Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rayón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RAYÓN

La palabra rayón procede del inglés rayon, marca registrada.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RAYÓN EN ESPAGNOL

ra · yón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAYÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rayón est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RAYÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rayón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rayón

Rayonne

Rayón

La rayonne est une fibre artificielle cellulosique fabriquée et régénérée. La cellulose est traitée avec un disulfure alcalin et carboné pour obtenir la rayonne, également appelée viscose. El rayón es una fibra artificial celulósica manufacturada y regenerada. La celulosa es tratada con un álcali y disulfuro de carbono para obtener rayón, también llamado viscosa.

définition de rayón dans le dictionnaire espagnol

La définition de rayonne dans le dictionnaire est un filament textile obtenu artificiellement et dont les propriétés sont similaires à celles de la soie. Une autre signification de rayon dans le dictionnaire est aussi tissu fait avec ce filament. La definición de rayón en el diccionario castellano es filamento textil obtenido artificialmente y cuyas propiedades son parecidas a las de la seda. Otro significado de rayón en el diccionario es también tela fabricada con este filamento.
Cliquez pour voir la définition originale de «rayón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAYÓN


aguayón
a·gua·yón
bayón
ba·yón
cambrayón
cam·bra·yón
crayón
cra·yón
playón
pla·yón
sayón
sa·yón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAYÓN

raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayente
rayero
ráyido
rayo
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo
raza
razada
razado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAYÓN

atención
construcción
creyón
dirección
información
joyón
puyón
sección
selección
sesión
situación
solución
televisión
traducción
tramoyón
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Synonymes et antonymes de rayón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAYÓN»

rayón rallón viscosa fibra artificial celulósica manufacturada regenerada celulosa tratada álcali disulfuro carbono para obtener también llamado filamento textil obtenido artificialmente cuyas propiedades parecidas seda otro tela fabricada este rayón monografía municipal ignacio lópez colección documentos inéditos historia españa corazón preso toda poesía reunida libertador unificador primer independencia según felipe gamotes origen municipio apuntes históricos cantón ideas obras

Traducteur en ligne avec la traduction de rayón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAYÓN

Découvrez la traduction de rayón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rayón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rayón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

人造丝
1325 millions de locuteurs

espagnol

rayón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rayon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेयान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حرير الرايون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вискоза
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiom
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কৃত্রিম রেশমবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayonne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kunstseide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レーヨン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

레이온
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rayon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tơ nhân tạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேயான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेशीम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reyon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

raion
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sztuczny jedwab
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

віскоза
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mătase artificială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεχνητό μετάξι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rayon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rayon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rayon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rayón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAYÓN»

Le terme «rayón» est assez utilisé et occupe la place 15.713 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rayón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rayón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rayón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAYÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rayón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rayón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rayón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAYÓN»

Découvrez l'usage de rayón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rayón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia de Mexico I
Éste fue el caso de Ignacio López Rayón, quien había fungido como secretario particular del cura de Dolores y que a la muerte de éste se convirtió en su sucesor (figura 4.7). La muerte de Hidalgo sorprendió a López Rayón cuando se  ...
Inigo Fernandez, 2005
2
La insurgencia en el Departamento del Norte: los Llanos de ...
pocas ocasiones echó mano de ellos para cumplir con las solicitudes que le hacía el mismo Rayón. A fines de julio de 1814, Osorno le comunicó que había enviado 2 000 pesos a Puebla para comprar paños con que vestir a los nuevos ...
Virginia Guedea, 1996
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
Rayleigh-distributed vector I vector con distribución Rayleigh. ray-locking I de bloqueo (tubo rayos catódicos). raymark I radiofaro para radar. rayón I rayón I ráyonico. rayón alpaca I rayón alpaca, tejido de rayón mate. rayón and spun rayón ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Los tres siglos de Mejico durante el gobierno Espanol...
Rosales se indulta con Calleja, para entretenerlo: sale Rayón de Zacatecas y lo derrota Empavan en ti rancho del Maguey, 5. — Parte Rayón para Michoacan: ejecuta muchos destrozos en los pueblos inermes el comandante don Juan ...
Andres Cavo, Carlos María de Bustamante, 1852
5
Cuadro histórico de la revolución de la América Mexicana, ...
Rayón desecha esta propuesta.— Peifídia de Calleja que arresta al hermana de Rayón d pesar de su cardcter de enviado.— El conde Casa Rui le proporciona la fuga.— Elogiase la retireda del general Rayón del Saltillo.— Breve historia de ...
Carlos María de Bustamante, 1823
6
Guerra y gobierno: los pueblos y la independencia de México
San Mateo 18/8/811 Rayón, Verduzco, Liceaga San Bartolomé 18/8/811 Rayón, Verduzco, Liceaga San Andrés 18/8/811 Rayón. Verduzco. Liceaga Santa María 18/8/811 Rayón. Verduzco, Liceaga San Francisco 18/8/811 Rayón, Verduzco, ...
Juan Ortiz Escamilla, 1997
7
Morelos: documentos inéditos de vida revolucionaria
Morelos a Rayón sobre un fusil. 1813, febrero, Putla. 259 127. Diario insurgente de Zacatlán. José Francisco Osorno, comandante general. Carlos María de Bustamante, auditor de guerra. José Inclán, secretario de gobierno y guerra. 1813 ...
Carlos Herrejón Peredo, 1987
8
Síntesis de la Guerra de Independencia en el estado de Hidalgo
región, y ya que no pudieron tomar el reducto realista, se dedicaron a saquear Ixmiquilpan.57 Durante el asedio, Rayón tuvo noticias de que ciertos enviados secretos del virrey Francisco Javier Venegas deseaban conferenciar con él en la  ...
Víctor M. Ballesteros G., 2005
9
Temas de la insurgencia
En posterior comunicación de Morelos a Rayón, aquél instaba al presidente de la junta a que una vez tomadas en consideración las observaciones remitidas las incorporase en la constitución que debía remitirle sin tardanza.55 Para el mes ...
Ernesto de la Torre Villar, 2000
10
La máscara de Fernando VII: discurso e imaginario ...
Un programa que logró concreción en agosto de 1811 con la instalación del " primer ensayo de un gobierno nacional americano", bajo el influjo de Rayón. Un intento previo en ese sentido se produjo meses antes, en abril, tras la toma de ...
Marco Antonio Landavazo Arias, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAYÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rayón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Obra de Rayón a finales de Septiembre: Marín Hidalgo
El Secretario de Obras Públicas, Víctor Marín Hidalgo, manifestó que la obra que se ejecuta en la calle Ignacio Rayón se encuentra al 80% de avance, por lo ... «Rotativo de Querétaro, sept 16»
2
Se incendian dos casas de madera en la colonia Ignacio López ...
Morelia, Mich.- Sábado 10 de septiembre de 2016.– Dos casas de madera y lámina de cartón se incendiaron en la colonia Ignacio López Rayón, al poniente de ... «www.americanovictor.com, sept 16»
3
Dan a conocer “Ideas y obra del arquitecto Reinaldo Pérez Rayón
Reinaldo Pérez Rayón (Ciudad de México, 4 de diciembre de 1918) es un arquitecto con reconocimiento internacional, un catedrático que ha formado decenas ... «20minutos.com.mx, août 16»
4
Matan a tiros a un hombre en mercado “Ignacio López Rayón
Apatzingán, Michoacán.- Un cortador de limón fue privado de la existencia a balazos, en el acceso principal del mercado “Ignacio López Rayón”, ubicado en la ... «La Voz de Michoacán, août 16»
5
Entregan apoyos a habitantes de Rayón
Rayón, SLP.- Tras clausurar el ciclo escolar 2015-2016 en este municipio de la Zona Media, el Gobernador del Estado Juan Manuel Carreras López, ... «Plano informativo, juil 16»
6
Tres muertos, en la autopista Valles-Rayón (Fotogalería)
MUERTOS-(5) CIUDAD VALLES.-Tres personas murieron en un accidente vehicular que ocurrió en la autopista Valles-Rayón; uno de los occisos quedó ... «Pulso de San Luis, juil 16»
7
Arranca construcción de calle Rayón en el centro de San Juan del Río
QUERÉTARO, Qro, 5 julio 2016.- Como resultado de sus gestiones con los diputados federales, el Presidente Municipal de San Juan del Río, Guillermo Vega ... «Quadratín Querétaro, juil 16»
8
Joel Rayón, víctima de masacre, está en casa
La mañana de ayer, amigos y familiares de Joel Rayón se congregaron en la casa de su madre para recibir sus restos procedentes de Orlando, Florida, donde ... «El Universal, juin 16»
9
Se quema camioneta en crucero de Rayón
Una camioneta cargada con pollos que circulaba por la carretera Rioverde-Valles, se incendió a causa de un corto-circuito a la altura del crucero de Rayón. «Pulso de San Luis, juin 16»
10
Familiares de Joel Rayón inician trámites para repatriación del cuerpo
Joel Rayón se fue a Estados Unidos en octubre para conseguir dinero, construir su casa Historia de superación Joel Rayón se fue a Estados Unidos en octubre ... «Expansión MX, juin 16»

IMAGES SUR «RAYÓN»

rayón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rayón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rayon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z