Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caricari" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CARICARI

La palabra caricari procede de origen caribe.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CARICARI EN ESPAGNOL

ca · ri · ca · ri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARICARI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caricari est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARICARI EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caricari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caricari dans le dictionnaire espagnol

La définition de caricari dans le dictionnaire brésilien signifie faucon brésilien, également connu au Venezuela, qui se nourrit de reptiles, de souris, d'oiseaux et d'insectes. En el diccionario castellano caricari significa halcón brasileño, conocido también en Venezuela, que se alimenta de reptiles, ratones, pájaros e insectos.

Cliquez pour voir la définition originale de «caricari» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARICARI


a pari
a pa·ri
aizcolari
aiz·co·la·ri
bertsolari
bert·so·la·ri
cacharpari
ca·char·pa·ri
cañari
ca·ña·ri
cari
ca·ri
chistulari
chis·tu·la·ri
devanagari
de·va·na·ga·ri
gudari
gu·da·ri
lehendakari
le·hen·da·ka·ri
lendakari
len·da·ka·ri
mehari
me·ha·ri
pelotari
pe·lo·ta·ri
rastafari
ras·ta·fa·ri
safari
sa·fa·ri
sari
sa·ri
taquirari
ta·qui·ra·ri
versolari
ver·so·la·ri

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARICARI

cari
caricácea
caricáceo
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente
caricaturar
caricaturesca
caricaturescamente
caricaturesco
caricaturista
caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARICARI

a posteriori
a priori
áscari
buri
chimichurri
chiri
chori
churri
contri
cori
cuadri
cuatri
daiquiri
guiri
inri
lori
peri
suri
tri
yori

Synonymes et antonymes de caricari dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARICARI»

caricari halcón brasileño conocido también venezuela alimenta reptiles ratones pájaros insectos relato humorístico tradicional tío conejo tigre caricari salió buscar unas guayabas estaba vuelta camino hizo muerto juapi anjá moriste vergüenza echó batea nbsp cuento nicolás story rabbit tricks tiger with help sparrowhawk

Traducteur en ligne avec la traduction de caricari à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARICARI

Découvrez la traduction de caricari dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caricari dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caricari» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Caricari
1325 millions de locuteurs

espagnol

caricari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caricari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Caricari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Caricari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Caricari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caricari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Caricari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caricari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caricari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caricari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Caricari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Caricari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caricari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caricari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Caricari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Caricari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Caricari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caricari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Caricari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Caricari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Caricari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Caricari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caricari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Caricari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caricari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caricari

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARICARI»

Le terme «caricari» est normalement peu utilisé et occupe la place 66.243 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caricari» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caricari
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caricari».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARICARI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caricari» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caricari» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caricari en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARICARI»

