Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trociscar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TROCISCAR EN ESPAGNOL

tro · cis · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TROCISCAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Trociscar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE TROCISCAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «trociscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trociscar dans le dictionnaire espagnol

La définition de trociscar dans le dictionnaire est de réduire une chose en pièces. En el diccionario castellano trociscar significa reducir una cosa a trociscos.

Cliquez pour voir la définition originale de «trociscar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE TROCISCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trocisco
trociscas / trociscás
él trocisca
nos. trociscamos
vos. trociscáis / trociscan
ellos trociscan
Pretérito imperfecto
yo trociscaba
trociscabas
él trociscaba
nos. trociscábamos
vos. trociscabais / trociscaban
ellos trociscaban
Pret. perfecto simple
yo trocisqué
trociscaste
él trociscó
nos. trociscamos
vos. trociscasteis / trociscaron
ellos trociscaron
Futuro simple
yo trociscaré
trociscarás
él trociscará
nos. trociscaremos
vos. trociscaréis / trociscarán
ellos trociscarán
Condicional simple
yo trociscaría
trociscarías
él trociscaría
nos. trociscaríamos
vos. trociscaríais / trociscarían
ellos trociscarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he trociscado
has trociscado
él ha trociscado
nos. hemos trociscado
vos. habéis trociscado
ellos han trociscado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había trociscado
habías trociscado
él había trociscado
nos. habíamos trociscado
vos. habíais trociscado
ellos habían trociscado
Pretérito Anterior
yo hube trociscado
hubiste trociscado
él hubo trociscado
nos. hubimos trociscado
vos. hubisteis trociscado
ellos hubieron trociscado
Futuro perfecto
yo habré trociscado
habrás trociscado
él habrá trociscado
nos. habremos trociscado
vos. habréis trociscado
ellos habrán trociscado
Condicional Perfecto
yo habría trociscado
habrías trociscado
él habría trociscado
nos. habríamos trociscado
vos. habríais trociscado
ellos habrían trociscado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo trocisque
trocisques
él trocisque
nos. trocisquemos
vos. trocisquéis / trocisquen
ellos trocisquen
Pretérito imperfecto
yo trociscara o trociscase
trociscaras o trociscases
él trociscara o trociscase
nos. trociscáramos o trociscásemos
vos. trociscarais o trociscaseis / trociscaran o trociscasen
ellos trociscaran o trociscasen
Futuro simple
yo trociscare
trociscares
él trociscare
nos. trociscáremos
vos. trociscareis / trociscaren
ellos trociscaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube trociscado
hubiste trociscado
él hubo trociscado
nos. hubimos trociscado
vos. hubisteis trociscado
ellos hubieron trociscado
Futuro Perfecto
yo habré trociscado
habrás trociscado
él habrá trociscado
nos. habremos trociscado
vos. habréis trociscado
ellos habrán trociscado
Condicional perfecto
yo habría trociscado
habrías trociscado
él habría trociscado
nos. habríamos trociscado
vos. habríais trociscado
ellos habrían trociscado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
trocisca (tú) / trociscá (vos)
trociscad (vosotros) / trocisquen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
trociscar
Participio
trociscado
Gerundio
trociscando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC TROCISCAR


apriscar
a·pris·car
ariscar
a·ris·car
arriscar
a·rris·car
briscar
bris·car
chiscar
chis·car
ciscar
cis·car
comiscar
co·mis·car
confiscar
con·fis·car
desriscar
des·ris·car
discar
dis·car
enamoriscar
e·na·mo·ris·car
enriscar
en·ris·car
lambiscar
lam·bis·car
mariscar
ma·ris·car
mordiscar
mor·dis·car
neviscar
ne·vis·car
oliscar
o·lis·car
riscar
ris·car
triscar
tris·car
ventiscar
ven·tis·car

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME TROCISCAR

trocador
trocadora
trocaica
trocaico
trocamiento
trocánter
trocar
trocatinta
trocatinte
troceado
trocear
troceo
trocha
trochemoche
trocir
trocisco
trocla
tróclea
troco
trocoide

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME TROCISCAR

buscar
capiscar
cascar
chascar
derriscar
desatascar
enroscar
enviscar
huascar
lamiscar
lascar
mascar
óscar
pescar
puriscar
rascar
rebuscar
refrescar
roscar
tapiscar

Synonymes et antonymes de trociscar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROCISCAR»

trociscar reducir cosa trociscos lengua castellana para cuya composicion scad trociscar alguna trocisco cada trozos hacen masa formada varios ingredientes medicinales disponen varias figuras nbsp frances faire trochisques trochisque sorte medica mens secs solides trocla polea truco espèce poisson rueda troff ista vainqueur boletín historia dijo como vió determinado diesen más cuatro escrúpulos mandaba mitad menos pero ésos fuesen partiese reyerta respondió documentos inéditos españa publicados tomando papel quería recetarle tres dramas agarico solo cocimiento común respondí medio enojado

