Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revejecer" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVEJECER EN ESPAGNOL

re · ve · je · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVEJECER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revejecer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE REVEJECER EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revejecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revejecer dans le dictionnaire espagnol

La définition de revegecer dans le dictionnaire espagnol est de vieillir, de vieillir avant l'heure. Une autre signification de révélation dans le dictionnaire est aussi d'être reconnaissant. La definición de revejecer en el diccionario castellano es avejentarse, ponerse viejo antes de tiempo. Otro significado de revejecer en el diccionario es también agradecer.

Cliquez pour voir la définition originale de «revejecer» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE REVEJECER

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revejezco
revejeces / revejecés
él revejece
nos. revejecemos
vos. revejecéis / revejecen
ellos revejecen
Pretérito imperfecto
yo revejecía
revejecías
él revejecía
nos. revejecíamos
vos. revejecíais / revejecían
ellos revejecían
Pret. perfecto simple
yo revejecí
revejeciste
él revejeció
nos. revejecimos
vos. revejecisteis / revejecieron
ellos revejecieron
Futuro simple
yo revejeceré
revejecerás
él revejecerá
nos. revejeceremos
vos. revejeceréis / revejecerán
ellos revejecerán
Condicional simple
yo revejecería
revejecerías
él revejecería
nos. revejeceríamos
vos. revejeceríais / revejecerían
ellos revejecerían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revejecido
has revejecido
él ha revejecido
nos. hemos revejecido
vos. habéis revejecido
ellos han revejecido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revejecido
habías revejecido
él había revejecido
nos. habíamos revejecido
vos. habíais revejecido
ellos habían revejecido
Pretérito Anterior
yo hube revejecido
hubiste revejecido
él hubo revejecido
nos. hubimos revejecido
vos. hubisteis revejecido
ellos hubieron revejecido
Futuro perfecto
yo habré revejecido
habrás revejecido
él habrá revejecido
nos. habremos revejecido
vos. habréis revejecido
ellos habrán revejecido
Condicional Perfecto
yo habría revejecido
habrías revejecido
él habría revejecido
nos. habríamos revejecido
vos. habríais revejecido
ellos habrían revejecido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revejezca
revejezcas
él revejezca
nos. revejezcamos
vos. revejezcáis / revejezcan
ellos revejezcan
Pretérito imperfecto
yo revejeciera o revejeciese
revejecieras o revejecieses
él revejeciera o revejeciese
nos. revejeciéramos o revejeciésemos
vos. revejecierais o revejecieseis / revejecieran o revejeciesen
ellos revejecieran o revejeciesen
Futuro simple
yo revejeciere
revejecieres
él revejeciere
nos. revejeciéremos
vos. revejeciereis / revejecieren
ellos revejecieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revejecido
hubiste revejecido
él hubo revejecido
nos. hubimos revejecido
vos. hubisteis revejecido
ellos hubieron revejecido
Futuro Perfecto
yo habré revejecido
habrás revejecido
él habrá revejecido
nos. habremos revejecido
vos. habréis revejecido
ellos habrán revejecido
Condicional perfecto
yo habría revejecido
habrías revejecido
él habría revejecido
nos. habríamos revejecido
vos. habríais revejecido
ellos habrían revejecido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revejece (tú) / revejecé (vos)
revejeced (vosotros) / revejezcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revejecer
Participio
revejecido
Gerundio
revejeciendo

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVEJECER


agradecer
a·gra·de·cer
amanecer
a·ma·ne·cer
aparecer
a·pa·re·cer
atardecer
a·tar·de·cer
bermejecer
ber·me·je·cer
crecer
cre·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
embermejecer
em·ber·me·je·cer
enrojecer
en·ro·je·cer
envejecer
en·ve·je·cer
establecer
es·ta·ble·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
fortalecer
for·ta·le·cer
hojecer
ho·je·cer
ofrecer
o·fre·cer
parecer
pa·re·cer
permanecer
per·ma·ne·cer
pertenecer
per·te·ne·cer
restablecer
res·ta·ble·cer
vejecer
ve·je·cer

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVEJECER

revecera
revecero
reveedor
revejida
revejido
revejuda
revejudo
revelable
revelación
revelado
revelador
reveladora
revelamiento
revelandera
revelandero
revelar
reveler
revellín
revenar
revencer

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVEJECER

abastecer
acontecer
anochecer
carecer
comparecer
embellecer
endurecer
enloquecer
enriquecer
entorpecer
esclarecer
fallecer
florecer
merecer
obedecer
padecer
perecer
prevalecer
reaparecer
rejuvenecer

