QUE SIGNIFIE RISCAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «riscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de riscar dans le dictionnaire espagnol
La définition de riscar dans le dictionnaire espagnol est couper, diviser, fissurer. Une autre signification de riscar dans le dictionnaire est aussi de risquer, de s'aventurer. La definición de riscar en el diccionario castellano es cortar, hender, agrietar. Otro significado de riscar en el diccionario es también arriesgar, aventurar.
Cliquez pour
voir la définition originale de «riscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE RISCAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo risco
tú riscas / riscás
él risca
nos. riscamos
vos. riscáis / riscan
ellos riscan
Pretérito imperfecto
yo riscaba
tú riscabas
él riscaba
nos. riscábamos
vos. riscabais / riscaban
ellos riscaban
Pret. perfecto simple
yo risqué
tú riscaste
él riscó
nos. riscamos
vos. riscasteis / riscaron
ellos riscaron
Futuro simple
yo riscaré
tú riscarás
él riscará
nos. riscaremos
vos. riscaréis / riscarán
ellos riscarán
Condicional simple
yo riscaría
tú riscarías
él riscaría
nos. riscaríamos
vos. riscaríais / riscarían
ellos riscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he riscado
tú has riscado
él ha riscado
nos. hemos riscado
vos. habéis riscado
ellos han riscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había riscado
tú habías riscado
él había riscado
nos. habíamos riscado
vos. habíais riscado
ellos habían riscado
Pretérito Anterior
yo hube riscado
tú hubiste riscado
él hubo riscado
nos. hubimos riscado
vos. hubisteis riscado
ellos hubieron riscado
Futuro perfecto
yo habré riscado
tú habrás riscado
él habrá riscado
nos. habremos riscado
vos. habréis riscado
ellos habrán riscado
Condicional Perfecto
yo habría riscado
tú habrías riscado
él habría riscado
nos. habríamos riscado
vos. habríais riscado
ellos habrían riscado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo risque
tú risques
él risque
nos. risquemos
vos. risquéis / risquen
ellos risquen
Pretérito imperfecto
yo riscara o riscase
tú riscaras o riscases
él riscara o riscase
nos. riscáramos o riscásemos
vos. riscarais o riscaseis / riscaran o riscasen
ellos riscaran o riscasen
Futuro simple
yo riscare
tú riscares
él riscare
nos. riscáremos
vos. riscareis / riscaren
ellos riscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube riscado
tú hubiste riscado
él hubo riscado
nos. hubimos riscado
vos. hubisteis riscado
ellos hubieron riscado
Futuro Perfecto
yo habré riscado
tú habrás riscado
él habrá riscado
nos. habremos riscado
vos. habréis riscado
ellos habrán riscado
Condicional perfecto
yo habría riscado
tú habrías riscado
él habría riscado
nos. habríamos riscado
vos. habríais riscado
ellos habrían riscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
risca (tú) / riscá (vos)
riscad (vosotros) / risquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISCAR»
riscar
cortar
hender
agrietar
otro
también
arriesgar
aventurar
llibru
testu
ciclu
mediu
cancios
poemes
revista
dialectología
tradiciones
populares
também
pode
mudar
reescrever
processo
papel
dobrado
limita
espacialmente
verso
heptasílabo
lüthi
comparou
duas
versões
conto
irmãos
grimm
dôrnrôschen
bela
adormecida
nbsp
luribaga
riscar
abrí
ventana
abracéi
silenciu
madrugada
zurdu
cantaba
sones
augua
mansa
piedras
dormían
fondura
lada
sentí
adiós
lonxanu
nueite
cansada
estado
poesías
retueyarán
ríos
fontanes
agües
enagüantes
acollinarán
llingua
palabres
perdíes
calor
bardiales
amores
xorrecíos
trapecer
tomates
raxón
ingrienta
freses
será
lume
nella
notte
studi
iberistica
allievi
teríamos
assim
etimologicamente
justificado
resecare
não
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISCAR»
Découvrez l'usage de
riscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
riscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista de dialectología y tradiciones populares
E também pode riscar, mudar, reescrever. O processo do papel dobrado limita
espacialmente o seu verso heptasílabo. Max Lüthi (1977, 1979: 31) comparou
duas versões do conto n.° 50 dos Irmãos Grimm - Dôrnrôschen (A Bela
adormecida, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain) Centro de Estudios de Etnología Peninsular, 2007
AL RISCAR .A. L riscar abrí la ventana de par en par ya abracéi'l silenciu de la
madrugada. El riu Zurdu cantaba con sones d'augua mansa. Las piedras
dormían na fondura cal.lada. Sentí un adiós l.lonxanu de la nueite cansada.
María Esther García López, 2003
3
El Estado de las poesías
Retueyarán, los ríos, les fontanes, les agües enagüantes del riscar acollinarán
na llingua les palabres perdíes nel calor los bardiales, los amores xorrecíos nel
trapecer de los tomates y na raxón ingrienta de les freses, retueyarán. Nun será
al ...
Caja de Ahorros de Asturias, 1986
4
Un Lume Nella Notte: Studi Di Iberistica Che Allievi Ed ...
