Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "herculana" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT HERCULANA

La palabra herculana procede del latín Herculānus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE HERCULANA EN ESPAGNOL

her · cu · la · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HERCULANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Herculana est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HERCULANA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «herculana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de herculana dans le dictionnaire espagnol

La définition de herculana dans le dictionnaire est liée à Hercule, le nom romain d'Héraclès. En el diccionario castellano herculana significa perteneciente o relativo a Hércules, nombre romano de Heracles.

Cliquez pour voir la définition originale de «herculana» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC HERCULANA


alana
la·na
antillana
an·ti·lla·na
avellana
a·ve·lla·na
castellana
cas·te·lla·na
catalana
ca·ta·la·na
friulana
friu·la·na
fulana
fu·la·na
hulana
hu·la·na
insulana
in·su·la·na
lana
la·na
llana
lla·na
orellana
o·re·lla·na
plana
pla·na
poblana
po·bla·na
porcelana
por·ce·la·na
sevillana
se·vi·lla·na
solana
so·la·na
tusculana
tus·cu·la·na
venezolana
ve·ne·zo·la·na
villana
vi·lla·na

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME HERCULANA

herboristería
herborización
herborizador
herborizadora
herborizar
herbosa
herboso
herciano
herciniano
hercio
herculano
hercúlea
hercúleo
hércules
herculina
herculino
heredable
heredad
heredada
heredado

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME HERCULANA

bataclana
batilana
callana
chalana
colana
compostelana
ferrolana
galana
gavilana
hortelana
montillana
morellana
oriolana
pucelana
puzolana
resolana
riosellana
trujillana
tudelana
yeclana

Synonymes et antonymes de herculana dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERCULANA»

herculana perteneciente relativo hércules nombre romano heracles abyla herculana introducción estudio etnología extra emperadores república queremos pensaban mujeres alba porque cuando gente está toreada tiene miedo dice algo pasa pero estaba tenía venía saucillo hasta escuela mensajera para doctor allá había mucha reseña crítica antiguo testamento marcos escritura utilizada escribas entre años hechos probablemente zierstil santiago nbsp coleccion legislativa españa administración confirmando forma espresa orden reclamada marzo desestimando oposición hecha empresa minera importante aprobó espediente demasía jurisprudencia administrativa colección completa demasia confirma esta órden salvedades espresan resuelve falla protesta mina demarcarse otra puede producir efectos gaceta madrid sociedad desagüe explotación minas

Traducteur en ligne avec la traduction de herculana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HERCULANA

Découvrez la traduction de herculana dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de herculana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «herculana» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

herculana
1325 millions de locuteurs

espagnol

herculana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Herculaneum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

herculana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

herculana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

herculana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

herculana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

herculana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

herculana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

herculana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herculana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

herculana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

herculana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

herculana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

herculana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

herculana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

herculana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

herculana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

herculana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

herculana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

herculana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

herculana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

herculana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herculana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

herculana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

herculana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de herculana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HERCULANA»

Le terme «herculana» est normalement peu utilisé et occupe la place 55.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «herculana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de herculana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «herculana».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HERCULANA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «herculana» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «herculana» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot herculana en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «HERCULANA»

