Téléchargez l'application
educalingo
referente

Signification de "referente" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT REFERENTE

La palabra referente procede del antiguo participio activo de referir; latín refĕrens, -entis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE REFERENTE EN ESPAGNOL

re · fe · ren · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REFERENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Referente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REFERENTE EN ESPAGNOL

Référent

En sémiotique, le référent est l'un des trois éléments du signe qui se compose de l'objet réel auquel le signe fait allusion. Dans le cas de la table des signatures, par exemple, est l'objet réel mentionné par le signifiant restant et ce qui signifie le signe. En grammaire, le référent se réfère à l'entité visée par un élément de désignation.

définition de referente dans le dictionnaire espagnol

La première définition de référent dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'elle se réfère à ou exprime une relation à quelque chose. Une autre signification de référence dans le dictionnaire est le terme de référence du modèle. Le référent est aussi l'objet de la réalité extra-linguistique à laquelle se réfère le signe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REFERENTE

adherente · antiadherente · aparente · carente · coherente · concurrente · diferente · enfrente · frente · gerente · incoherente · indiferente · inherente · irreverente · oferente · preferente · recurrente · sugerente · torrente · transparente

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REFERENTE

refeccionar · refeccionaria · refeccionario · refectolera · refectolero · refectorio · referencia · referencial · referendario · referendo · referéndum · réferi · referí · referible · referimiento · referir · refertar · refertera · refertero · refez

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REFERENTE

adquirente · aferente · cálamo currente · circunferente · comburente · decurrente · deferente · eferente · intercurrente · laurente · ocurrente · requirente · reverente · semitransparente · semitrasparente · transferente · trasparente · trente · urente · vicegerente

Synonymes et antonymes de referente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «REFERENTE» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «referente» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFERENTE»

referente · alusivo · concerniente · relativo · comunicacion · teorico · conceptual · ejemplos · poder · empirico · semiótica · tres · componentes · signo · consiste · objeto · alude · caso · mesa · ejemplo · aludido · primera · lengua · española · expresa · relación · algo · otro · término · modélico · referencia · referente · también · realidad · extralingüística · remite · actividades · básico · para · formación · internet · decreto · instruccion · orden · aclaratoria · cuerpo · leyes · venezuela · índice · alfabético · jurisprudencia · corte · suprema · justicia · memoria · temporada · balnearia · parodia · como · pícara · justina · investigacion · social · teoría · praxis · empírico · aspecto · más · concreto · variable · sirve · observación · medición · fenómeno · estudia · referentes · empíricos · manifestaciones · externas · utilizan · determinar · nbsp · comportamiento · organizacional · este · capacidad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de referente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REFERENTE

Découvrez la traduction de referente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de referente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «referente» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

有关
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

referente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

concerning
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विषय में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

относительно
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

concernente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বিষয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

en ce qui concerne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengenai
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

について
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

에 관하여
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

liên quan đến
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குறித்து
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

यासंबंधी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ilişkin
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

circa
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

o
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

щодо
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

referitor la
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχετικά με
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met betrekking tot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

om
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

om
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de referente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFERENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de referente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «referente».

Exemples d'utilisation du mot referente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REFERENTE»

Découvrez l'usage de referente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec referente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Investigacion social: teoría y praxis
REFERENTE EMPÍRICO Es el aspecto más concreto de una variable y sirve para la observación y medición del fenómeno que se estudia. Los referentes empíricos son manifestaciones externas de la realidad y se utilizan para determinar: a) ...
Raúl Rojas Soriano, 1988
2
Comportamiento Organizacional
Poder referente. Este poder consiste en la capacidad que tiene un individuo para influir en otros, porque es una persona respetada, admirada o querida. Por ejemplo, la identificación de los subordinados con el gerente a menudo establece ...
Don Hellriegel, 2009
3
Las Construcciones Apositivas de Referente Humano en el ...
"En este libro examinamos las propiedades intrínsecas de las diversas construcciones apositivas y los motivos comunicativos que justifican su uso en el discurso periodístico informativo.
An Vande Casteele, 2010
4
La interacción social en contextos educativos
CUADRO 3 . Segmentos de actividad Categorías de análisis Segmentos de actividad no compartida a. Se actúa sobre el mismo referente pero con intenciones diferentes. b. Hay una intención u ofrecimiento por parte de un participante de ...
‎1995
5
Gramática gráfica al juampedrino modo
El signo lingüístico es arbitrario, porque a ese referente álamo, que es parecidísimo al que pueda haber en el patio de un colegio inglés, no es denominado en Inglaterra con el mismo signo lingüístico, sino con otro cualquiera, que resulta ser ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
6
Calidad de vida y bienestar subjetivo en México
En la tabla 13 se observa que existe una alta dispersión en el referente conceptual de la felicidad, lo cual indica que hay gran heterogeneidad en la noción de felicidad. Este hecho contribuye a explicar el por qué la relación entre indicadores ...
León Garduño Estrada, Bertha Salinas Amescua, 2005
7
Correspondencia Oficial Referente Las Operaciones Navales ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Spain Ministerio De Marina, 2011
8
Evaluación: guía práctica para profesores
Ejemplo de puntuación utilizada como referente: Jaime pronunció correctamente 16 palabras de vocabulario. Esto se comparó con su puntuación de sólo siete correctamente pronunciadas cuando trató de leer la misma lista la semana ...
Terry D. Tenbrink, 1981
9
Jurisprudencía internacional sobre la Convención de Varsovia ...
Así, los documentos expedidos por Línea Aérea Nacional-Chile, tanto en lo referente al transporte internacional de pasajeros como al de carga, disponen en su artículo 2 letra "a": "El transporte bajo estas condiciones está sujeto a las normas ...
Eustaquio Martínez Martínez, 1962
10
Memoria del Instituto Geologico y Minero de Espana: ...
"Estado actual del término municipal de Belalcázar en lo referente a sustancias mineras reconocidas". — I. D. P. S. T. Córdoba, 1939. "Estado actual del término municipal de Belmez en lo referente a sustancias mineras reconocidas".
R. Hernando de Luna

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFERENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme referente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La feria se recupera como referente de la comarca
Monesterio cerró cinco intensos días de una feria "que se recupera como referente de la comarca". Antonio Garrote, alcalde de la localidad ha hecho balance ... «El Periódico Extremadura, sept 16»
2
Costa dice que la CGD será el "referente" de la estabilidad ...
El primer ministro luso, António Costa, aseguró hoy que la misión de su Gobierno es preservar la estabilidad financiera de Portugal y que el "gran referente" de ... «Expansión.com, sept 16»
3
Un referente en la celebración de banquetes
Quizás sea por sus cuidadas instalaciones, por la renovación y adaptación a las nuevas tendencias del sector, por la calidad de los productos con los que ... «La Voz de Galicia, sept 16»
4
Muere Manuel Giménez Valentí, referente del asociacionismo gitano
Más conocido como 'oncle Manel', fue un activista y un referente del asociacionismo gitano. En 1986 fundó la Unió Gitana de Gràcia, barrio que le vio nacer, ... «El Periódico, sept 16»
5
Valencia Triatlón se convierte en el gran referente del triatlón nacional
La prueba reúne el próximo sábado 10 y domingo 11 de septiembre 3351 triatletas en una cita que se ha convertido en referente del “Triatlón para Todos”, con ... «ValenciaRunner.com, sept 16»
6
De la Torre muestra en Venecia la fortaleza de Málaga como ...
... italiana, donde mostró la experiencia de la capital de la Costa del Sol, que en los últimos años se ha convertido en referente del turismo cultural urbano. «La Opinión de Málaga, sept 16»
7
Cierra un referente educativo, el colegio María Inmaculada
Síntomas del adiós a un referente en la enseñanza, además de edificio emblemático de la capital tinerfeña que ha cerrado este curso sus puertas después de ... «eldia.es, sept 16»
8
Javier Zardoya: "Paracelso Sagasta es un referente a nivel ...
Doce años después, los dos centros con los que cuenta, Paracelso Sagasta y Policlínica Sagasta, han logrado posicionarse como un referente a nivel ... «Aragón Digital, août 16»
9
Rajoy: "Craviotto es un referente en el piragüismo español y mundial"
"En una intensa final has logrado sumar la cuarta medalla olímpica a tu historial y te reafirmas como un referente en el piragüismo español y mundial", indicó ... «Lainformacion.com, août 16»
10
Fallece el ganadero Pedro Sopeña, referente del mundo taurino en ...
El ganadero Pedro Sopeña Zurita, referente en el mundo taurino de ... gran tradición taurina, donde Pedro Sopeña era un referente en el mundo de los toros. «Guadaque, juil 16»

IMAGES SUR «REFERENTE»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Referente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/referente>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR