Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rentera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RENTERA EN ESPAGNOL

ren · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENTERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rentera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENTERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rentera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rentera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de rentera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il rend un hommage. Un autre sens de rentera dans le dictionnaire est un colon qui a une propriété ou un bail rural. Rentera est aussi un homme qui prend une position sur le loyer ou le loue. La primera definición de rentera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que paga algún tributo. Otro significado de rentera en el diccionario es colono que tiene en arrendamiento una posesión o finca rural. Rentera es también hombre que hace postura a la renta o la arrienda.

Cliquez pour voir la définition originale de «rentera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENTERA


antera
an·te·ra
cantera
can·te·ra
carpintera
car·pin·te·ra
cementera
ce·men·te·ra
contera
con·te·ra
delantera
de·lan·te·ra
dentera
den·te·ra
entera
en·te·ra
frontera
fron·te·ra
guantera
guan·te·ra
juntera
jun·te·ra
llantera
llan·te·ra
montera
mon·te·ra
pantera
pan·te·ra
placentera
pla·cen·te·ra
puntera
pun·te·ra
restaurantera
res·tau·ran·te·ra
santera
san·te·ra
tontera
ton·te·ra
torrentera
to·rren·te·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENTERA

renqueo
renquera
renta
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentar
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENTERA

aguardentera
aspaventera
calentera
caridelantera
casamentera
cimentera
cintera
cuentera
cumplimentera
disantera
gargantera
imprentera
lientera
mantera
sarmentera
sementera
suplementera
tarantera
torrontera
ventera

Synonymes et antonymes de rentera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTERA»

rentera primera lengua española paga algún tributo otro colono tiene arrendamiento posesión finca rural rentera también hombre hace postura renta arrienda ingenioso hildalgo quijote mancha esta maldita cama acestó qnijom laego bija omplastaren arriba abajo alambrándolos maritornes mmba astnriana como bizmallo riese acardenalado partes qnijote dijo nbsp hidalgo pidiéronlo saya nnas tecas dejáadolo preadas sotana nnera cara barbero bizo gran barba cola rncia roja bney doade rentero tenia colgado poine pregnntólos para qné retos política social frontera

Traducteur en ligne avec la traduction de rentera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENTERA

Découvrez la traduction de rentera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rentera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rentera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Rentera
1325 millions de locuteurs

espagnol

rentera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rentera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rentera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rentera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rentera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rentera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rentera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rentera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rentera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rentera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rentera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rentera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rentera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rentera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rentera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rentera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rentera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rentera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rentera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rentera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rentera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rentera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rentera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rentera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rentera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rentera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENTERA»

Le terme «rentera» est assez utilisé et occupe la place 13.934 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rentera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rentera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rentera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENTERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rentera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rentera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rentera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTERA»

Découvrez l'usage de rentera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rentera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ingenioso hildalgo don Quijote de la Mancha
En esta maldita cama sn acestó D. Qnijom; y laego l t rentera y sn bija lo omplastaren do arriba abajo alambrándolos Maritornes, qne asi se II mmba la astnriana ; y como al bizmallo riese la rentera tan acardenalado á partes á D. Qnijote, dijo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquin Maria Ferrer, 1832
2
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha
Pidiéronlo a la rentera nna saya y nnas tecas, dejáadolo en preadas nna sotana nnera del cara, £l barbero bizo nna gran barba de nna cola rncia o roja de bney doade el rentero tenia colgado el poine. Pregnntólos la rentera qne para qné lo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Joaquín María de Ferrer, 1832
3
Los retos de la política social en la frontera norte de México
Gerardo Manuel Ordóñez Barba, Marcos S. Reyes Santos. Bibliografía Arnaut, Alberto (1998), La federalización educativa en México. Historia del debate sobre la centralización y la descentralización educativa (1989-1994), México, ...
Gerardo Manuel Ordóñez Barba, Marcos S. Reyes Santos, 2006
4
Discursos sobre los dos nouissimos, Gloria e Infierno: muy ...
... in non <rentera,in rentera infipientemjn imm vos w/f«/w.Vofotros me aueys enojado grandememe,y prouocado a yra,dexandooie a mi.,q foy vueftro Dios verdadero,y tomando por Diofes los Diofes de los Gentiles , que no fon lino vnos Ídolos ...
Francisco Escriva ((S.I.)), Juan Hernández ((Valencia)), Roque Sonzonio ((Valencia)), 1616
5
I Congreso de Investigaciones Histórico-Sociales de la ...
... ROMERO MIGUEL ANGEL RAMOS TAMAYO IRINEO RAYO VdBLO JULIÁN RENTERA CEFERINO MAGALY RENTERA CEFERINO NORMA ANGÉLICA RENTERA REYES JOSE LEONCIO RENTERA REYES NESTOR HUGO RENTERA ...
Victor Juvenal Marino Espinoza, 2006
6
Diccionario de la lengua castellana
RENTADO , DA. p. p. de rentar. RENTAR, v. a. Producir ó rendir beneficio ó utilidad anualmente alguna cosa. Rediré , reditual vel proventum parere. RENTERA, s. £ La rouger del rentero. Locato- ris uxor. RENTERÍA, s. f. La tierra ó pago que ...
7
Revista del Archivo General de la Nación
Sin embargo, la permanencia de una estructura económica rentera precapitalista , hizo que en su funcionamiento el manejo de estas unidades productivas se ajustasen a criterios extraeconómicos, lo que a la larga originó que la ...
Peru. Archivo General de la Nación, 2005
8
Consideraciones políticas sobre la situacion de España
... he aquí lo que comunicaba ¡í los españoles aquel brio y energía que les grangeó la admiracion de la Europa Rentera. Cuando los pueblos estan dominados de ideas tan grandiosas, adquieren habían doblado humildemente su cerviz y ...
Jaume Balmes, 1840
9
Triumpho de Maria Santissima, declarase el modo de su ...
Y dà alli la razon: Quia tjuambis opera grariœ, ex natura sád% non tendant ad hoc prámium: tamen rentera haber epojsunt valorem su f st- cientem, & dignitatem proportionatam tali pr*\mio?Ham h<ec dtgmtas Ma* tnsjìon ejl tan infinita, ficut ...
Benito de La Serna, 1655
10
Por el dean y cabildo de la Santa Iglesia de Toledo, Primada ...
... rentera , porque en la accion de elote que proporte > y la exheredacion testamentaria del padre al hijo , son derechos adquiridos al yerno por la eícritura de dote , y ialegitima à los hijos es debida por todos derechos; Gomez lib. i • Variar, ...
Blas de Tamayo, Catedral Primada de Toledo, 1720

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENTERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rentera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
LA CRISIS Y LOS VALORES DEL PASADO
... comenzó a los tropezones pese a la llegada de algunos valores importantes como Walter Pico, Victor Sotomayor, Ricardo Rentera o José Horacio Basualdo. «Dario Digital Infovelez, sept 16»
2
33.827 personas afectadas por desastres, atendidas por el MIES
El 12 de marzo de este año, el fuego destruyó una casa rentera en las calles José de Antepara y Venezuela, bajo el paso a desnivel de la zona. Tres familias ... «El Telégrafo, août 16»
3
Carta de una hija a su mamá migrante
Lo que sí me quedaba claro era el por qué necesitábamos una casa, siempre creí que la rentera también te daba mucho miedo. En la escuela siempre la pasé ... «La Izquierda Diario, août 16»
4
Asesinan a rentera para desvalijarle su vivienda
Asesinan a rentera para desvalijarle su vivienda. Una mujer fue encontrada muerta en el interior de su domicilio; aparentemente se introdujeron una o varias ... «El Mañana de Reynosa, juil 16»
5
Podivný kšeft strakonické městské firmy: draze koupit, levně prodat
Rentera je přitom společnost, která sama sebe popisuje jako investora do bonitních společností a projektů, kupuje a spravuje lukrativní nemovitosti nebo firmy z ... «iDNES.cz, juil 16»
6
Operativo frente Costa Rica eleva a $214 millones valor de cocaína ...
Los tres colombianos a bordo de la embarcación — Wilson Alfredo Solís Cortés, Juan Mostuera y Javier Rentera — están ahora bajo custodia en espera de ir a ... «El Nuevo Herald, juil 16»
7
El viaje del Negro Rentera: Qué fue de la vida del ex jugador de ...
Ricardo Rentera. Jugó en Instituto, Boca, Belgrano y Vélez. Pero tras el fútbol, perdió todo lo que tenía. Manejó un taxi para sobrevivir y hoy cuenta su historia. «Día a día, oct 15»
8
Electrocutado remata contra el asfalto
Dieron fe del cadáver, levantaron evidencias e interrogaron a testigos y a la rentera del lavadero de autos, escenario de los hechos. # PINTOR · # MUERE · # ... «La Tarde, sept 15»
9
Encuentran cadáver putrefacto de mujer en Nuevo Laredo
Tremenda sorpresa se llevó al encontrar sin vida a María del Rosario Segura Hernández de 68 años de edad, quien de acuerdo a la rentera, no tenía familiares ... «Hoy Tamaulipas, août 15»
10
5000 personas en el festejo del Día del Hincha de Instituto
... Ábila: también se notó la asistencia de jugadores que dejaron un muy buen recuerdo en el club, como Rubén Del Olmo, Ricardo Rentera y Raúl Damiani. «Cba24n, juin 15»

IMAGES SUR «RENTERA»

rentera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rentera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rentera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z