Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rayente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RAYENTE EN ESPAGNOL

ra · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RAYENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rayente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RAYENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rayente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rayente dans le dictionnaire espagnol

La définition de rayente signifie le dicton d'une personne: Fastidiosa ou cargante. En el diccionario castellano rayente significa dicho de una persona: Fastidiosa o cargante.

Cliquez pour voir la définition originale de «rayente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RAYENTE


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
concluyente
con·clu·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
contribuyente
con·tri·bu·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
yente
yen·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RAYENTE

rawsense
raya
rayable
rayada
rayadillo
rayado
rayador
rayana
rayano
rayar
rayero
ráyido
rayo
rayón
rayosa
rayoso
rayuela
rayuelo
raza
razada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RAYENTE

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
retrayente
siguiente
subseyente

Synonymes et antonymes de rayente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAYENTE»

rayente dicho persona fastidiosa cargante vocabulariu allande rayada irradiación solar dura corto espacio tiempo cuando intervalo reducido llama rayadina ravente raíz flor tierra cuñar cortar reja arado chena nbsp raederas raspadores grifos distinguen otras herramientas tener borde usualmente retocado sobre bordes laterales lasca fragmento este está orientado generalmente ermitano torres errrutanot rnuy religioso

Traducteur en ligne avec la traduction de rayente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RAYENTE

Découvrez la traduction de rayente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rayente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rayente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rayente
1325 millions de locuteurs

espagnol

rayente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rayente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rayente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rayente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rayente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rayente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rayente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rayente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rayente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rayente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rayente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rayente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rayente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rayente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rayente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rayente
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rayente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rayente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rayente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rayente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rayente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rayente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rayente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rayente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rayente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RAYENTE»

Le terme «rayente» est rarement utilisé et occupe la place 99.615 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rayente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rayente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rayente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RAYENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rayente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rayente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rayente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RAYENTE»

Découvrez l'usage de rayente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rayente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulariu d'Allande
Rayada de sol, irradiación solar que dura un corto espacio de tiempo; cuando el intervalo es muy reducido, se llama rayadina. ravente: a rayente, de raíz, a flor de tierra. // Cuñar a rayente, cortar de raíz. rea, la: Reja del arado. La rea ta chena ...
Jesús Maire Bobes, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 1997
2
Raederas y raspadores de Los Grifos
RAEDERAS Las raederas de Los Grifos se distinguen de otras herramientas por tener un borde rayente, usualmente retocado, sobre uno de los bordes laterales de una lasca o fragmento; este borde rayente está orientado generalmente en ...
Diana Santamaría Estévez, Joaquín García-Bárcena, 1984
3
EL ERMITANO Y TORRES;
su-, • Era el Errrutanot.rnuy religioso de semblanteólos ojos chrístia rayente alegres , la barba^espesa,, de bue/i cfllor- y poblada, con orden , la cabeza á meáio mondar , brotaba, á pelotones- algunas, guedejas -mal crecidas, pero . nada ...
4
Historia de la provincia de Espana, de la Orden de ...
... que debió Cathalina à fu muchas lagrimas , y en todos los amantifsimo Padre Santo Do- tres dias no quifo comer , ni be- mingo de Guzman : Complaciafe ber cofa alguna , caftigando feve- el gloriofo Patriarca en los meri- „"£be5g!o rayente  ...
Manuel Joseph de Medrano, 1731
5
Pablo, el judío de Tarso
Considerado por muchos como el verdadero fundador del cristianismo, acusado de haber falseado el verdadero mensaje de Jesús y tachado incluso de misógino, Pablo continúa siendo en no escasa medida un enigma at rayente que  ...
César Vidal Manzanares, 2006
6
Arbustos de floración estival
Pero hay otras hermosas especies de at rayente florecimiento, tanto perennes como caducas, en este género bastante grande y menospreciado. J J FLORES Racimos de flores blanca o crema con olor a moho en las ramas maduras.
Stefan Buczacki, 2000
7
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos ...
... fer conocida, y ha derolos.liíongea a los ricos, zer cofas dóie proceda loor y □ regozipa fus yguales.La gr-л fama.La gracia n оси rayente cia^auo a los enemigos ama, der cofas nueuas y delgadas: por<j Dialogo 1С С У I. EL HOMBRE.
Pedro de Medina, 1626
8
El Pensador Matritense, 3-4: Discursos críticos sobre todos ...
... en la India , Inglaterra fe ha- f ia eniiquezido con menos ruido y -nos peligro ; fus Fabricas de Lana, ncrcío tan lucroso , y lo que era Uo mas entonces., levantaron rayente, fu Marina á , un grado de ; fuerzas, y la hizo advitra de Eu- iZ. ^j^-^fí ...
El Pensador Matritense, 17
9
Principios de cirugia, utiles, y provechosos para que puedan ...
Qué es medicina at rayente? Es la que trae afuera las materias,)' humedades, y los humores de Ь parte de adentro à las de afuera,y es de calidad caliente, y Ceca. Quälet Jon los atr ay entes? La goma,el vnguento gumiolemi, el mafluerço,  ...
Jerónimo de Ayala, 1716
10
Tome Fotos Que Hablen
Con ellas, los informes tienen nás valor humano y son más elocuentes, los artículos de prensa cobran mayor interés, poroue se singularizan de los demás, los noticiarios murales y las exposiciones informan de manera expresiva y at rayente.

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RAYENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rayente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Epílogo para el último bohemio
... una caja de zapatos escribió:«Era un poeta con facha de bandido, ojos de búho, nariz corva, greñas hirsutas y hablar ceceante y rayente, alcohólico habitual, ... «El Mundo, juin 14»
2
Mangas publicados en España que han empezado en 2013
... el estilo preciosista de la mangaka Kaoru Mori nos revela una civilización y costumbres que nos resultan muy lejanas a la par que atrayentes y exóticas. «Hobby Consolas, déc 13»

IMAGES SUR «RAYENTE»

rayente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rayente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rayente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z