Synonymes et antonymes de revejecer dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVEJECER»

revejecer avejentarse ponerse viejo antes tiempo otro también agradecer frances reveedor revisor revejecer revejecido revejido vieilli trop tôt revelacion révélation testation revelado revelar revelador nouveau espagnol avejentado evejiüo manifestation surtout delà divine nbsp neuman baretti spanish changeable mutable applied labouring cattle revitor grow prematurely antiquated revejldo that become notas apuntes lexicográficos americanismos dominicanismos resorber guíente significación juicio autoridades española quot recibir recoger dentro persona cosa líquido salido ella misma resolver cambio latín lengua castellana vieja envejecido manifestacion alguna verdad secreta oculta vocabulario

Traducteur en ligne avec la traduction de revejecer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVEJECER

Découvrez la traduction de revejecer dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revejecer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revejecer» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

revejecer
1325 millions de locuteurs

espagnol

revejecer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To reveal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revejecer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revejecer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revejecer
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revejecer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revejecer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revejecer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revejecer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revejecer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revejecer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revejecer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revejecer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revejecer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revejecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revejecer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revejecer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revejecer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revejecer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revejecer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revejecer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

revejecer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revejecer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revejecer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revejecer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revejecer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVEJECER»

Le terme «revejecer» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.375 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revejecer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revejecer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revejecer».

Exemples d'utilisation du mot revejecer en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVEJECER»

Découvrez l'usage de revejecer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revejecer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
REVEEDOR , *. m. V. Revisor. REVEJECER, v. л. V. Avejentarse. REVEJECIDO, p. p. V. Revejecer. REVEJIDO, DA, adj. Qui a vieilli trop tôt. REVELACION , *. /. Révélation , mam testation. REVELADO . p. p. V. Revelar. REVELADOR, RA, s.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Nouveau dictionnaire français-espagnol et espagnol-français: ...
REVEJECER , v. п. V. Avejentarse. REVEJECIDO , DA , p. p. et adj. de Revejecer . V. Avejentado. R.EVEJIÜO, DA, adj. Qui a vieilli trop tôt. REVELACION, !. / Révélation, manifestation. Se dit surtout delà révélation divine. REVELADO, DA, p. p. ...
Domingo Gian Trapani, 1826
3
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Changeable, mutable : applied to labouring cattle. Reveedor, tm. V. Revitor. Revejecer, vn. To grow prematurely old. Revejecido, da, a. and pp. of Revejecer, Prematurely old, antiquated. Revejldo, da, a. That is become old prematurely.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
4
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
RESORBER - REVEJECER 408 guíente significación, a juicio de las autoridades de la Academia Española: "Recibir o recoger dentro de sí una persona o cosa un líquido que ha salido de ella misma". Resolver, en cambio, (del latín ...
Max Uribe, 1996
5
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
REVEJECER , v. n. Avejentarse, ponerse una cosa vieja antes de tiempo. REVEJIDO, DA , adj. Lo que ba envejecido antes de tiempo. REVELACION, s. / Manifestacion de alguna verdad secreta ú oculta. REVELADOR , RA, s. m. y / El que re- ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
6
Vocabulario galego-castelán
I| Clavar la punta de la reja a las vacas cuando se ara. ENRENEGARSE. v. Exasperarse. ENREQUENTAR. v. Vigorizar || ARREQUENTAR. ENREQUINTAR. v. Enriquecer. ENRESTRAR. v. Enristrar || Entrenzar. ENREVELLARSE. v. Revejecer ...
X. L. Franco, 1983
7
Nueva ortografía teórico-práctica, ó, Coleccion de palabras ...
Ki Renvalsar. Reoctavar. Reserva. Reservacion. .v Reservado. Reservar. Resolvente. Resolver. Respective. Restringir. Retrovendendo. Retrovender. 'ií l / • RetrovendicioniiVi Revalidacion. i/u{ . Revalidar. .ic/éI"!l Revecero. •'jv>.!iíI Revejecer.
Antonio García Jiménez, 1832
8
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Reumatismo, *□ "i. Rlieuma- Reanion, *./. Reunion, [tism. Riiair, с a. To reunite. Rtíaudación,*./. Ratification. RevalnLir, r. u. To ratify. Revecero, га. a. Changeable. Revejecer, г. в. To grow old. ReveUoiiD, *./. Revelation. Revelar, r. a. To reveal.
9
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Exasperarse. ENREQUENTAR. v. Vigorizar // ARREQUENTAR. ENREQUINTAR. v. Enriquecer. ENRESTRAR. v. Enristrar // Entrenzar. ENREVELLARSE. v. Revejecer, avejentarse. ENRINGLEIRAR. v. Formar en RINGLEIRA. ENRODELAR. v.
X. Luis Franco Grande, 1984
10
Diccionario de la Lengua castellana
REVEJECER , v. n. Avejentarse , pouerse una cosa vieja antes de tiempo. REVEJIDO, DA , adj. Lo que ba enveje cido antes de tiempo. REVELACION, s. f Manifestacion de al guna verdad seereta ó oculta. REVELADOR , RA, s. m. y f El qne ...
‎1826

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revejecer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revejecer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z