Découvrez l'usage de caricari dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caricari et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El relato humorístico tradicional en Venezuela: una ...
Tío Conejo, Tío Tigre y Tío Caricari La vez que salió Tío Tigre a buscar unas guayabas y estaba Tío Conejo en una vuelta del camino y se hizo el muerto. Juapi! — ¡Anjá!, te moriste, sin vergüenza! Y lo echó el tigre en una batea de guayabas ...
María del Rosario Jiménez Turco, 2003
2
Tío Caricari: un cuento del Tío Nicolás
The story of how rabbit tricks tiger with the help of the sparrowhawk.
‎1989
3
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
LAS LAGUNAS DE CARICARI. ESCENAS DE LA VIDA COLONIAL EN EL SIGLO XVII. (Cronica de la Villa Imperial de Potosi.) I. Caricari. 1576. A media legua hácia el oriente de la Villa Imperial de Potosi, en la cumbre de la loma sobre cuyo ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gregorio Quesada, 1865
4
Revista de Buenos Aires: Historia Americana, literatura, ...
LAS LAGUNAS DE CARICARI. ESCENAS DE LA VIDA COLONIAL EN EL SIGLO XVII. (Crónica de la Villa Imperial de Potosí.) I. Caricari. 1576. A media legua hácia el oriente de la Villa Imperial Je Potosí, en la cumbre de la loma sobre cuyo ...
Ernesto J. A. Maeder, 1865
5
La Revista de Buenos Aires: historia americana, literatura y ...
LAS LAGUNAS DE CARICARI. ESCENAS DE LA VIDA COLONIAL EN EL SIGLO XVII. (Crónica de la Villa Imperial de Potosí.) 1. Caricari. 157(i. A media legua hácia el oriente de la Villa Imperial de Potosí, en la cumbre de la loma sobre cuyo ...
Miguel Navarro Viola, Vicente Gaspar Qiesada, 1865
6
Qaraqara-Charka. Mallku, Inka y Rey en la provincia de ...
[Moromoro: indios del cacique Caricari] Y más cuatro leguas de Chuquisaca un pueblo que se dice Moromoro, ... y otro que se dice Viri con 48 indios sujetos a Caricari, y el principal que los manda se llama Purco, y otro pueblo que se llama  ...
Tristan Platt, Thérése Bouysse-Cassagne y Olivia Harris, 2006
7
Historia de Copacabana y de su milagros imagen de la virgen
La contestación íué palo* y piedra con gritos frenéticos de muera el Caricari. Esa gritería no les permitía oír lo que él les decia para calmarlos; y no solo lo iban hiriendo por la cabeza y el cuerpo, sino que le arrancaron el poncho y el hábito ...
Alonso Ramos, 1860
8
Revista nacional de cultura
Una vez tío caricari consiguió un trozo de carne y se remontó en la copa de una ceiba para comérselo tranquilamente. Tío perro que lo vió y por entonces andaba muerto de hambre, se puso a idear el modo de quitarle la carne. Tío caricari ...
9
El Héroe en el Relato Oral Venezolano: Estudio y Antología
Entonces venía Tío Caricari: — Creo, creo, creo, creo... — ¡Ven acá, compañero, ven acá. cuídame esta boca de esta cueva aquí! — le dijo a Tío Caricari. — ¡Tío Caricari, cuídame esta cueva aquí, que voy a buscá una chícura a la casa pa' ...
Pilar Almoina de Carrera, 1990
10
Canaima
cutumari con despojos y reliquias de su cacique recién muerto de manera misteriosa y venían a consultar con Caricari, viejo piaima de la tribu, famoso como adivino por aquellas regiones, acerca de las causas de aquella muerte, para lo cual ...
Rómulo Gallegos, Charles Minguet, 1996

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARICARI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caricari est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vincenzo Caricari e il suo cortometraggio “Rosa” presenti a Cannes
Vincenzo Caricari Entrare nelle vite degli altri, immedesimarsi con gli ultimi, osservare la lotta quotidiana di chi non ha paracadute. Cinema vuol dire verità per ... «http://www.ciavula.it/, mai 16»
2
Siderno,il regista Vincenzo Caricari approda a Cannes con il corto ...
Il regista sidernese Vincenzo Caricari parteciperà con il suo cortometraggio “Rosa” allo SHORT FILM CORNER, una sezione all' interno del Festival di Cannes, ... «http://www.ciavula.it/, avril 16»
3
Detienen a los integrantes de la banda Los Caricari
Detienen a los integrantes de la banda Los Caricari. Los efectivos de la Guardia Nacional Bolivariana también capturaron a miembros de una organización ... «elsoldemargarita.com.ve, févr 16»
4
Pietre: un cortometraggio di Vincenzo Caricari
La versione di Vincenzo Caricari, il regista, mantiene le tematiche di fondo affrontate dallo scrittore e drammaturgo siciliano, preferendo poi concentrarsi su di ... «Film For Life, avril 15»
5
«La nostra è un'associazione apartitica»
CECINA. La lettera d'invito è dell'11 febbraio. Firmata da Domenico Caricari per l'associazione Solidarietà in movimento (Sim) di Cecina. È indirizzata al ... «Il Tirreno, mars 15»
6
Cuatro regiones de Bolivia perderían Bs 127 MM por regalías
Los representantes de las gobernaciones de Oruro, Irineo Pérez; de Potosí, Juan Carlos Caricari; de Cochabamba, David Acosta; y de La Paz, Néstor Villalobos ... «eju.tv, mars 14»
7
Semiparalizado transporte en el departamento de Arauca por paro ...
... Panamá de Arauca-bloque Caricari y en las adyacencias del complejo Caño Limón Coveñas; las masivas concentraciones populares taponan las entradas y ... «Llanera.com, août 13»

IMAGES SUR «CARICARI»

caricari

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caricari [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caricari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z