Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rastrera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RASTRERA EN ESPAGNOL

ras · tre · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RASTRERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rastrera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RASTRERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rastrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rastrera

Installation de guide

Planta de guía

En botanique, on appelle une plante de guidage ou une plante de guidage pour toute plante qui a des tiges allongées et minces, qui n'est pas maintenue droite par elle-même et qui ne s'affaisse pas de manière différente, si chaque nœud est interprété comme un module, Note que tous les modules de la plante ont une épaisseur similaire. Par conséquent, toutes les guiadoras sont des plantes prostrées, mais pas toutes les plantes prostrées sont des guiadoras. Les plantes guides peuvent être annuelles ou pérennes, herbacées ou ligneuses, escalader ou non; Et parfois, leur apparence peut être canalisée pendant la culture à l'apparence d'autres types d'habitudes, telles que les vignes ou les vignes qui ont été choisies parmi des guides si compacts qu'ils donnent une apparence "bushlike". En botánica, se le llama planta de guía o planta guiadora a toda planta que posee tallos elongados y delgados, que no se mantiene erguida por sí misma, y que no se engrosa de forma diferencial, si se interpreta cada nudo como un módulo, se observa que todos los módulos de la planta tienen un grosor similar. Por lo tanto todas las guiadoras son plantas postradas, pero no todas las plantas postradas son guiadoras. Las plantas de guía pueden ser anuales o perennes, herbáceas o leñosas, trepadoras o no; y a veces su apariencia puede ser canalizada durante el cultivo hasta obtener la apariencia de otros tipos de hábito, como sucede con las parras de la vid o aquellos zapallos que fueron seleccionados de guías tan compactas que les dan una apariencia "de tipo arbustivo".

définition de rastrera dans le dictionnaire espagnol

La définition de rastrera dans le dictionnaire est Crawler. En el diccionario castellano rastrera significa rastrero.
Cliquez pour voir la définition originale de «rastrera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RASTRERA


arbitrera
ar·bi·tre·ra
buitrera
bui·tre·ra
cabrera
ca·bre·ra
carrera
ca·rre·ra
catrera
ca·tre·ra
contrera
con·tre·ra
cuatrera
cua·tre·ra
destrera
des·tre·ra
faltrera
fal·tre·ra
letrera
le·tre·ra
matrera
ma·tre·ra
mohatrera
mo·ha·tre·ra
ostrera
os·tre·ra
petrera
pe·tre·ra
postrera
pos·tre·ra
potrera
po·tre·ra
salitrera
sa·li·tre·ra
teatrera
te·a·tre·ra
utrera
tre·ra
ventrera
ven·tre·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RASTRERA

rastra
rastrallar
rastrar
rastreado
rastreador
rastreadora
rastrear
rastrel
rastreo
rastreramente
rastrero
rastrilla
rastrillada
rastrillado
rastrillador
rastrilladora
rastrillaje
rastrillar
rastrillo
rastro

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RASTRERA

aventurera
azucarera
barrera
camarera
chacarera
chorrera
costurera
forera
guerrera
herrera
licorera
maderera
manufacturera
morera
obrera
pedrera
perrera
terrera
tesorera
torera

Synonymes et antonymes de rastrera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTRERA»

rastrera sabina botánica llama planta guía guiadora toda posee tallos elongados delgados mantiene erguida misma engrosa forma diferencial interpreta cada nudo como módulo rastrero césped esencial para cuidado renovación rastrera flores rojizas hojas cordado obtusas perenne azules primavera verano pubescentes cespitosa altura blancas florece otoño lila nbsp argentinas familia lamiáceas labiadas características interesante hierba estolonífera digna cultivarse cubresuelos pisable debido facilidad emitir raíces gracias cuales catálogo nombres vulgares flora argentina lista gramón pata gallina pasto dulce gramilla blanca mansa chipica chepitep distichum perdiz peluda hirsutus

Traducteur en ligne avec la traduction de rastrera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RASTRERA

Découvrez la traduction de rastrera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rastrera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rastrera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爬行
1325 millions de locuteurs

espagnol

rastrera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Crawl
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

धीरे-धीरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زحف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ползучий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rastejante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লতানে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rampant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menjalar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schleichend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

匍匐
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포복
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

creeping
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

leo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊடுருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सततचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sürünen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

strisciante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pnący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повзучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târâtor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υφέρπουσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kruip
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krypande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rastrera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RASTRERA»

Le terme «rastrera» est communément utilisé et occupe la place 31.259 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rastrera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rastrera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rastrera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RASTRERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rastrera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rastrera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rastrera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RASTRERA»

Découvrez l'usage de rastrera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rastrera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Césped: una guía esencial para el cuidado y la renovación ...
Rastrera; flores rojizas; hojas cordado obtusas; perenne. Flores azules en primavera verano; hojas pubescentes. Cespitosa-perenne; 10a 15cm de altura; flores blancas. Florece en primavera/ otoño; perenne; 20 cm de altura; flores lila; planta ...
Martha Alvarez, 2006
2
100 Plantas Argentinas
Familia: Lamiáceas o Labiadas Características: es una interesante hierba perenne, rastrera y estolonífera. Digna de cultivarse como cubresuelos no pisable debido a la facilidad para emitir raíces en sus tallos, gracias a las cuales forma un ...
Valeria De Marzi, 2006
3
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Gramón. Pata de gallina. Pasto dulce. Gramilla blanca. Gramilla mansa. Chipica mansa. ChepiteP.distichum L. // Planta perenne. Gramilla rastrera. Gramilla mansa. Pata de perdiz. Gramilla peluda. C.hirsutus Stent // Planta perenne, rastrera.
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
4
RETRATO DE UN NAVÍO
Se cose un motón para la amura de la rastrera en la cabeza de su botalón bajo. Se guarne la amura de la rastrera y se deja a la banda. Se apareja el botalón bajo con un gancho en su coz que pasa por un cáncamo situado en el borde de la ...
Jesús García-del-Valle Y Gómez, 2012
5
Teoría general de la urbanización, y aplicación de sus ...
III —De la formacion de las urbes en la época de la locomocion rastrera 12t A — De la formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion rastrera 726 2A —De la formacion del intervias en la época do la locomocion rastrera. . 728 3  ...
Ildefonso Cerdà, Imprenta Española (Madrid), 1867
6
Teoría general de la urbanización, 1: y aplicación de sus ...
III —De la formacion de las urbes en la época de la locomocion rastrera 721 A — Do la formacion de las vias urbanas en la época de la locomocion rastrera 720 2 A —De la formacion del intervias en la época de la locomocion rastrera.
Ildefons Cerdà, 1867
7
Produccion De Pastos En Suelos ACidos De Los Tropicos
Stylosanthes S. gracilis Teramnus 7. volubilis Sw. Tephrosia 7. nitens Bth. 7. candida L. Vigna Arbusto Arbol Arbol Arbusto Rastrera Rastrera Hierba Hierba- rastrera Hierba Liana Arbusto Hierba Rastrera Hierba Arbusto BC A A A CD CD DC ...
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
(Arb.). Tangón. (Rastrera). Barrera flotante. (Entrada de puerto). antipollution boom. Barrera flotante anticontaminación. articulated boom. Pluma articulada. ( Grúa). awning boom. Larguero de toldo. boat boom. Tangón. (Rastrera). cargo boom.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
Poáceas de San Luis: distribución e importancia económica
Hierba perenne, rastrera, con estolones y rizomas, tallos floríferos de hasta 30 cm de altura. Láminas lineares, cortas, planas o conduplicadas, escabrosas o lisas, glabras o escasamente pubescentes. Vainas foliares abiertas, glabras.
Silvina Elena Mercado, Elena Beatriz Rosa, César Augusto Bianco, 2005
10
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
Juniperus sabina L. [Juníperus sabína] (Sabina rastrera, sabina real, sabina chaparra, sabina ratiza, sabina terrera, sabina; cat.: savina de muntanya; eusk.: miter arrunta; port.: erva-sabina) Descripción: Esta sabina es, como indica alguno de ...
Ginés A. López González, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RASTRERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rastrera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La rastrera intelectualidad de la miseria en socialismo
Como el socialismo es intrínsecamente inviable su conclusión final es el colapso; colapsará eventualmente el socialismo del siglo XXI, incluso en Venezuela. «PanAm Post, août 16»
2
Es Sony una rastrera en cuanto al lanzamiento de PS Neo?
No os parece esto muy RASTRERO de cara a los ususarios? Te hacen ver que la ps4 es la unica opcion, cuando en un par de meses seguramente tengamos ... «MeriStation, août 16»
3
LA PRENSA RASTRERA
En un lugar de la carretera hacia la frontera con el Brasil está el lugar oculto y secreto, donde se entrenan las desatadas fuerzas de Fernando Meléndez. «Pro y Contra, juil 16»
4
Polémica en Valladolid por el concierto de un grupo que considera ...
... y que bajo el título «Ciudad rastrera» recoge frases dedicadas a Valladolid como que está «llena de caziques y un río que apesta» o que «cómo es posible ... «ABC.es, juin 16»
5
De todo: niebla, nevadas y lluvias aisladas en el país
Niebla rastrera para esta mañana. La Ciudad de Buenos Aires y sus alrededores amanecieron tapadas por la niebla y auqnue la mañana está para saquito, ... «TN.com.ar, avril 16»
6
La rastrera mentira de Fran Nicolás a Carlos Lozano
La rastrera mentira de Fran Nicolás a Carlos Lozano. El joven se inventó que había escuchado chillidos que decían "Carlos, cornudo" para desestabilizar al ... «Libertad Digital, mars 16»
7
Podemos critica la campaña “rastrera” con sus candidatos
El diputado electo de Podemos por la provincia de Santa Cruz de Tenerife, Alberto Rodríguez, y la secretaria general del partido en Canarias, María Pita, ... «Diario de Avisos, déc 15»
8
MD vuelve a señalar al Madrid de forma cobarde y rastrera
Desde que el Barcelona fuera sancionado por la FIFA el año pasado con dos ventanas de mercado sin poder fichar la sombra de la duda siempre ha estado ... «Defensa Central, nov 15»
9
“Me voy porque no comparto la campaña sucia y rastrera
Fundamentado en el no compartir la campaña sucia y rastrera que según él ha utilizado el equipo de trabajo contrario a la aspiración de Carlos Ramiro ... «TU SEMANARIO, oct 15»
10
Encerrona rastrera de Jordi González a Lydia Lozano en directo ...
¿Será Lydia Lozano la nueva Belén Esteban? Puede ser. Este pasado 13 de octubre, la colaboradora de 'Sálvame' acudió como tertuliana de 'Gran Hermano: ... «Periodista Digital, oct 15»

IMAGES SUR «RASTRERA»

rastrera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rastrera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rastrera>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z