Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reciclamiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RECICLAMIENTO EN ESPAGNOL

re · ci · cla · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RECICLAMIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Reciclamiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RECICLAMIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «reciclamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
reciclamiento

Recyclage

Reciclaje

Le recyclage est un processus dont l'objectif est de transformer les matériaux en nouveaux produits afin d'empêcher le désuétude des matériaux potentiellement utiles, de réduire la consommation de nouvelles matières premières, de réduire la consommation d'énergie, de réduire la pollution de l'air et de réduire la pollution de l'eau par la réduction De la nécessité de systèmes de traitement classiques, ainsi que de réduire les émissions de gaz à effet de serre par rapport à la production de matières plastiques. Le recyclage est un élément clé de la réduction contemporaine des déchets et est le troisième composant de 3R. Les matériaux recyclables comprennent différents types de verre, de papier, de métal, de plastique, de tissu et de composants électroniques. Dans de nombreux cas, il n'est pas possible de réaliser un recyclage au sens strict en raison de la difficulté ou du prix du procédé, de sorte que le matériel ou les produits sont souvent réutilisés pour produire d'autres matériaux. Il est également possible de récupérer des composants de certains produits complexes, soit par leur valeur intrinsèque, soit par leur nature dangereuse. El reciclaje es un proceso cuyo objetivo es convertir materiales en nuevos productos para prevenir el desuso de materiales potencialmente útiles, reducir el consumo de nueva materia prima, reducir el uso de energía, reducir la contaminación del aire y contaminación del agua por medio de la reducción de la necesidad de los sistemas de desechos convencionales, como también disminuir las emisiones de gases de efecto invernadero en comparación con la producción de plásticos. El reciclaje es un componente clave en la reducción de desechos contemporáneos y es el tercer componente de las 3R. Los materiales reciclables incluyen varios tipos de vidrio, papel, metal, plástico, telas y componentes electrónicos. En muchos casos no es posible llevar a cabo un reciclaje en el sentido estricto debido a la dificultad o precio del proceso, de modo que suele reutilizarse el material o los productos para producir otros materiales. También es posible realizar un salvamento de componentes de ciertos productos complejos, ya sea por su valor intrínseco o por su naturaleza peligrosa.

définition de reciclamiento dans le dictionnaire espagnol

La définition du recyclage dans le dictionnaire est l'action et l'effet du recyclage. En el diccionario castellano reciclamiento significa acción y efecto de reciclar.
Cliquez pour voir la définition originale de «reciclamiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RECICLAMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RECICLAMIENTO

recibidero
recibido
recibidor
recibidora
recibimiento
recibir
recibo
reciclable
reciclado
reciclaje
reciclar
recidiva
recidivar
reciedumbre
recién
reciente
recientemente
recinchar
recincho
recinto

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RECICLAMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de reciclamiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECICLAMIENTO»

reciclamiento reciclaje proceso cuyo objetivo convertir materiales nuevos productos para prevenir desuso potencialmente útiles reducir consumo nueva materia prima energía contaminación aire agua acción reciclar administración comunitaria basura manual urbano biologia celular molecular síntesis lípidos membranas formación cuerpos lipidíeos mayoría organismos almacena parte ciclo vida integral procesos almacenamiento transporte nbsp reciclamiento opción ambiental quot enfoque constructivista origen recuerda celulares tienen estructura común principalmente formada capas fosfolípidos

Traducteur en ligne avec la traduction de reciclamiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RECICLAMIENTO

Découvrez la traduction de reciclamiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de reciclamiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reciclamiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

概括的
1325 millions de locuteurs

espagnol

reciclamiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recycling
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

wraparound
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملفوف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оберточного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wraparound
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Wraparound
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

wraparound
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sampul
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wraparound
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラップアラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

랩 어라운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wraparound
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wraparound
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மடிச்சுற்றை ஆதரித்தால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

wraparound
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaplayan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avvolgente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zawijanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обгорткового
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wraparound
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιτύλιξης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wraparound
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

wraparound
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wraparound
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reciclamiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECICLAMIENTO»

Le terme «reciclamiento» est communément utilisé et occupe la place 45.339 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reciclamiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de reciclamiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reciclamiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RECICLAMIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reciclamiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reciclamiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot reciclamiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RECICLAMIENTO»

Découvrez l'usage de reciclamiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reciclamiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biologia Celular Y Molecular
Síntesis de lípidos y reciclamiento de membranas Formación de cuerpos lipidíeos La mayoría de los organismos almacena lípidos como parte de su ciclo de vida y como parte integral de los procesos para el almacenamiento y/o transporte ...
Jimenez, 2002
2
Biologia 1 - Sep"un Enfoque Constructivista"
Origen y reciclamiento de membranas: Recuerda que las membranas celulares tienen una estructura común, principalmente formada por dos capas de fosfolípidos y moléculas de proteínas. En el reciclamiento de membranas, el retículo liso ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, 2007
3
El recurso agua en el Alto Balsas
11. Aprovechamiento de los urines en agricultura 12. Reciclamiento de papel y cartón en pequeñas empresas o a nivel industrial 13. Manejo de reciclamiento de metales 14. Transformación de aluminio para bases de antenas parabólicas 15 ...
‎2003
4
El cuidado del medio ambiental: análisis, reseñas, ...
El otro tipo de basura está compuesto, principalmente, de desperdicios de plástico, metal y vidrio. En este caso, lo conveniente es su reciclamiento, es decir , la preparación de tales desperdicios de manera que vuelvan a ser aprovechados, ...
Abelardo Hernández Millán, 2000
5
Actas del I seminario internacional de cooperación y ...
RECICLAMIENTO. DE. LOS. RESIDUOS. ORGÁNICOS. AGROPECUARIOS. EN. LA. FRAILESCA. CHIAPAS,. MÉXICO. F. B. Martínez Aguilar p, C. E. Aguilar Jiménez, A. Gutiérrez Martínez, S. Mendoza Pérez y J. Galdámez Galdámez ...
Alfredo Tolón Becerra, Xavier Lastra Bravo, 2008
6
Escuela Primaria
RECICLAMIENTO. REFLEXIVO. La fuente que motoriza la vida terrestre es el sol , Su energía primaria es reciclada en un proceso en el que interviene el reino vegetal, mediante el cual, es transformada en un compuesto y activante de la ...
Enrique Ricchio, 2000
7
Memoria de la Conferencia internacional sobre control de la ...
... y sociales, rescatar tradiciones, espacios públicos para el uso de la gente y, desde luego, aprovechar la inversión histórica acumulada para darle nueva vida. Tema fundamental para esta reunión es el reciclamiento de zonas urbanas y ...
OECD, 2001
8
Diversidad: aproximaciones a la cultura en la metrópoli
Y si un objeto o material no existe, sin duda, no hay reciclamiento. La visibilidad del reciclamiento es inmediata cuando a la mirada, al oído y al afecto le es familiar aquel objeto o material por el uso pretérito acumulado en tanto experiencia.
Miguel Angel Aguilar, César Cisneros, Eduardo Nivón, 1999
9
Guía para realizar, escribir y publicar trabajos de ...
[Identifica al destinatario, la Municipalidad de Buenos Aires] Las objeciones formuladas reiteradamente por La Nación, personalidades y entidades especializadas, al proyecto de reciclamiento del Puerto Madero, tenazmente defendido por la ...
Jose Luis Caivano
10
Hepatología
Si los enzimas que catalizan reacciones opuestas en los mencionados ciclos de substrato funcionasen sin control alguno, no existiría flujo metabólico neto, y sí un reciclamiento inútil con gasto de energía. En condiciones fisiológicas —tal ...
Juan Rodés, 1990

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECICLAMIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reciclamiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Casas reiteró el llamado a la unidad de todos los riojanos
... cada una de las viviendas, después surgirá la responsabilidad de las autoridades en la recolección y de ahí vendrá a planta de tratamiento y reciclamiento”. «RADIO FÉNIX 95.1, sept 16»
2
Cobran en EU por reciclar llantas, pero estas las venden en México
Incluso -dijo Chávez Montaño-, uno de los planteamientos en esa reunión es la posibilidad de que parte de los fondos destinados al reciclamiento de llantas en ... «El Vigia.net, juil 16»
3
Reportan abandono del 12% de inmuebles en CDMX
“Este despoblamiento tiene que ver con el reacomodo que están teniendo las actividades y la población al interior de la ciudad, procesos de reciclamiento de ... «El Economista, juil 16»
4
Taiwán busca ingresar al mercado mexicano de vehículos eléctricos
... colaborar con la nación mexicana con asesoría y tecnología ambiental, como celdas solares, vehículos eléctricos, así como reciclamiento y cuidado del agua, ... «RadioFórmula, juin 16»
5
La ecología y la juventud
Se debe apoyar la vocación natural de los jóvenes para el aprendizaje y la comprensión de los procesos de contaminación, conservación y reciclamiento de ... «El Financiero, mai 16»
6
Científicos mexicanos buscan hacer habitable Marte
... de agua, generación de energía eléctrica, generación de alimentos a bordo, sistema de reciclamiento de aire, es decir, todo lo necesario para habitar Marte”. «Alcaldes de México, mai 16»
7
Científicos mexicanos desarrollan proyecto para explorar Marte
... generación de energía eléctrica, generación de alimentos a bordo, sistema de reciclamiento de aire, es decir, todo lo necesario para habitar Marte”, detalló. «Excélsior, mai 16»
8
Beijing se volverá más "esponjoso" para ahorrar agua
Ladrillos permeables al agua, prados verdes sumergidos e instalaciones de reciclamiento de agua de lluvia han sido adoptados ampliamente en la ciudad, dijo ... «Xinhua, mai 16»
9
Tira México dinero a la basura; solo se recicla el 33 %
... “nos apoyaría mucho para que México sea un país con reciclamiento del 100 por ciento de los desechos como lo hacen en otros lugares de Europa”. «Sipse.com, déc 15»
10
Reciclamiento del agua garantizará este recurso, afirma académico
México.- Ante los efectos que se avecinan por el cambio climático, el reuso del agua a través de su reciclamiento, será la opción en la que tendrá que apoyarse ... «Uniradio Informa, oct 15»

IMAGES SUR «RECICLAMIENTO»

reciclamiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reciclamiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/reciclamiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z