MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPLANA»
replana
ejemplos
jerga
delincuentes
léxico
perú
peruanismos
criolla
nicomedes
santa
cruz
ecos
áfrica
glosa
sirve
introducción
período
histórico
lenguaje
registrado
colonial
nuestra
costa
peruana
negro
esclavo
bozal
cantujaba
misioma
cantuja
igual
ritmos
pág
importante
notar
nbsp
barrio
broncas
vida
siglo
dialecto
existen
muestras
sólo
quot
penados
esclavos
sino
algunos
centros
típicos
negros
como
hacienda
carmen
cerca
chincha
lástima
juan
arona
estudiara
para
prensa
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REPLANA»
Découvrez l'usage de
replana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
replana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nicomedes Santa Cruz: ecos de África en Perú
con una glosa que sirve de introducción al período histórico del lenguaje
registrado: En la era colonial, en nuestra costa peruana el negro esclavo bozal
cantujaba la replana. Misioma cantuja igual. (Ritmos, pág. 27) Es importante
notar la ...
De ese dialecto existen muestras, no sólo en la "replana" o jerga de penados y
de esclavos, sino en algunos centros típicos de negros, como la hacienda
Carmen, cerca de Chincha. Lástima que Juan de Arona no estudiara esa jerga,
para ...
Luis Alberto Sánchez, Hugo García Salvattecci, 1988
3
La prensa sensacionalista en el Perú
Como se diría ahora, allí había «cualquier cantidad» de chinos. A partir de ese
día se instalará el uso de la replana, como «Una mujer / le "pulió" la cartera», un
recuadro de primera página del 16, en que todavía usaron unas púdicas
comillas ...
4
La Anunciación de Amaru III
36 Fierros, por hierros.- Replana peruana: armas de fuego. 37 Palo.- Replana
peruana: mil soles (moneda nacional). 38 Puntas.— Replana peruana: personas
, participantes. 39 Palla.- Mujer de estirpe noble en el incario. 40 Tukuy-rikuq.
5
Nicomedes Santa Cruz. Obras Completas I. Poesía (1949 - 1989)
Arrumaco. Cantujar.- Hablar correctamente la jerga replana. Caracol.- Jugada
futbolística de temperamento acrobático inventada por el jugador peruano
Alejandro Villanueva. Carimba.- Marca de esclavitud hecha con hierro candente
sobre ...
Nicomedes Santa Cruz, 2004
(Jerga del hampa limeña). Tisana.- Antigua bebida refrescante hecha del
cocimiento de hierbas y cáscara de piña, al que se le agregaba nieve y limón.
Tomba.- (replana) Barriga, estómago. Se dice también 'tomba remiadora'.
Tondero.
Nicomedes Santa Cruz, 2004
7
Directorio de la minería española
... 24 93 Director Facultativo: Jacinto García Paredes Actividad: Explotación y
elaboración de mármol ornamental Centro de Producción: Solana de la Replana
KPinoso (Alicante) Reservas: 4,3 Mt Plantilla: 20 trabajadores Tipo de
Explotación: ...
8
Revista mexicana de sociología
Entre ellas, destaca la lengua delincuencial que. en Perú, se conoce como "
replana". Eduardo Quirós, al referirse a la replana, asienta que la tesis
antropológica de Lombroso le parece incompleta en cuanto intento de
explicación, y que las ...
Lucio Mendieta y Núñez, 1972
9
El lenguaje peruano ...
CAPITULO VIII Generalidades sobre la replana. — Su composición. — Difusión
de las voces de replana a otras capas del lenguaje. — Jergas infantiles.
Constituye fenómeno común a todos los idiomas, la existencia de lenguajes
especiales ...
Pedro Manuel Benvenutto Murrieta, 1936
10
Estudios de lingüística hispánica: homenaje a María Vaquero
Argot, jerga y replana. Vocabulario y fraseología. Lima: Librería importadora
editora y distribuidora Lima S.A. Boyd-Bowman, Peter. 1994. Léxico
hispanoamericano del siglo XX. Madi- son: The Hispanic Seminary of Medieval
Studies.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REPLANA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
replana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Pedro Olaechea: “Trabajaremos con quien la democracia nos obligue”
A veces la replana genera inconvenientes. Ojalá podamos convencer a gente de las demás bancadas de que nuestra propuesta es razonable. Será mucho ... «LaRepública.pe, août 16»
¡Happy birthday, Gendarmería!
Este coa equivale al lunfardo argentino, a la “replana” del Perú, al “pachuco” de Costa Rica; al “giria” del Brasil o al “slang” de los gringos. Y el libro nos sopla ... «Diario de Aysen, juil 16»
Dilma fue suspendida y esto ocurre en Brasil [MINUTO A MINUTO ...
PARA LOS COMENTÓLOGOS CABEZAS DURAS QUE NO ENTIENDEN Y NECESITAN QUE SE LES ESCRIBA EN REPLANA, A LA SRA. Y A SU PADRINO ... «El Comercio, mai 16»
Efemérides del 16 febrero: nace Héctor García Ribeyro
1926.- Nace el compositor peruano Mario Cavagnaro quien triunfó incorporando la replana a algunos temas. Entre sus valses destacan: “Historia de mi Vida”, ... «Crónica Viva, févr 16»
Paro policial: Efectivos en actividad y retiro acatarán medida este ...
... CON DESVERGUENZA Y DESESPERACION DE PANDILLEROS HACEN CAUSA COMUN POR LOS FRIJOLES,, USANDO LENGUAJE DE REPLANA DEL ... «RPP Noticias, févr 16»
El poeta de las buganvilias
Fui recogiendo la replana que encontré en diferentes circunstancias y caminos hasta incorporarlos a mi verso, como lo hiciera el diario Última Hora en sus ... «El Peruano, janv 16»
Centros del Adulto Mayor de Essalud: la idea es romper mitos | El ...
Si entiendes mi ritmo, mi replana y mis recuerdos, no importa de dónde vienes. Eres de mi 'promo' y eso es suficiente para festejar. Es martes 8 de diciembre, ... «El Comercio, déc 15»
Efemérides del 29 de septiembre: nace Miguel de Cervantes ...
Fallece el compositor peruano Mario Cavagnaro quien triunfó incorporando la replana a sus composiciones. Recurrió mucho al uso de metáforas a través de ... «Crónica Viva, sept 15»
Juzgados dos empresarios por la muerte de un trabajador del ...
... se produjo durante la tarde del 27 de agosto de 2003 mientras se encontraba en la Cantera de la Replana manejando la torreta de aire comprimido con el fin ... «Información, mai 14»
“Yo la quería, patita”, clip musical de 1955 con “El Carreta” Jorge ...
... de “El Carreta” acompañada de escenas en bares y calles que ilustran la letra de la canción que utiliza la jerga callejera o “replana” para contar la historia de ... «Cinencuentro, oct 13»