Traducteur en ligne avec la traduction de trociscar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TROCISCAR

Découvrez la traduction de trociscar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de trociscar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trociscar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

trociscar
1325 millions de locuteurs

espagnol

trociscar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Trociscar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trociscar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trociscar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trociscar
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trociscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trociscar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trociscar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trociscar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trociscar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trociscar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trociscar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trociscar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trociscar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trociscar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trociscar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trociscar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

trociscar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trociscar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trociscar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trociscar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trociscar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trociscar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trociscar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trociscar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trociscar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TROCISCAR»

Le terme «trociscar» est normalement peu utilisé et occupe la place 54.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
48
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trociscar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trociscar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trociscar».

Exemples d'utilisation du mot trociscar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «TROCISCAR»

Découvrez l'usage de trociscar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trociscar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
TR0C1SCAD0 , p. p. de trociscar. TROCISCAR , v. a. Reducir alguna cosa □< trociscos. TROCISCO, x. m. Cada uno de los trozos que se hacen de la masa , formada de varios ingredientes medicinales , y se disponen en varias figuras, y de ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Trociscar. TROCISCAR, v. a. Faire des trochisques. TROCISCO , s. m. Trochisque : sorte de medica mens secs et solides. TROCLA, s.f. V. Polea. TRUCO, s. m. Espèce de poisson. V. Rueda. TROFF.ISTA , s. m. (p. u. ) Vainqueur à qui ou ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
3
Boletín de la Real Academia de la Historia
Dijo, como me vió tan determinado, que no se le diesen más de los cuatro escrúpulos, como yo mandaba, que era la mitad menos de lo que él mandaba, pero que ésos que fuesen por trociscar, y que se partiese la reyerta. A lo que respondió ...
Real Academia de la Historia (Spain), 1936
4
Documentos inéditos para la historia de España: Publicados ...
Y tomando el papel, quería recetarle tres dramas de agarico solo y sin trociscar, en cocimiento común, a lo que respondí yo medio enojado: —Eso no lo consentiré yo, porque lo más que dél se da son cuatro escrúpulos, y esos han de ser ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
520 trocear ........................ 62 reg. trochar........................62 reg. trociscar ................... ....... 469 trocolear.....................62 reg. trompar...................... 62 reg. trompear ............ ........ 62 reg. trompetear ................. 62 reg. trompicar...............469 [12] trompillar .
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Tratado nueuamente impresso de todas las enfermedades de los ...
Al fin se tiene de dar medi- camento queespurgtie coíera5y si fuere fiem atíca caehoch y mia , se tiene de dar 'AgancaTrociscado, y por Trociscar, Diaphini- LtlvoSegmdo Diaphinicô,-Piidoras de Agarîco,DIa- prunissoìutiuo, Diacatolicon ...
Francisco Díaz, 1588
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Trocatinte, s. m. échange ridicule Trocisco, s. m. trochisque Trociscar , v. a. faire des trochis- ques Troco , s. m. sorte de poisson fait en roue Trocha , s. f. chemin de traverse Trochemoche, ad. alfétcurdie Trofeista, x. m. vainqueur Trofeo , s. m.  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Trisecar 10(1) Triturar 1 Triunfar 1 Trivializar 9(1) Trizar 9(1) Trocar 61(10) Trocear 1 Trociscar 10(1) Trompar 1 Trompear 1 Trompetear 1 Trompicar 10(1) Trompillar 1 Tronar 61(25) Troncar 10(1) Tronchar 1 Tronerar 1 Tronquear 1 Tronzar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Farmacopéa razonada, ó, Tratado de farmacia práctico y ...
2. a Esta sustancia es dificil de trociscar en razon de su grandísimo peso ; y por lo mismo se puede recibir sobre un filtro ó sobre un lienzo para hacerla secar. 3. a El mercurio dulce así preparado es de un color blan»co, tanto mas puro cuanto  ...
N. E. Henry, 1830
10
Nov́isimo diccionario de la rima
Trociscar. Trompar. Trompetear. Trompicar. Trompillar. Tronar. Troncar. Tronchar . Tronzar. Tropezar. Trotar. Trovar. Trucar. Trucidar. Trufar. Truhanear. Trujamanear. Truncar. Tumbar. Tumultuar. Tunar. Turbar. Turnar. Tutear. Tutelar. Ulcerar.
Juan Landa, 1867

IMAGES SUR «TROCISCAR»

trociscar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trociscar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/trociscar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z