Teríamos assim um verbo «riscar», etimologicamente justificado (de ReSeCARe)
, que não aparece registado nos dicionários portugueses (onde se encontra
rasgar, res- gar no sentido de 'romper, lacerar, abrir rasgão', mas também no de
...
5
Antoloxía de prosa bable
Tres semanes dempues, y un sabadu al riscar l' alba, allegó Perico á ca del tiu
Rosete. Llevaba puestu calzon cortu con una botonera de feligrana á los llaos
que daba gustu: chalecu de corte, faxa colorá, montera de terciopelu echada
subre ...
Xosé Lluis García Arias, 1998
Nun fo suañu Ya se sientin los mineros pel riscar, camín del tayu. Enos cumales,
el Diañu asonsañando nuberos: será suañu. Ya se sientin los mineros... Y una
güestia pel orbayu camín de los cementerios: será suañu. De la mina nun ...
Pablo Xuan Manzano, Félix Ferreiro, 1983
7
El caminante y la muria
... ermu el to duelgu desesperáu de ciegu. Porque nun vuelve al riscar del día el
que coló nuna nueche ardiente. CÁNTALO SIEMPRE UNA VOZ AFOGADA D'
esmenu, nun día foscu, cuandu 55 PERDIU NUN PAISAXE DE PELEGRI CLAVE
...
16. Vicente García oliva, Xicu y Ventolín en vacaciones, 1984. 17. Les coses qu
escribimos los neños, 1985. 18. Miguel Solís Santos, Los árboles, l'ocalitu y
Ñuberu, 1985. 19. Coll. La Puela 85,^4/ riscar, 1985. 20. Manuel García
Menéndez ...
Manuel Asur, Academia de la Llingua Asturiana, 1988
Xicu y Ventolín en vacaciones. l984. il.Les coses qu'escribimos los neños. l985.
l8. Miguel Solís Santos, Los árboles, l'ocalitu y Ñuberu, l985. l9.Coleutivu «La
Puela-83», Al riscar. l985. 20. Manuel García Menéndez. Delina nel Valle'l
Faloitpu ...
Pablo Rodríguez Medina, David Fernán, 2006
10
¿Xugamos a les cosadielles?
LES COSES QU'ESCRIBIMOS LOS NEÑOS. Xixón 1985. 18.- LOS ÁRBOLES, L'
OCALITU Y ÑUBERU (Miguel Solís Santos). Xixón 1985. 19.- AL RISCAR (La
Puela 85). Granda - Cualloto 1985. 20.- DELINA NEL VALLE'L FALOUPU (
Manuel ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISCAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
riscar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
(A)Riscar o património no Entroncamento
(a)Riscar o Património/Heritage Sketching é uma iniciativa da DGPC – Direção-Geral do Património Cultural, com apoio dos Urban Sketchers Portugal, ... «Entroncamento Online, sept 16»
Mercado Municipal de Torres Vedras acolhe “(a)Riscar o Património ...
No próximo dia 24 de setembro, a partir das 09h30, o Mercado Municipal de Torres Vedras servirá de cenário à realização do evento “(a)Riscar o Património ... «TORRES VEDRAS WEB, sept 16»
Versão preto brilhante do iPhone 7 pode riscar com facilidade ...
A Apple apresentou uma nova opção de cor junto ao lançamento dos novos iPhone 7 e 7 Plus, o preto brilhante, sendo bastante mencionada sobre a empresa ... «Arena 4G, sept 16»
Porque Vitória teve de riscar três reforços da UEFA
Na hora das decisões e devido às exigências regulamentares de inscrição na Liga dos Campeões, Rui Vitória foi obrigado a colocar vários jogadores na ... «O Jogo, sept 16»
Gorilla Glass 5 do Galaxy Note 7 risca com mais facilidade do que ...
Ele começa usando as mesmas ferramentas usuais para riscar a tela dos smartphones testados. A parte mais surpreendente é que o Gorilla Glass 5 risca com ... «Tudocelular.com, août 16»
Aprenda a escrever em negrito, itálico ou riscar palavras no WhatsApp
Está cada vez mais fácil se comunicar através do aplicativo WhatsApp. A cada atualização, novas novidades com ferramentas cada vez mais parecidas com um ... «Tech Apple, août 16»
Marta fala sobre moda de riscar nome de Neymar:
Marta fala sobre moda de riscar nome de Neymar: "todos somos brasileiros". Parece que a moda de riscar o nome de Neymar e escrever Marta por cima pegou. «Rondoniaovivo, août 16»
Ele explica a razão de riscar Neymar para 'convocar' Marta
Com dois jogos disputados no torneio olímpico, a seleção brasileira ainda não conseguiu vencer. Neymar e companhia tem sido criticados... Bernando ... «Record, août 16»
Nuno treinou novamente 25 depois de riscar mais três
Nuno Espírito Santo orientou na manhã deste sábado mais um treino no Olival. Josué, Quintero e Hernâni, tal como na véspera, não marcaram presença, um ... «O Jogo, juil 16»
Benfica: Rui Vitória já definiu quais os jogadores a 'riscar' no plantel
De acordo com o jornal «A Bola», os jogadores Marçal, João Teixeira, Talisca, Carcela e Rui Fonte são os cinco a 'riscar' por Rui Vitória para o ataque ao 'tetra' ... «Futebol 365, juil 16»
