Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quirinca" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUIRINCA EN ESPAGNOL

qui · rin · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUIRINCA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quirinca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC QUIRINCA


atinca
tin·ca
cinca
cin·ca
cuatrinca
cua·trin·ca
finca
fin·ca
inca
in·ca
pelinca
pe·lin·ca
pervinca
per·vin·ca
tinca
tin·ca
trinca
trin·ca
vinca
vin·ca
vincapervinca
vin·ca·per·vin·ca
xinca
xin·ca

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME QUIRINCA

quiragra
quirate
quirguiz
quirico
quiridio
quirie
quirigalla
quirina
quirinal
quiritaria
quiritario
quirite
quirófano
quirógrafa
quirografaria
quirografario
quirógrafo
quiromancia
quiromancía
quiromante

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME QUIRINCA

anca
banca
barranca
blanca
branca
bronca
conca
cuenca
estanca
flamenca
franca
manca
nunca
palanca
petanca
renca
ronca
salamanca
tranca
trunca

Synonymes et antonymes de quirinca dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRINCA»

quirinca ejemplificado chilenismos otros usos voces chilenas reinos animal vegetal quirinca vaina dura contiene semillas espino chileno vachélia cavenia chile llama román dice halla diccionarios araucanos ningún origen aceptable creemos puede nbsp elementos botánica para estudiantes fruto mimosa púdica subarbusto tres pies alio brasil celebre irritabilidad hojas jénero inga plum mucho tanino casi todas cual corteza fuego cuchillo lazo tipos paisajes chilenos espere señorita acuerdo quot nombra dió chamanto peumo ofelia cueca jimena eliana alianza pepe corrales cerote chicha cacho laranja recopilación folklórica octubre muestra constituye mapa soberbio actitudes

Traducteur en ligne avec la traduction de quirinca à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUIRINCA

Découvrez la traduction de quirinca dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de quirinca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quirinca» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

quirinca
1325 millions de locuteurs

espagnol

quirinca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quirkin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quirinca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quirinca
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quirinca
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quirinca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quirinca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quirinca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quirinca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quirinca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quirinca
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quirinca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quirinca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quirinca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quirinca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quirinca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quirinca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quirinca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quirinca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quirinca
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quirinca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quirinca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quirinca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quirinca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quirinca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quirinca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUIRINCA»

Le terme «quirinca» est très peu utilisé et occupe la place 90.031 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quirinca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quirinca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quirinca».

Exemples d'utilisation du mot quirinca en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «QUIRINCA»

Découvrez l'usage de quirinca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quirinca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voces chilenas de los reinos animal y vegetal...
Quirinca. f. La vaina dura que contiene las semillas del espino chileno (vachélia cavenia) es lo que en Chile se llama quirinca. Román dice: «ya que no se le halla en los diccionarios araucanos ningún origen aceptable, creemos que puede ...
José Foribio Medina, 1917
2
Elementos de botánica para el uso de los estudiantes de ...
El fruto se llama quirinca. 4 Mimosa púdica L., subarbusto de uno a tres pies de alio del Brasil, celebre por la irritabilidad de sus hojas. 5. El jénero Inga Plum. contiene mucho tanino en casi todas sus pai tes por lo cual la corteza i las ...
Rodolfo Amando Philippi, 1869
3
Fuego, cuchillo y lazo: tipos y paisajes chilenos
Espere, señorita; a ver si me acuerdo de la "nombra" que me dió; me ijo: " Chamanto" para la señorita Luz, "El Peumo" para la señorita Ofelia, "La Cueca" para Jimena, "La Quirinca" para Eliana", "La Alianza" para Pepe Corrales, "El Cerote" ...
Francisco Alcalde Cruchaga, 1943
4
Chicha en cacho con "laranja": recopilación folklórica
24- octubre - 1987) La muestra de Ño Quirinca constituye un mapa soberbio de actitudes, posturas y puntos de vista, que ilustran un modo He existir, una manera particular de experimentar la vida; patrimonio que nos pertenece tanto como la ...
Rubén Sáez Durán, 1900
5
Publicaciones del Museo de etnología y antropología de Chile
Y para los que padecen almorranas es gran remedio...» Rosales 248. Lenz 669. Murillo 121. Philippi 327.— Vulg.: Quinchihue. 232) Quirinka: Acacia cavenia B., Leguminosas (Gay II. 255). Quirinca es el fruto del espino. «Cozida la semilla y ...
Santiago (Chile). Museo de etnología y antropología de Chile, 1917
6
Epifanía de una sombra
El espino, única especie del género acacia del país, es un árbol temible, provisto de espinas y de un fruto leñoso, negro fulgurante llamado quirinca. El árbol, y sobre todo el fruto, estaría siempre unido a algo especial pues los hermanos de  ...
Mauricio Wácquez, 2001
7
Amazonia peruana
39. Impoiji peanaca shimirintsi, peanaca Después se transformó en Piros (13), se transformó en shimirintsi Piros. 40. Impoiji incapatiri acá quirinca, ipioyetapaque Después los vio aqui río abajo, él amontonaba en ishintipaare, su balsa, 41.
8
Revista chilena de historia y geografía
El género Cassia con más de 20 (?) especies, tiene una sola que (1) Espino, en el Norte lo llaman churque (Copiapó). (N. del T.). (2) Nombre vulgar del fruto, quirinca. (N. del T.). alcanza hasta la provincia de Valdivia. Las Cesalpinoideas son ...
9
La Revista de Chile
Su nombre castizo es quitrín Quirinca. Chil. La semilla o bellota del espino. Sango. Chil. Guisado nacional compuesto de harina tostada, cebolla, grasa i ají. Cocho, ulpo i chércan. Chil. Estos tres nombres para designar la mazamorra que se ...
10
Chilenismos
(manta de pieles de guanaco usada por los indios). — QUINCHA, s. (tejido de varillas colocado en los costados délas carretas). — QUINTALERO, RA, adj. ( quintaleño, capaz de un quintal). — QUIÑAZO o QUIÑO, s. (encontrón). — QUIRINCA ...
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945

IMAGES SUR «QUIRINCA»

quirinca

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quirinca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/quirinca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z