Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "renta" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RENTA

La palabra renta procede del latín reddĭta, influido por vendĭta.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RENTA EN ESPAGNOL

ren · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RENTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Renta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RENTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «renta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de renta dans le dictionnaire espagnol

La première définition du revenu dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'utilité ou le bénéfice qui rapporte annuellement quelque chose, ou ce qui est chargé. Une autre signification du revenu dans le dictionnaire est ce que le locataire paie en argent ou en fruits. Le revenu est aussi le revenu, la richesse, l'augmentation de la richesse d'une personne. La primera definición de renta en el diccionario de la real academia de la lengua española es utilidad o beneficio que rinde anualmente algo, o lo que de ello se cobra. Otro significado de renta en el diccionario es aquello que paga en dinero o en frutos un arrendatario. Renta es también ingreso, caudal, aumento de la riqueza de una persona.

Cliquez pour voir la définition originale de «renta» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RENTA


atenta
ten·ta
cenicienta
ce·ni·cien·ta
cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
contenta
con·ten·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
pimienta
pi·mien·ta
presidenta
pre·si·den·ta
sesenta
se·sen·ta
setenta
se·ten·ta
tormenta
tor·men·ta
venta
ven·ta
vestimenta
ves·ti·men·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RENTA

renqueo
renquera
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentar
rentera
rentero
rentilla
rentista
rentística
rentístico
rento
rentosa
rentoso
rentoy
rentrée

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RENTA

absenta
afrenta
asistenta
clienta
dependienta
enta
exenta
fraudulenta
hambrienta
intendenta
magenta
menta
placenta
postventa
posventa
reventa
sangrienta
sirvienta
suculenta
vicepresidenta

Synonymes et antonymes de renta dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RENTA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «renta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de renta

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTA»

renta alquiler arrendamiento arriendo beneficio capital fortuna ganancia patrimonio provecho rédito rendimiento riqueza utilidad estancada vivir rentas vitalicia cápita rentada general hacimiento declaración mejorar primera lengua española rinde anualmente algo ello cobra otro aquello paga dinero frutos arrendatario renta también ingreso caudal aumento persona hacia teoría suelo urbano venezuela petroleo origen impuesto sobre activo mercado monetario fija conocimiento fijaexpone mercados donde forma precio corto plazo largo este manual macroeconomía intermedia pretende introducir lector riguroso contabilidad nacional modelo economía abierta guía personas

Traducteur en ligne avec la traduction de renta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RENTA

Découvrez la traduction de renta dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de renta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «renta» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

租金
1325 millions de locuteurs

espagnol

renta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

किराया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аренда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aluguel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাজনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sewa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mieten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

家賃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

임대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rent
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuê
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாடகைக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

affitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wynajem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оренда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενοίκιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

huur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hyra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

leie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de renta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RENTA»

Le terme «renta» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.762 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «renta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de renta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «renta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RENTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «renta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «renta» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot renta en espagnol

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ESPAGNOL AVEC «RENTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot renta.
1
Cicerón
Gran renta es la economía.
2
Cicerón
La renta es más segura que la economía: la economía es hija del orden y de la asiduidad.
3
Cicerón
No sentir la avidez de riquezas es una gran riqueza; no tener la manía de gastar es una renta.
4
George Bernard Shaw
Para practicar la virtud es preciso una renta suficiente.
5
Marin
El futuro es la renta más cuantiosa de la imaginación.
6
Cicerón
No logran entender los hombres cuán gran renta constituye la economía.

9 PROVERBES EN ESPAGNOL AVEC LE MOT «RENTA»

A ciento de renta, mil de vanidad.
Febrero lo invento un casero, los de más de treinta los que pagan renta.
Industria es la única renta del pobre.
Más vale al cuerdo la regla que al necio la renta.
Más vale din de moneda que don sin renta.
Muerte y venta deshace renta.
No hay renta más segura y cierta que dejar de gastar lo que se puede excusar.
Riqueza probada, tener renta y no gastar nada.
Venta deshace renta.

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RENTA»

Découvrez l'usage de renta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec renta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MERCADO MONETARIO Y MERCADO DE RENTA FIJA: Conocimiento de ...
Mercado monetario y mercado de renta fijaexpone los dos mercados donde se forma el precio del dinero a corto plazo (mercado monetario) y a largo plazo (mercado de renta fija).
Pablo Larraga, 2008
2
Renta y dinero
Este manual de macroeconomía intermedia pretende introducir al lector en el conocimiento riguroso de la contabilidad nacional y del modelo IS-LM con economía abierta.
SASTRE JIMÉNEZ Luis, SÁNCHEZ ÁVILA Ángel, Ángel SÁNCHEZ ÁVILA, 2012
3
Guía del impuesto sobre la renta de las personas físicas
Estudia de forma exhaustiva todas las figuras que constituyen el IRPF.
‎2007
4
MERCADO DE RENTA VARIABLE Y MERCADO DE DIVISAS: Las bolsas ...
Mercado de renta variable y mercado de divisasexpone el mundo apasionante de las bolsas de valores (mercado de renta variable) y las formas de analizarlo.
Xavier Brun, Oscar Elvira Benito, Oscar Elvira, 2008
5
Impuesto sobre la Renta de no residentes: guía
En un único volumen, una visión completa y didáctica de la fiscalidad de las rentas obtenidas por las personas físicas y entidades no residentes en España, y de la incidencia que sobre esta materia poseen los convenios internacionales ...
Néstor Carmona Fernández, 2007
6
Las Rentas familiares en el impuesto sobre la renta de las ...
DE LA IMPOSICIÓN SOBRE LA RENTA PERSONAL En nuestro ordenamiento jurídico la regulación de un impuesto global sobre la renta aparece por primera vez en la Ley de la Contribución General sobre la Renta, de 20 de diciembre de  ...
Francisco Cañal, Francisco Cañal García, 1997
7
Gestión de activos financieros de renta fija
Se denomina activo financiero de renta fija al que proporciona periodicamente la misma cantidad de dinero liquido.
Juan Mascareñas Pérez-Iñigo, 2002
8
La tributación de la familia en el impuesto sobre la renta ...
En 1932 se aprueba la Contribución General sobre la Renta siendo ministro de Hacienda de la República don Jaime Carner. Este ministro, considerando que la imposición personal sobre la renta se encontraba en crisis44, no quiso realizar ...
Santiago Álvarez García, 1998
9
El impuesto sobre la renta de las personas físicas en la ley ...
de la renta que deben ser diferenciados: los rendimientos del trabajo; los de actividades económicas; y los derivados del ahorro. Habiéndose acogido en esta última categoría fuentes de renta que anteriormente recibían un tratamiento  ...
‎2007
10
Macroeconomía: introducción a la Economía
Nos centraremos en tres factores: la renta disponible, la renta esperada y la riqueza. La función de consumo es la ecuación que representa la variación del consumo de una familia en relación con la variación de su renta disponible.
Paul R. Krugman, Robin Wells, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RENTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme renta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Qué es la renta mínima de inserción y cómo pedirla?
El Consejo Económico y Social (CES) ha lanzado una advertencia sobre la continuidad de las denominadas rentas mínimas de inserción, sobre las que ha ... «Información, août 16»
2
Hacienda ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10,8 millones ...
La Agencia Tributaria (AEAT) ya ha devuelto 6.756 millones de euros a 10.803.000 contribuyentes tras el cierre el viernes de la campaña de la Renta ... «Expansión.com, juil 16»
3
Suiza rechaza en referéndum una renta básica de 2.250 € tanto si ...
Los suizos han rechazado por un 78% de los votos instaurar una renta básica para todos los residentes en el país en un referéndum celebrado este domingo. «20minutos.es, juin 16»
4
Hoy comienza la campaña presencial de la Renta 2015
Aunque la campaña de la Renta comenzó el pasado 6 de abril (en su formato electrónico), los contribuyentes que prefieren acudir a una oficina para consultar ... «Expansión.com, mai 16»
5
Ya puedes pedir cita previa para la Renta 2015
Desde el miércoles 4 de mayo arranca el periodo para pedir cita previa para la Renta 2015 en la Agencia Tributaria para poder realizar la declaración de forma ... «Expansión.com, mai 16»
6
Todo lo que debe saber para pedir cita previa en la Renta 2015
Llega unas de los periodos más esperados en la campaña de la Renta: el inicio del servicio de petición de cita previa para la ayuda y la atención en las oficinas ... «Expansión.com, avril 16»
7
Renta 2015: ¿Qué hacer cuando envías la declaración con un error?
Confirmamos el borrador sin más. Esta acción es habitual entre aquellos contribuyentes a los que la declaración de la renta les sale a su favor, pero... ¡Horror! «El Mundo, avril 16»
8
Los 10 errores más habituales en el borrador de la Renta 2015
Estas son algunas de las claves para no cometer errores en el borrador de la Renta 2015. Gran parte de los errores que se cometen suelen tener relacion con ... «Expansión.com, avril 16»
9
Renta 2015 - Instrucciones para hacer la declaración con la ...
Este miércoles comenzó la campaña de la declaración de la Renta correspondiente al ejercicio 2015. Desde ayer se puede solicitar el borrador de la Renta y ... «ABC.es, avril 16»
10
aeat renta 2015: Calendario de la Declaración
El próximo miércoles 6 de abril se dará el pistoletazo a la Campaña de la Renta 2015, en la que la apuesta fuerte de la Agencia Tributaria para agilizar la ... «La Vanguardia, avril 16»

IMAGES SUR «RENTA»

renta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Renta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/renta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z