Téléchargez l'application
educalingo
registrador

Signification de "registrador" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE REGISTRADOR EN ESPAGNOL

re · gis · tra · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REGISTRADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Registrador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE REGISTRADOR EN ESPAGNOL

définition de registrador dans le dictionnaire espagnol

La première définition d'un registraire dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il enregistre. Un autre sens de l'enregistreur dans le dictionnaire est dit d'un appareil: Qu'il enregistre automatiquement les indications variables de sa propre fonction, telles que la pression, la température, le poids, la vitesse, etc. Le registraire est également responsable d'un registre public, en particulier du registre de la propriété.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REGISTRADOR

acelerador · administrador · borrador · carburador · colaborador · comparador · comprador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REGISTRADOR

regimiento · regio · regiomontana · regiomontano · región · regional · regionalismo · regionalista · regionalización · regionalizar · regionaria · regionario · regir · registrado · registradora · registral · registrar · registro · regitiva · regitivo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REGISTRADOR

admirador · ahorrador · aparador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Synonymes et antonymes de registrador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGISTRADOR»

registrador · barómetro · caja · registradora · primera · lengua · española · registra · otro · dicho · aparato · deja · anotadas · automáticamente · indicaciones · variables · función · propia · como · presión · temperatura · peso · velocidad · registrador · también · persona · tiene · cargo · algún · registro · público · especialmente · propiedad · auditor · mercantil · informe · nacional · estado · civil · código · leyes · hipotecarias · mediante · aportación · sustituto · testimonio · íntegro · título · presentado · documentación · complementaria · asuma · inscripción · comunicará · sustituido · nbsp · códigos · españoles · concordados · anotados · chanciller · escrivano · ayuntamiento · llevara · padre · menores · contador · cuentas · particiones · mismo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de registrador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE REGISTRADOR

Découvrez la traduction de registrador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de registrador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «registrador» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

录音机
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

registrador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

recorder
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسجل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

самописец
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gravador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

enregistreur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perakam
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Recorder
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レコーダー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

리코더
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

recorder
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy ghi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ரெக்கார்டர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्डरचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kayıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

registratore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

rejestrator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

самописець
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

recorder
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εγγραφής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blokfluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspelare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opptaker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de registrador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REGISTRADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de registrador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «registrador».

Exemples d'utilisation du mot registrador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REGISTRADOR»

Découvrez l'usage de registrador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec registrador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Código leyes hipotecarias
mediante la aportación al Registrador sustituto del testimonio íntegro del título presentado y de la documentación complementaria. 2.a El Registrador sustituto que asuma la inscripción del título lo comunicará al Registrador sustituido, ...
España, 2007
2
Los Códigos españoles concordados y anotados, 12
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevara el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
Espanya, 1851
3
Los códigos españoles, concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160 : Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre de Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el ...
España, Consulado de Bilbao, 1851
4
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
registrador por electreto región óhmica | ohmic región región oscura | dark space región oscura de Crookes | Crookes dark space, cathode dark space región P | P región región pasivada | passivated región región por encima del negro ...
Mario León, 2004
5
Los codigos españoles concordados y anotados: Nueva ...
el Chanciller 160: Del de Escrivano de Ayuntamiento, llevará el Registrador 200 mrs, y el Chanciller 244 : Del de Padre do Menores 220. mrs. el Registrador, i el Chanciller 264 : Por el de Contador, i cuentas de particiones lo mismo: Por el do  ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1851
6
Tomo tercero de autos acordados que contiene nueve libros ...
neralde Canarias, llevará el Registrador 668, ciller 206: De la presentación de qualquíer mrs, i el Chanciller 754 : Del de Juez de bie- Canongia , llevara el Registrador 534. mrs ; i nes confiscados , llevara el Registrador 268. el Chanciller 602 ...
España, Francisco Manuel de Mena ((Madrid)), Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1772
7
Mediciones y pruebas eléctricas y electrónicas
Moviendo los mecanismos de impresión o el papel de alguna forma controlada con el tiempo, un registrador analógico representará las variaciones de la señal de entrada con el tiempo. Los dos principales tipos de registradores analógicos ...
William Bolton, 1995
8
El procedimiento registral y su revisión judicial: ...
en ningún caso puede ser objeto de recurso la calificación del registrador sustituto cuando ésta se insta previa calificación negativa. lógico porque tampoco surte efecto alguno en el procedimiento registral (más allá de la suspensión de ...
Vicente Guilarte Gutiérrez, 2010
9
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
Reconstrucción. record. Registro (de datos) Récord. marca no superada. Disco grabado. recorder. Registrador(a). Grabador(a). (inst) Contador; indicador; registrador Anota- dora); apuntadora). recording. Registradora); de registro. Grabación ...
Rafael García Díaz, 1996
10
El sentido del tiempo
... qué el flujo del tiempo psicológico es idéntico al sentido de la entropía creciente? La respuesta es simple: El hombre es una parte de la naturaleza, y su memoria es un instrumento registrador sujeto a las leyes de la teoría de la información.
Hans Reichenbach, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REGISTRADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme registrador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Registrador Nacional reveló el tarjetón para el plebiscito
Según el registrador nacional Juan Carlos Galindo, se imprimirán más de 34 millones de tarjetones electorales, además reveló que se producirán 15.000 ... «Opanoticias, sept 16»
2
Registrador general: trabajaremos 24/7 para garantizar un ...
El registrador general Juan Carlos Galindo aseguró que en la Registraduría están trabajando a toda máquina para garantizar que el plebiscito del 2 de octubre ... «La FM, août 16»
3
Capturan al registrador de El Molino, La Guajira
La Policía Nacional capturó en la calle 15, en el sector de Cuatro Vías de Riohacha, al registrador del municipio de El Molino, La Guajira, Guillermo Luis Builes ... «El Heraldo, août 16»
4
Plebiscito por la paz costaría $350 mil millones: Registrador
El Registrador Nacional, Juan Carlos Galindo, aseguró que la convocatoria a las urnas del pueblo colombiano para definir el resultado del plebiscito por la paz, ... «El Heraldo, juil 16»
5
Exigen datos sobre reunión de la AN con registrador civil de Colombia
Medina en una rueda de prensa destacó que el presidente de AN, Henry Ramos Allup en Miami EEUU el día 24 de junio de 2016 afirmó lo siguiente: “sostuvo ... «Analítica.com, juin 16»
6
La leyenda del registrador
Lo ha logrado con la paciencia del táctico ambicioso que disfraza y con la ironía necesaria para ser el registrador más joven de España y tener sentido del ... «El Periódico, juin 16»
7
Registrador, registrador
Mariano Rajoy fue recibido en la lonja de Santa Pola con gritos de «presidente, presidente». Lo llegan a llamar «registrador, registrador» y se deprime. «ABC.es, juin 16»
8
Cuánto cuesta pagar a un registrador de la propiedad
En relación a estos gastos, esta semana se ha conocido una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid, respecto a la facturación de un registrador ... «Economía Digital, mai 16»
9
El TSJ de Madrid señala a los registradores por cobrar de más
El Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha anulado por interpretación incorrecta de la normativa aplicable unaminuta de honorarios de un registrador de la ... «Expansión.com, mai 16»
10
Consejo de Estado deja en firme elección de registrador Juan ...
El Consejo de Estado confirmó la elección de Juan Carlos Galindo Vacha como registrador nacional, quien llegó al cargo para suceder a Carlos Ariel Sánchez ... «El Pais - Cali Colombia, mai 16»

IMAGES SUR «REGISTRADOR»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Registrador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/registrador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR