Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orellana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ORELLANA

La palabra orellana procede del antiguo oriella, orilla.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ORELLANA EN ESPAGNOL

o · re · lla · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORELLANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Orellana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORELLANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «orellana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orellana dans le dictionnaire espagnol

La définition de orellana en anglais est une oreille. En el diccionario castellano orellana significa oreja.

Cliquez pour voir la définition originale de «orellana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ORELLANA


aguadillana
a·gua·di·lla·na
alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
callana
ca·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
cebollana
ce·bo·lla·na
indoantillana
in·do·an·ti·lla·na
llana
lla·na
melipillana
me·li·pi·lla·na
montillana
mon·ti·lla·na
morellana
mo·re·lla·na
perillana
pe·ri·lla·na
plana
pla·na
riosellana
rio·se·lla·na
sevillana
se·vi·lla·na
tocopillana
to·co·pi·lla·na
trujillana
tru·ji·lla·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ORELLANA

orejera
orejero
orejisana
orejisano
orejismo
orejón
orejona
orejuda
orejudo
orejuela
orellanense
orellano
orenga
orensana
orensano
orense
orenza
oreo
oreoselino
orero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ORELLANA

bataclana
catalana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
friulana
fulana
galana
gavilana
hortelana
lana
oriolana
poblana
porcelana
pucelana
puzolana
resolana
solana
tudelana

Synonymes et antonymes de orellana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORELLANA»

orellana roberto cultivo enrique casa apellido hongo provincia grupo inmobiliario oreja glosario internacional para traducción inglés guía marina orellana diferencias entre españa iberoamérica sólo observa variedad idioma hablado escrito distintos países ejemplo argentina nbsp historia educación guatemala pedagogía dolor partir experiencia personal causada grave accidente autora reflexiona sobre diversos aspectos modo práctico pero también profundo visita monzón prieto nuevo reino francisco manifestación hace público manuel caballero amazonas manifiesto evolucionista convento benito vieja marqués mostró satisfacción nombramiento dejó encargado administrador tomas ferreiro corregidor encargara pagar todos años ducados

Traducteur en ligne avec la traduction de orellana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORELLANA

Découvrez la traduction de orellana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de orellana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orellana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

奥雷利亚纳
1325 millions de locuteurs

espagnol

orellana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Orellana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ओरेलेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أوريانا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Орельяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Orellana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Orellana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Orellana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Orellana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

orellana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

オレリャーナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오레 야나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

orellana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Orellana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Orellana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Orellana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

orellana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Orellana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Orellana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Орельяна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Orellana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

orellana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Orellana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

orellana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Orellana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orellana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORELLANA»

Le terme «orellana» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orellana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orellana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orellana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ORELLANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «orellana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «orellana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot orellana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ORELLANA»

Découvrez l'usage de orellana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orellana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La traducción del inglés al castellano: guía para el traductor
guía para el traductor Marina Orellana. DIFERENCIAS ENTRE EL CASTELLANO DE ESPAÑA Y EL DE IBEROAMÉRICA No sólo se observa variedad en el idioma hablado o escrito en los distintos países, por ejemplo en Argentina en ...
Marina Orellana, 2002
2
Pedagogía del dolor
A partir de una experiencia personal causada por un grave accidente, la autora reflexiona sobre diversos aspectos del dolor, de modo práctico pero también profundo.
Isabel Orellana, Isabel Orellana Vilches, 1999
3
El convento de San Benito de Orellana la Vieja. Historia de ...
El marqués de Orellana mostró su satisfacción por el nombramiento y dejó encargado a su administrador Tomas Ferreiro, que también era corregidor de Orellana la Vieja, para que se encargara de pagar todos los años los 150 ducados ...
Antonio Adámez Díaz, 2008
4
Nobiliario de Extremadura: Mera-Parraga
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso de Cadenas y López, Ampelio Alonso-Cadenas López. - Rodrigo de ORELLANA y Portocarrero, VIII Señor de Orellana la Vieja, c. con Isabel de Aguilar, padres de Juan (fallecido hacia ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso de Cadenas y López, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2000
5
La división territorial político-administrativa con base en ...
La Joya de los Sachas Unión milagreña 513 orellana Loreto Avila (Cab en Huiruno) 2.902 753 orellana Loreto Loreto 1.811 4149 orellana Loreto Puerto Murialdo 1.967 842 orellana Loreto San José de Dahuano 3.333 788 orellana Loreto ...
Fabricio Zanzzi
6
Mitos y danzas rituales del Valle del Mantaro
El autor es experto en folklore peruano y emplea los recursos de la historia, la antropología y la lingüística para ofrecer este valioso trabajo de investigación sobre las danzas Los Chinchilpos y Gamonales, La Pachahuara de Acolla, El ...
Simeón Orellana Valeriano, 2004
7
Celuloide posmoderno: Narcisismo y autenticidad en el cine ...
El cine posmoderno es un privilegiado portavoz de nuestra realidad social.
Juan Orellana, Jorge Martínez Lucena, 2010
8
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
Inés Chacón. N. Casarrubias del Monte, 22 de abril de 1655. P. N. Hermana entera de Pedro Nicolás de Orellana y Chacón, Caballero de Calatrava en 1694. Bisabuelos maternos maternos: Juan de Sagardía. P. N. En Aranaz Alcalde en ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1977
9
El mayorazgo en la Audencia de Quito
EL. MAYORAZGO. DE. DON. PEDRO. SÁNCHEZ. DE. ORELLANA. 3.1. Antecedentes Los Sánchez de Orellana formaron una de las familias más importantes de la Audiencia de Quito. Procedentes de la región de Córdova ( España), ...
Gladys Valencia Sala, 1994
10
Antonio José de Sucre en la dimensión de su destino
Le llamó la atención, además de su físico, el hecho de ser hija de un hombre de armas, capitán de Milicias Don Felipe Carcelén y Sánchez de Orellana. Lo interesante es que se trataba de patriotas, pero toda gente de alcurnia, y por ello  ...
Ramón González Paredes, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORELLANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orellana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Orellana regresa a Vigo para iniciar su recuperación
Vigo, 8 sep (EFE).- El jugador chileno del Celta Fabián Orellana ha llegado hoy a Vigo para iniciar la recuperación de su lesión en el recto anterior del muslo ... «Eurosport, sept 16»
2
Orellana, un "mínimo" de cuatro semanas de baja por una rotura ...
Vigo, 6 sep (EFE).- El internacional chileno Fabián Orellana, futbolista del Celta de Vigo, estará "un mínimo" de cuatro semanas de baja, después de sufrir una ... «Eurosport, sept 16»
3
El chileno Orellana, un mes de baja por una "rotura fibrilar"
El extremo chileno del Celta, Fabián Orellana, estará al menos un mes de baja tras sufrir una "rotura fibrilar" en su muslo derecho durante un entrenamiento con ... «Conmebol, sept 16»
4
Ministro Orellana destaca interés de organismos europeos de ...
El ministro de Planificación, René Orellana, informó que empresarios españoles expresaron en Madrid interés en invertir en áreas estratégicas de minería, ... «eju.tv, juil 16»
5
Puch le gana la pulseada a Orellana
No hay confirmaciones, está claro, aunque todo hace suponer que Juan Antonio Pizzi se la jugará por Edson Puch en lugar de Fabián Orellana para enfrentar a ... «Goal.com, juin 16»
6
Caso Orellana: piden incluir en informe a electo congresista Gilbert ...
“Gilbert Violeta reconoció que frecuentaba el búnker de Orellana, además ofreció enviar los papeles de la empresa y nunca los envió”, cuestionó García ... «RPP Noticias, juin 16»
7
La playa del pantano de Orellana luce desde este sábado la ...
El Jurado Internacional de la Bandera Azul concede unas 700 banderas anuales a playas europeas, de entre las cuales, Orellana fue la primera en recibirla ... «20minutos.es, juin 16»
8
Caso Orellana: Ficaslía incauta US$ 300 millones en bienes a la red ...
Marita Barreto, la fiscal que investiga el caso Rodolfo Orellana, informó que el Ministerio Público dispuso de la incautación de propiedades y bienes valorizados ... «LaRepública.pe, mai 16»
9
Magali Orellana no irá a la Asamblea Nacional para evitar ...
La asambleísta por Pachakutik, Magali Orellana, aseguró a EL COMERCIO que no acudirá al edificio de la Asamblea Nacional. Lo hará en cumplimiento a una ... «El Comercio, mai 16»
10
Gol de Orellana no alcanza para evitar derrota de Celta con Athletic ...
Gol de Orellana no alcanza para evitar derrota de Celta con Athletic Bilbao. El delantero chileno abrió la cuenta, pero los 'Leones' remontaron el partido y ... «Teletrece, mai 16»

IMAGES SUR «ORELLANA»

orellana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orellana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/orellana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z