Téléchargez l'application
educalingo
rifa

Signification de "rifa" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIFA

La palabra rifa procede de la onomatopeya rif.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE RIFA EN ESPAGNOL

ri · fa


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIFA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rifa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RIFA EN ESPAGNOL

Raffle

Un tirage au sort est une compétition dans laquelle les gens achètent des billets numérotés. Les fusillades sont souvent retenues pour recueillir des fonds et couvrir un événement ou un organisme de bienfaisance. Tenir un tirage au sort signifie qu'un groupe de personnes achète un ou plusieurs billets qui donnent l'option de recevoir un certain prix. C'est un jeu de hasard, dans lequel une copie des numéros qui apparaissent sur les tickets est enregistrée dans une tombola ou un autre contenant qui garantit qu'ils sont dessinés au hasard. Le titulaire d'un billet avec un nombre égal à celui tiré de la tombola est considéré comme gagnant et a le droit de réclamer son prix. Les raillis incluent souvent plusieurs prix de type et de valeur qui sont distribués de façon soignée à mesure que les gagnants apparaissent. De cette façon, le joueur ne joue pas pour un prix spécifique, mais pour la possibilité d'obtenir l'un des prix possibles. Certains événements où les tirage au sort sont généralement organisés sont des foires locales et des festivals, des fêtes d'entreprise, des carnavals, etc. Ils peuvent également être célébrés dans un cadre familial.

définition de rifa dans le dictionnaire espagnol

La définition de tombola dans le dictionnaire espagnol est un jeu qui consiste à dessiner quelque chose entre plusieurs personnes. Une autre signification du tirage au sort dans le dictionnaire est aussi la contention, la pénitence, l'inimitié.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIFA

alcatifa · alifa · azofeifa · azufaifa · cachifa · califa · catifa · chifa · daifa · engañifa · grifa · halifa · hifa · huifa · jalifa · jarifa · jifa · taifa · tarifa · tifa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIFA

rienda · riendazo · riente · riepto · riera · riesgo · riesgoso · riestra · rifador · rifadora · rifadura · rifar · rifarrafa · rifeña · rifeño · rifirrafe · riflazo · rifle · riflera · riflero

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIFA

aceifa · alcachofa · alcalifa · alfa · alfalfa · aljofifa · alquitifa · apócrifa · azofaifa · azufeifa · estafa · estufa · fa · garifa · guifa · güifa · jefa · porfa · rafa · regaifa

Synonymes et antonymes de rifa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RIFA» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «rifa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIFA»

rifa · azar · juego · lotería · sorteo · suerte · tómbola · como · hacer · entre · amigos · formato · excel · para · imprimir · tonic · competición · gente · compra · boletos · numerados · rifas · menudo · celebradas · consiste · sortear · algo · varias · personas · también · contienda · pendencia · enemistad · banda · vida · cotidiana · grupos · juveniles · esquina · explicacion · clara · sencilla · rifa · quinientos · poncho · hola · llamo · discursos · philosophicos · theologicos · morales · mysticos · fiendo · capa · citas · otras · coías · paítan · interior · cierto · inútil · digno · viage · oírlos · pues · hablaran · entenderte · vnos · otros · luego · puede · aver · jgufia · nbsp · normativa · municipal · vigente · actualizada · septiembre · sección · gobierno · será · encargada · recepción · decreto · publicado · solicitudes · informará · acerca · conveniencia · inconveniencia · otorgar · autorización · llevar · efecto · sermones · antonio · vieype · obras · tanto · guando · quiera · pedir · objeto · maravilla · novedad · deve · verificarse · fino · solo · genero · qual · aquel · punto · tierra · fecunda · necedades · supuesto · carta · sacristan · pinos ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rifa à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RIFA

Découvrez la traduction de rifa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de rifa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rifa» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

废物
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

rifa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

raffle
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

भाग्य क्रीड़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السحب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лотерея
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rifa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

লটারি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tombola
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sampah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verlosung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

抽選
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

래플
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

raffle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộc xổ số
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தேவையற்ற கழிவுகள்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सोडतं
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çekiliş
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

lotteria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

loteria
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

лотерея
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tombolă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λοταρία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tombola
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lotteri
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tombola
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rifa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIFA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rifa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rifa».

Exemples d'utilisation du mot rifa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIFA»

