Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "revelandera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REVELANDERA EN ESPAGNOL

re · ve · lan · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REVELANDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Revelandera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE REVELANDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «revelandera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de revelandera dans le dictionnaire espagnol

La définition de revelandera dans le dictionnaire est une personne qui prétend faussement avoir eu des révélations spéciales de la part de Dieu. En el diccionario castellano revelandera significa persona que falsamente pretende haber tenido revelaciones por favor especial de Dios.

Cliquez pour voir la définition originale de «revelandera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC REVELANDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
lindera
lin·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME REVELANDERA

revejida
revejido
revejuda
revejudo
revelable
revelación
revelado
revelador
reveladora
revelamiento
revelandero
revelar
reveler
revellín
revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME REVELANDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
criandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Synonymes et antonymes de revelandera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVELANDERA»

revelandera persona falsamente pretende haber tenido revelaciones favor especial dios memorial histórico coleccion documentos valladolid hecho auto sacaron llamada lorenza murga contaba cosas raras favores hacia grandes apariciones visiones arrobábase instantes tuvo quien hiciese reparar modo nbsp espanol colección muñoz camarería manuel josé continúa anales madrid leon pinelo munster congreso murcia peste orihuela procesada inquisicion hombres filosofía española relación todo actuado inquisición proceso declaraciones hizo abjurar levi bibl hist santiago galicia lucas año historico xvui cartas algunos compañía jesus sobre vidas mágicas ejemplo simancas salió lladolid presumía recibir otras gracias jesús historia educación durante porfiriato ahí escuela oficial causa incidente maestra

Traducteur en ligne avec la traduction de revelandera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REVELANDERA

Découvrez la traduction de revelandera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de revelandera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «revelandera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

revelandera
1325 millions de locuteurs

espagnol

revelandera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reveals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

revelandera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

revelandera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

revelandera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

revelandera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

revelandera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

revelandera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

revelandera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

revelandera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

revelandera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

revelandera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

revelandera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

revelandera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

revelandera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

revelandera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

revelandera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

revelandera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

revelandera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

revelandera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

revelandera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

revelandera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

revelandera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

revelandera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

revelandera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de revelandera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REVELANDERA»

Le terme «revelandera» est très peu utilisé et occupe la place 91.436 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «revelandera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de revelandera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «revelandera».

Exemples d'utilisation du mot revelandera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «REVELANDERA»

Découvrez l'usage de revelandera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec revelandera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorial histórico español: coleccion de documentos, ...
En Valladolid se ha hecho auto; sacaron una revelandera llamada Lorenza de Murga; contaba cosas raras de los favores que Dios le hacia . grandes apariciones y visiones; arrobábase por instantes. Tuvo quien le hiciese reparar en su modo ...
Real academia de la historia, 1861
2
Memorial Histórico Espanol; Colección de Documentos, ...
Muñoz de Camarería (D. Manuel José) ; continúa los Anales de Madrid de Leon Pinelo. I, xvm. Munster, congreso de. VI 235, 251, 293. Murcia, peste en, y Orihuela. VII 173. Murga (Lorenza de) , revelandera ; procesada por la Inquisicion.
Real Academia de la Historia (Spain), 1865
3
Hombres y documentos de la filosofía española
Relación de todo lo actuado por la Inquisición en el proceso de una revelandera, llamada Lorenza de Murga, y las declaraciones que hizo al abjurar de levi. Ms. ( Bibl. Hist.). 8791. Auto de fe en Santiago de Galicia dia de San Lucas año de ...
Gonzalo Díaz Díaz, 1983
4
Memorial historico espanol: coleccion de documentos, ...
Muñoz de Camarería (D. Manuel José) ; continúa los Anales de Madrid de Leon Pinelo. I, xvui. Munster, congreso de. VI 235, 251 , 293. Murcia, peste en, y Orihuela. VII 173. Murga (Lorenza de) , revelandera ; procesada por la Inquisicion.
5
Cartas de algunos pp. de la Compañía de Jesus: sobre los ...
En Valladolid se ha hecho auto; sacaron una revelandera llamada Lorenza de Murga; contaba cosas raras de los favores que Dios le hacia, grandes apariciones y visiones; arrobábase por instantes. Tuvo quien le hiciese reparar en su modo ...
Jesuits. Spain, Pascual de Gayangos, 1861
6
Memorial histórico español: colección de documentos, ...
Muñoz de Camarería (D. Manuel José); continúa los Anales de Madrid de Leon Pinelo. I, xvm. Munster, congreso de. VI 235, 251, 293. Murcia, peste en, y Orihuela. VII 173. Murga (Lorenza de) , revelandera ; procesada por la Inquisicion.
7
Vidas mágicas e Inquisición
Por ejemplo, una Lorenza de Murga, de Simancas, que salió en auto de fe en Va - lladolid el año 1636, que presumía de ser «revelandera» y de recibir otras gracias y favores de Dios. Cartas de algunos PP. de la Compañía de Jesús, I, ...
Julio Caro Baroja, 1992
8
Historia de la educación durante el porfiriato
De ahí se fue a la escuela oficial a causa de un incidente con la maestra histérica, "la beata revelandera", según su padre, que lo lastimó físicamente y que a todos los niños hacía llorar.51 En la escuela oficial, el maestro, quien lo había sido ...
Mílada Bazant de Saldaña, 1993
9
Obras completas
¡Di cuerda a más de una beata revelandera y más de una de éstas anduvo anunciando que la tierra se convertiría en cementerio de cadáveres sin sepultura , prestos a resucitar al oírse la trompetería del Juicio Final! La voz cortada, en un hilo ...
Miguel Angel Asturias, 1968
10
Historia de América española
... Hernández Girón, que siempre había sido supersticioso, no hablaba sino con sus consultores intimos: Valladares el' fisionomista; Urquizu, el adivino; Becerra, el oráculo; Vázquez, el clérigo nigromante; Lucía, la morisca revelandera.
Carlos Pereyra, 1959

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Revelandera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/revelandera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z