Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lindera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT LINDERA

La palabra lindera procede de linde.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE LINDERA EN ESPAGNOL

lin · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LINDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Lindera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LINDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «lindera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
lindera

Lindera

Lindera

Lindera est un genre botanique avec 80 à 100 espèces de plantes à fleurs appartenant à la famille Lauraceae. Il est originaire d'Asie et d'Amérique. Le genre a été décrit par Carl Peter Thunberg et publié dans Nova Genera Plantarum 3: 64 en l'an 1783. L'espèce de type est Lindera umbellata Thunb. Les espèces sont pour la plupart originaires d'Asie de l'Est mais avec trois espèces dans l'est de l'Amérique du Nord. Lindera es un género botánico con 80 a 100 especies de plantas con flores perteneciente a la familia Lauraceae. Es originario de Asia y América. El género fue descrito por Carl Peter Thunberg y publicado en Nova Genera Plantarum 3: 64 en el año 1783. La especie tipo es Lindera umbellata Thunb. Las especies en su mayoría son nativas del este de Asia pero con tres especies en el este de América del Norte.

définition de lindera dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire italien lindera signifie frontière. En el diccionario castellano lindera significa lindero.
Cliquez pour voir la définition originale de «lindera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC LINDERA


albendera
al·ben·de·ra
bandera
ban·de·ra
barrendera
ba·rren·de·ra
criandera
crian·de·ra
curandera
cu·ran·de·ra
fondera
fon·de·ra
guisandera
gui·san·de·ra
hacendera
ha·cen·de·ra
hilandera
hi·lan·de·ra
lavandera
la·van·de·ra
pandera
pan·de·ra
parrandera
pa·rran·de·ra
paseandera
pa·se·an·de·ra
portabandera
por·ta·ban·de·ra
prendera
pren·de·ra
randera
ran·de·ra
segundera
se·gun·de·ra
tendera
ten·de·ra
viandera
vian·de·ra
volandera
vo·lan·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME LINDERA

linchamiento
linchar
lincurio
linda
lindamente
lindante
lindar
lindazo
linde
lindel
lindería
lindero
lindeza
lindo
lindón
lindura
línea
lineal
linealidad
lineamento

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME LINDERA

amasandera
argüendera
astabandera
carrendera
colgandera
dundera
encomendera
gallundera
hurgamandera
labrandera
mercendera
molendera
rehilandera
revelandera
rezandera
satandera
tandera
tiendera
vivandera
zarandera

Synonymes et antonymes de lindera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDERA»

lindera lindera género botánico especies plantas flores perteneciente familia lauraceae originario asia américa descrito carl peter thunberg publicado nova genera plantarum año especie lindero medianería normas legal técnica cód civil acción indemnización daños perjuicios causados construcción cnciv sala ídem ícl quot nbsp farmacia natural experto hierbas más renombrado benzoin cuando estudiaron efectos antimicrobianos unos científicos norteamericanos descubrieron extracto corteza detenía gran medida candida albicans retrato ciudad badajoz siglo según libros hacienda cofradía hospital concepción william kurtz spain province excma diputación provincial casa acensuada

Traducteur en ligne avec la traduction de lindera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LINDERA

Découvrez la traduction de lindera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de lindera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lindera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

乌药
1325 millions de locuteurs

espagnol

lindera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Border
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

lindera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lindera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Lindera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lindera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

lindera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Lindera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lindera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lindera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クロモジ属
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생강 나무속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lindera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lindera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lindera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

lindera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lindera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Lindera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Lindera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Lindera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lindera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lindera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lindera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lindera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Lindera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lindera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LINDERA»

Le terme «lindera» est communément utilisé et occupe la place 36.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lindera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lindera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lindera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LINDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lindera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lindera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lindera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «LINDERA»

Découvrez l'usage de lindera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lindera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
4037 del Cód. Civil, a la acción por indemnización de los daños y perjuicios causados por una construcción lindera (CNCiv., sala F, 5-10-65, ED, 18-88; ídem , ícl , 7-10-69, ED, 30-338; ídem, sala A, 4- 10-7-1, ED, 59-377"). • La acción civil por ...
Placido Garaffo, 2005
2
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
V Lindera (Lindera benzoin). Cuando estudiaron los efectos antimicrobianos de 54 especies de plantas, unos científicos norteamericanos descubrieron que un extracto de la corteza de lindera detenía en gran medida a Candida albicans.
James A. Duke, 1998
3
Retrato de una ciudad: Badajoz en el siglo XVI según los ...
Badajoz en el siglo XVI según los libros de hacienda de la Cofradía y Hospital de la Concepción William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial. La casa acensuada de 71 es la lindera de 208, y viceversa La casa ...
William S. Kurtz, Badajoz (Spain : Province). Excma. Diputación Provincial, 2006
4
Propiedades del cabildo segoviano, sistemas cultivo y modos ...
... lindero Pero Yoanes el ferrero. ítem una fazuela hy de yuso; lindera doña Yllaña del Chaste. ítem en la cuesta de palacio dos obradas; lindera doña Yllaña la del Chaste. ítem de la otra parte una obrada; lindera doña Yllaña la del Chaste .
Angel García Sanz, 1981
5
Manual de las faltas que pueden corregirse ...
Y el segundo perito nombrado por la parte demandada dijo: Que le parece igualmente que hay intrusion consistente por término medio en un pié de anchura de la lindera, por toda su longitud. Esto dijeron bajo el juramento Í restado en el ...
Emilio Cánovas del Castillo, 1865
6
Historia de Alhaurín de la Torre en la Edad Moderna
... Gutiérrez Huerta Caballero Mesón Casa María Antonia Casa Herrería Casa calle de los Molinos Casa lindera con la anterior Choza junto al huerto de Gutiérrez Casa lindera con la anterior Choza lindera con la anterior Choza lindera con la ...
José Manuel de Molina Bautista, 2005
7
Diccionario de agricultura práctica y economía rural: y V : ...
A veces , al hacer una traslación de dominio, suele medirse de nuevo una heredad, y entonces se rectifica la lindera si está equivocada; pero es indispensable, al hacer la medición, convocar á los propietarios de las heredades confinantes ...
‎1855
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
A veces, al hacer una traslación de dominio, suele medirse de nuevo una heredad, y entonces se rectifica la lindera si está equivocada; pero es indispensable, al hacer la medición, convocar á los propietarios de las heredades confinantes ...
9
Cadenas Agroalimentarias
Marianita' 1 3 Grupo de productores l'Yatchil" 14 Grupo de productores 'El Chilc0' 15 Grupo de mujeres 'Pampa Redonda' 16 T Grupo de productores 'El Lindera" 2 3 lNlAP (Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias) 4 ...
10
Los montes antiguos, los collados eternos
4, LA PIEDRA LINDERA. ... no lo conozca; pero para mí, que lo tengo como de la familia, es esa testuz suya adelantada en el aire el punto en el que, desde la piedra lindera, dejo a ratos puestos los ojos, que sueñen, y los labios que digan.
Enrique Andrés Ruiz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LINDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lindera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mi vecino ha plantado unos árboles muy cerca de la lindera ¿Puedo ...
Mi vecino ha plantado unos árboles muy cerca de la lindera ¿Puedo exigirle que los quite? en el nº 16 del Economista Agro. Me han publicado una nueva ... «Agronews Castilla y León, juil 16»
2
Desvalijaron un taller haciendo un boquete por la finca lindera
Es que los ladrones que ingresaron en el local de 136 entre 519 y 520, lo hicieron a través de un boquete que abrieron desde una vivienda lindera en la que ... «Diario El Día, juil 16»
3
Así quedó la casa lindera al laboratorio Apolo, donde vivía el ...
Así quedó la casa lindera al laboratorio Apolo, donde vivía el hombre un hombre de 58 años, quien permanece internado en terapia intensiva con quemaduras ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
4
Piden que no se alojen detenidos en comisaría lindera a una escuela
Con motivo de la polémica entre padres y docentes de la escuela San Luís Gonzaga, lindera a la comisaría 20ª de la zona noroeste de la ciudad de Rosario, ... «Sin Mordaza, juin 16»
5
Polémica entre padres y docentes en una escuela lindera a una ...
Polémica entre padres y docentes en una escuela lindera a una comisaría. Los papás exigen que la seccional se mude, al tiempo que los maestros se oponen ... «LaCapital.com.ar, juin 16»
6
Construirán una nueva escuela primaria, lindera al CIC
El 1 de junio último, el intendente municipal, Calixto Tellechea; el secretario de obras públicas, Marcos Ceretta; y las consejeras escolares, Josefina Lahitte, ... «Diario Democracia, juin 16»
7
South Africa: Malawi, South Africa Hold Talks On Detained ...
However, the South African government rounds them up, take them to Lindera camp before they are put on cargo plane, forced repatriation back to Malawi. «AllAfrica.com, avril 16»
8
Un empleado judicial estaría involucrado en una causa por regar ...
Los ejemplares fueron descubiertos en un descampado de Colonia Suiza. Crecían gracias al sistema de riego que provenía de una vivienda lindera, que sería ... «El Cordillerano, mars 16»
9
Hallaron el cadáver de un tucumano en una acequia, en Santiago
El cadáver de un tucumano fue hallado en una acequia lindera a la ruta provincial 93, en el departamento santiagueño de Río Hondo, por lo que se investiga ... «La Gaceta Tucumán, mars 16»
10
Se derrumbó una casa y un pasillo porque el agua socavó una obra ...
Se derrumbó una casa y un pasillo porque el agua socavó una obra en construcción lindera. En Francia y Mendoza, las familias que viven en el pasillo ... «Agencia Fe, févr 16»

IMAGES SUR «LINDERA»

lindera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lindera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/lindera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z