Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rijador" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RIJADOR

La palabra rijador procede del latín rixātor, -ōris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RIJADOR EN ESPAGNOL

ri · ja · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIJADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rijador est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RIJADOR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rijador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rijador dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol rijador signifie rijoso. En el diccionario castellano rijador significa rijoso.

Cliquez pour voir la définition originale de «rijador» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RIJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
embajador
em·ba·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RIJADOR

rigorosamente
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso
rija
rijadora
rijioso
rijo
rijosa
rijosidad
rijoso
rila
rilar
rima
rimador

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RIJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
estrujador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Synonymes et antonymes de rijador dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIJADOR»

rijador rijoso encyclopedia metòdica fábricas artes oficios parte superior figura rueda engarganta linterna cuyo hace mover pieza sobre inferir queda firme palanca sirve levantar nbsp metódica representado baxo otro punto vista grande puntera linternas árbol vertical vueltas pane veterinaria ciencias auxiliares rijador vulgarmente este nombre caballo inquieta relincha luego manifiesta deseo morderle rijo relinchando juntarse hembra especie obras luis granada orden santo dios injuria auto falfedad mentira mifmo hacerle tirofo favorecedor falfos falíedades porefto cuydado folicitud debe procu fiervo defterrar vocabulario colui firumento nella attorciglia avvolgt rica fracaso romfimento rumore cowafto ridiculo ridicolo provoca „rifa ridiculoio

Traducteur en ligne avec la traduction de rijador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIJADOR

Découvrez la traduction de rijador dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rijador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rijador» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

rijador
1325 millions de locuteurs

espagnol

rijador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rijador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rijador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rijador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rijador
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rijador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rijador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rijador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rijador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rijador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rijador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rijador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rijador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rijador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rijador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rijador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rijador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rijador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rijador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rijador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rijador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rijador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rijador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rijador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rijador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rijador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIJADOR»

Le terme «rijador» est très peu utilisé et occupe la place 80.619 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rijador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rijador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rijador».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIJADOR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rijador» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rijador» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rijador en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RIJADOR»

Découvrez l'usage de rijador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rijador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Encyclopedia metòdica: fábricas, artes y oficios, 1: ...
En la parte superior de la figura se ve la rueda H, que engarganta en la linterna I , cuyo exe hace mover la pieza superior del rijador gg, sobre la pieza inferir, r á d que queda firme; f , palanca que sirve de levantar la parte g g del rijador ...
2
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
4 , el rijador representado baxo otro punto de vista v A , parte de la palanca ; B, la rueda grande puntera; D.las dos linternas; e , el árbol vertical , y que da vueltas. En la pane superior de la figura se ve la rueda H, que engarganta en la linterna ...
‎1794
3
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
RIJADOR. Vulgarmente dan este nombre al caballo que se inquieta y relincha, luego que ve otro caballo y manifiesta deseo de morderle. -RIJO. Deseo , que relinchando, manifiesta el caballo de juntarse con la hembra de su especie.
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
4
Obras del V.P. ... Fr. Luis de Granada, del orden de Santo ...
Dios (con grande injuria) por auto- rijador de vna falfedad , y mentira, que es lo mifmo que hacerle men- tirofo , y favorecedor de falfos en fus falíedades. Porefto con grande cuydado , y folicitud , debe procu-. rar el fiervo de Dios de defterrar ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1711
5
Vocabulario español e italiano, 2
Rijador , colui , o lo firumento che ma- 'nella, attorciglia , e avvolgt • Rica, fracaso, romfimento , rumore, coWafto . Ridiculo, ridicolo che provoca a „rifa i Ridiculoio. vedi Ridiculo: . '. □ Ridiculamente, ndtcolof amenté, in ma* niera di far ridere .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Memorias geográficas, históricas, económicas y estadísticas ...
... en e6tos colocadas mas de 2,00U naranjas con luces qne hacían los trasparentes mas vistosos». f£sla i luminar ion y la del Teatro del rijador gusto y visualidad, causó en los espectadores Ja admiración propia de toda cosa estraordinaria, ...
Pedro Tomás de Córdoba, 1833
7
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
RIJADOR , RA , adj. Rijoso. RIJO , s. m. Conato ó propension á lo sensuaL RIJOSO , SA , adj. Pronto , dispuesto para reñir ó contender con otro. — lnquie- to'y alborotado ávista de la bembra. RIMA , s. f Composicion de versos en cuyos fines ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
8
Observaciones críticas sobre el romance de Gil Blas de ...
... Pámpano; Raposo; Cintillo; Carambola; Chiquillo; Trasgo; Torbellino; Mortero; Longaruto ; Peleador; Hacendado; Mugerillo; Romeral, y Rijador. En el romance de Gil Blas acaece lo mismo como veremos en observacion particular. 37. 44.
Juan Antonio Llorente, 1837
9
Las memorias de Felipe de Comines señor de Argenton: de los ...
Lilis , en perdiendo ©Jj^Tticdp, ganó fus ehimeras, cora© fue efta una, y la « rijador; d<8 dífttuir ítj. <iaí^ : ránto puede defvanecer ^píno -efto ) la btn/fadora pro fpera fortuna, de la q'líal Publio Tacjtp: fortugam (ttjús rtptrus, quamitú* nci> : Mas  ...
Philippe de Commynes, 1643
10
Diccionario de la lengua castellana
Áspero y acre. ]] Cruel y excesivo en el castigo ó pena. j| Estrecho, ceñido d ajustado. RIJA , s. f. Hendedura que se hace en el ángulo del ojo. || Pendencia , inquietud 6 alboroto. RIJADOR, RA,ad¡. V auoso. RIJO , s. m. Couato ó propensión á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rijador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rijador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z