Découvrez l'usage de rifa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rifa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poncho y la Rifa
Hola! Me llamo Poncho.
Margarita Robleda Moguel, 200
2
Discursos philosophicos theologicos, morales, y mysticos ...
Y no fiendo capa^ác citas , y otras coías,que paíTan en el interior , es cierto,que es inútil , y digno de rifa tal viage , como ... y digno de rifa oírlos ; pues le hablaran fin entenderte los vnos a los otros: luego ni ay , ni puede aver en la JgUfia de ...
Francisco Barambio, 1691
3
Normativa municipal vigente: actualizada al 2 de septiembre ...
La Sección Gobierno Interior será la encargada de la recepción (1) Decreto publicado en el D.O. de 24- de las solicitudes e informará acerca de la conveniencia o inconveniencia de otorgar autorización para llevar a efecto una rifa, sorteo o ...
Chile, Nelly Hernńdez Jaque, 1982
4
Sermones del V. P. Antonio de Vieype y sus obras
Por tanto , aun guando fe quiera pedir por objeto de la rifa, ò la maravilla, ò la novedad ( lo que no deve verificarse fino Je un solo genero <le rifa ) qual es aquel punto, en que la tierra no es por si fecunda de necedades } supuesto que en ...
Antonio de VIEYPA, 1752
5
Carta II del sacristan de Pinos de la Puente al author ...
tonvU'neieJUG'Aíütf inf alter dfus ß malos, porque eß A muy figura, Pero en todo csfo fe debe cuy dut, qué no fe я digna de nueva rifa là rija ¡fife tient fin motivo, fi no es digno de día fu objetó ; pero qaanio quiera, que l.t rifa futre digna, y debida  ...
Cristobal Medina Conde y Herrera, 1761
6
Sermones de tiempo, del Padre Francisco de Mendoça de la ...
Abrahan,dize fo, en el ta&o no ay mejor tempera* el Texto fagrado, rißt in corde fm: no mentó ; acá por defuera todo es rifa, dizei» ore , fino in corde. Fue vna rifa todo fiefta, todo buena gracia: y cen interior , fue vna rifa efpiritual , vna todo elfo  ...
Francisco de Mendoza ((S.I.)), 1642
7
Comedia famosa, Diablos son los alcahuetes y el espiritu foleto
La ciencia fiempre fue grave, la rifa nunca lo fue; aquella fabe por fe, y éíta fin ella no fabe. Juzga aora con verdad, qual es mejor argumento, llorar por entendimiento, ó reir por voluntad. Democ. Eraclito , al argüir rifa fe debe llamar; que un ...
Antonio de Zamora, 1782
8
La heroyca vida, virtudes y milagros del grande San ...
El parecia avei bebido de aquella fuentesabulosa,que pusoPom- ponio Mela en vna lslafortunata , que fe bebía rifa en ella j y no avia otro remedio para convalecer de esta disgracia disfrazada en alegría , que beber llanto en otra fuente ...
Alvaro Cienfuegos, Francisco Medel del Castillo ((Madrid)), 1726
9
Documentos Sobre Tierras y Señoríos en Cuauhtinchán
... LiC a^U^UJiLLI^LI'CUI'CUJi;; a.rifa^rifa.rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. ti M; :UH; LNU kik Uit Uit \JL UM; LH; U^UH^Uit UH; JbLH; ; i.rifa. rifa.rifa.rifa.rifa.rifa.rifa rifa. rifa. rifa. rifa. rifa. rifa rifa ril ^ at % at ^& -M- ^fc ^t ^t ^t ...
Luis Reyes García, 1988
10
Barcelona cautiva, ó sea, Diario exacto de lo ocurrido en la ...
Léese en el Diario un aviso , firmado del Secretaria General de la Intendencia, Mr. Paris Laspaignes , el qual concede en nombre de su principal , la proroga hasta el día de hoj , para tomar los billetes de la Rifa , á los que todavía no los ...
Ramon Ferrer, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIFA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rifa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspenden cuestionada rifa
La rifa en la que se sorteaba una oveja, y que fue muy cuestionada, costándole la remoción del cargo al comisario Serafín Marecos, fue suspendida. El sorteo ... «ABC Color, sept 16»
2
Chascomús: la comuna reclama ayuda a la Provincia por la rifa
La controversia se inició en 1996, cuando dos colegios y el Consejo Escolar de Chascomús organizaron una rifa en la que se sorteaba un campo sojero de 327 ... «Diario El Día, sept 16»
3
Vidal vetó ayuda a Chascomús por los costos de una rifa
En concreto, el proyecto apuntaba a paliar los efectos financieros de la rifa de una rifa que organizó el Consejo Escolar y dos colegios de Chascomús en 1996, ... «Diario El Día, sept 16»
4
“Yo creé la rifa de una noche con una chica prepago”
En los últimos días empezó a circular la imagen de una rifa que promete una noche con una prepago que incluye dormida y amanecida en un hotel, una botella ... «KienyKe, août 16»
5
El paraíso alcanzado y puesto a rifa
Aunque no lo parezca, fue un buen negocio: el boleto para la rifa costaba US$ 49 y vendieron más de 50.000 en todo el mundo. El ganador fue otro australiano ... «LA NACION, juil 16»
6
El australiano que se ganó en una rifa un complejo turístico de lujo ...
Aburridos de la vida en una isla paradisíaca, Doug y Sally Beitz decidieron que era tiempo de volver a vivir a Australia y dejar Kosrae, una pequeña y remota ... «BBC Mundo, juil 16»
7
Colombia: Familia rifa bienes para pagar rescate al ELN
Familiares de Odín Sánchez Montes de Oca, quien se encuentra en poder del Ejército de Liberación Nacional, anunciaron el miércoles la rifa de varios ... «20minutos.com, juil 16»
8
Porteña perdió boleto ganador en rifa de Bomberos y juzgado igual ...
Un final feliz tuvo la ganadora de la Rifa Anual del Cuerpo de Bomberos de Valparaíso del año 2014, Marcela Zamora Ayala, que luego de extraviar el boleto ... «El Mostrador, juil 16»
9
Gobierno local rifa bicicletas en noveno aniversario de Muévete en Bic
Con la cifra récord de 75 mil 263 capitalinos y visitantes, se conmemoró en el Paseo de la Reforma el noveno aniversario de la actividad Muévete en Bici, ... «Terra.com, juil 16»
10
Armería rifa fusil de asalto para ayudar a víctimas de Orlando
MCHENRY, Illinois, EE.UU. (AP) - Una tienda de armas en los suburbios de Chicago rifará un fusil semiautomático para recaudar fondos con los cuales ayudar ... «Telemundo New York, juil 16»

IMAGES SUR «RIFA»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rifa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rifa>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR