...
Esteban Carlos Mejía, 2007
8
Mujeres mirando al sur: antología de poetas sudamericanas en USA
Flaca y menuda como soy, puedo correr tan rápido como él después de robar
moras en la huerta o cazar renacuajos en la acequia o quiñar las canicas en el
juego y llevarme de premio las más lindas. Puedo también pararme y orinar sin ...
9
Genealogia de imaginarios geograficos colombianos: ...
Acostar, bajar, partir, pasar al papayo, quebrar, quiñar, tirar al piso, tronar o voliar
fruta (disparar), fabricar un muñeco son todas distintas formas de referirse al acto
de matar. Pero el lenguaje también está, como lo menciona Salazar, cargado ...
10
Diccionario de bagüismos
CANGAR LIPISHQUEAR MAJAR MARCAR PISHTAY QUIÑAR TANGAR
TINGAR YAPAR GUAPEAR : : : : : : : : : : Acción de hornear, asar, poner al horno.
Acción de llorar o lagrimear. Acción de castigar, pegar, flagelar. Llevar algo en
los ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUIÑAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
quiñar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alí boma ye
... árbitro, pues pensé que en un segundo de descuido, cualquiera de los dos campeones, al momento de tratar de separarlos, lo iban a quiñar y tumbar al piso. «LaRepública.pe, août 16»
¿Qué novedades trae el Samsung Galaxy S7 Edge?
Las críticas vienen por la cubierta de vidrio ya que se le impregnan fácilmente las huellas y si no eres muy cuidados se te puede quiñar por una caída. No tiene ... «RPP Noticias, mars 16»
Registran 2.809 bolivianismos en Diccionario de la Lengua Española
... pasancalla, pascana, patasca, picana, quinua, quiñar, quirquincho, sirvinacu, surubí, tacurú, tambo, tapera, tara tatú, tauca, tincar, tipoi,tunta, yacaré, yarará. «eju.tv, août 15»
YouTube: Todos los peruanos hablamos quechua ¡Video lo ...
El joven cita términos como 'morocho', 'combo', 'chacra', 'concho', 'michi', 'humitas', 'quiñar', 'cancha' y otras palabras para demostrar su posición. TAMBIÉN ... «Perú.com, mai 15»
Ni te imaginas la cantidad de palabras quechua que empleamos a ...
Eduardo Orbegozo, youtuber y caricaturista, vive en Charlotte, Carolina del Norte y es el autor del vídeo que explica que las palabras: 'quiñar', 'morocho', ... «Radio Capital 96.7, mai 15»