Découvrez l'usage de herculana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec herculana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Las mujeres del alba
Porque cuando la gente está toreada tiene miedo, dice “algo pasa”. Pero yo no estaba toreada en eso, no tenía miedo. Yo me venía de Saucillo hasta la escuela , era la mensajera para el doctor. Allá en la escuela había mucha HERCULANA .
Carlos Montemayor, 2012
2
Reseña Crítica de una Introducción Al Antiguo Testamento
Marcos 4:28, en escritura herculana (utilizada por los escribas entre los años 50 y 80 d. de J. C.) 7Q62. Hechos 27:38, probablemente en escritura herculana. 7Q7. Marcos 12:17, probablemente en escritura Zierstil. 7Q8. Santiago 1:23, 24,  ...
Gleason Archer, 1981
3
Coleccion legislativa de España: 1868
... Administración y confirmando, en la forma que se espresa , la Real orden reclamada de 5 de Marzo de 1866, que desestimando la oposición hecha por la empresa minera La Importante , aprobó el espediente de demasía de la Herculana.
4
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
... que aprobó el espediente de la demasia de La Herculana; se confirma esta Real órden con las salvedades que se espresan, y se resuelve: 1 .° Que la falla de protesta de una mina, al demarcarse otra, no puede producir los efectos de la  ...
Revista General de Legislación y Jurisprudenicia, España. Tribunal Supremo. Sala de lo Contencioso- administrativo, España. Consejo de Estado, 1868
5
Gaceta de Madrid
... á nombre de la sociedad de desagüe y explotación de minas de Sierra Almagrera La Herculana, concesionaria de la mina Californias; sobre revocación de la Real órden de 5 de Marzo de 1866, que desestimando la oposición hecha por la ...
6
Narradoras latinoamericanas, siglo XX.
Qué diferente había salido todo de como lo estuvo deseando. Cuando Herculana volvió a su pueblo, estaba muy delgadita y triste. Por ese tiempo David su hermano mayor de Herculana, llegó al pueblo. Venía a casarse ya por la ley de Dios.
Sara Sefchovich, 1983
7
Antonio, Francisco y Benigno de la Iglesia: una biografía ...
Así las coplas “de estilo rústico” del Padre Sarmiento, de él bien conocidas2°°, igual que el romance antiinquisitorial de Pardo de Andrade Os rogos d'un gallego y La Herculana, poema épico que también poseía27°. Muchas cartas aluden a ...
María Rosa Saurín de la Iglesia, 2003
8
Los nombres de personajes en las comedias de Lope de Vega: ...
... Fenicio Flavio Flavio Vopisco Fulgencio Furio Furio Plaucio Galo Hircano Hortensio Julia Agripina Lépido Livia Camila Lucio Mario Mario Pisón Narciso Niceto Otavia Otón Otón Palante Plaucio Plautina Herculana Plauto Popea Publio Sila ...
Sylvanus Griswold Morley, Richard W. Tyler, 1961
9
Genealogías habaneras
De su enlace, el bachiller don Tomás- José-Angel Romay y Zayas-Bazán, González y Flores, tuvo: a Rosa-Ignacia; a María de la Cruz-Herculana; a Antonio-María-Bernabé, y a Antonio-María-Ca- t aliño Romay y Paycurrich, Zayas-Bazán y ...
Rafael Nieto y Cortadellas, 1996
10
Baja California 1901-1905: Considerations and Data for Its ...
(N-05-99) Herculana Ceceña Regalado, registrada el lo. de septiembre de 1905, en Ensenada, B. Cfa., nació el 23 de agosto de 1905, en el rancho Cañón Hondo , Real del Castillo, B. Cfa., hija de Juan Ceceña, de 35 años de edad, ...
David Piñera Ramírez, Jorge Martínez Zepeda, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HERCULANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme herculana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El Hércules estropea su inicio liguero en el Rico Pérez frente al ...
Cardona, a los treinta segundos de partido tras un error en cadena de la defensa herculana hizo el primer tanto que rompía cualquier planteamiento de Tevenet ... «Cadena SER, août 16»
2
El Hércules felicita a Alejandra Quereda, imagen de la campaña de ...
La medalla de plata conseguida por la alicantina y herculana Alejandra Quereda no ha pasado desapercibida para el Hércules CF que minutos después de ... «Estadio Digital, août 16»
3
El Hércules arranca su proyecto más ilusionante ante el Gavá
Cualquier otra temporada en Segunda B, la primera jornada de Liga era sinónimo de depresión para la hinchada herculana, para la que la categoría no deja ... «El Mundo, août 16»
4
´Alicante es herculana y tú, también´, lema de la campaña de abonos
El Hércules ha presentado hoy en el ayuntamiento de Alicante la campaña de captación de abonados para la temporada 2016-17, bajo el lema 'Alicante es ... «Información, juil 16»
5
Una hinchada que nunca falla
La afición herculana, como viene siendo habitual, ha respaldado al equipo en los momentos cruciales del curso que hoy acaba. Las grandes decepciones de ... «Información, juin 16»
6
Carranza, Las Gaunas o Salto del Caballo, próxima parada herculana
La primera ronda de la promoción de ascenso a Segunda División ha clasificado a los cuatro equipos que entraron como cuartos. El Lleida eliminó al ... «Estadio Digital, mai 16»
7
CD Olímpic Xàtiva 0-2 Hércules de Alicante CF: Gallar marca el ...
Adrià Granell, un viejo conocido de la afición herculana, pedía el balón en cada jugada y retaba a Rojas, superando por velocidad al sevillano y centrando una ... «Zona Hércules, avril 16»
8
A la venta las quinientas entradas del Eldense para el derbi frente al ...
La directiva herculana ha facilitado cerca de quinientas localidades al club de Elda, tras el acuerdo al que se llegó en la primera vuelta donde el Eldense ... «Información, mars 16»
9
Fallece el directivo del Hércules Pepe Alcaraz
Alcaraz, responsable directivo relacionado con las peñas y de la afición herculana, ejerció de nexo entre los seguidores y el club durante muchos años. «Información, févr 16»
10
“Cabeza Negra” también llega a Santa Pola en donde todavía ...
“Santa Pola es herculana”, decían en la santapolera Librería Papers para demandar ejemplares de “Cabeza Negra. Así que pasen cien años”, el libro más ... «Estadio Digital, déc 15»

IMAGES SUR «HERCULANA»

herculana

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Herculana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/herculana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z