Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "risible" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT RISIBLE

La palabra risible procede del latín risibĭlis.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE RISIBLE EN ESPAGNOL

ri · si · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RISIBLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Risible est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE RISIBLE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «risible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de risible dans le dictionnaire espagnol

La définition de risible dans le dictionnaire espagnol est capable de rire. Un autre sens de risible dans le dictionnaire est aussi qu'il provoque le rire ou en est digne. La definición de risible en el diccionario castellano es capaz de reírse. Otro significado de risible en el diccionario es también que causa risa o es digno de ella.

Cliquez pour voir la définition originale de «risible» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC RISIBLE


accesible
ac·ce·si·ble
admisible
ad·mi·si·ble
comprensible
com·pren·si·ble
extensible
ex·ten·si·ble
fusible
fu·si·ble
impasible
im·pa·si·ble
imposible
im·po·si·ble
imprevisible
im·pre·vi·si·ble
inaccesible
i·nac·ce·si·ble
inadmisible
i·nad·mi·si·ble
incomprensible
in·com·pren·si·ble
indivisible
in·di·vi·si·ble
insensible
in·sen·si·ble
invisible
in·vi·si·ble
irreversible
i·rre·ver·si·ble
posible
po·si·ble
previsible
pre·vi·si·ble
reversible
re·ver·si·ble
sensible
sen·si·ble
visible
vi·si·ble

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME RISIBLE

risaraldense
risaraldeño
risca
riscal
riscar
risco
riscosa
riscoso
risería
risibilidad
risiblemente
risica
risión
riso
risorio
risotada
risotear
risoteo
rispa
rispar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME RISIBLE

comprehensible
compresible
distensible
divisible
expansible
fotosensible
hipersensible
inaprensible
inasible
incomprehensible
incompresible
inmarcesible
irreprensible
ostensible
pasible
permisible
plausible
reprensible
transmisible
ultrasensible

Synonymes et antonymes de risible dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISIBLE»

risible capaz reírse otro también causa risa digno ella envés cuento siglo estudio claves risible fabliella hombre vive desde infancia rodeado cuentos llegan sencillos más complicados muchas vías medio oral tanto como libros dibujos serie nbsp carlos quinto george bush novela castellanos revolver doméstico remover mecánico trastornar privado político revuelve casa cajón cofre mesa remueve mole obstáculo trastorna familia gobierno sistema país ridículo kierkegaard construcción estético esta forma contradicción queda incluida expresamente humor contraste produce efecto cómico consista relación emplee para hacer filosofía lengua española porque

Traducteur en ligne avec la traduction de risible à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RISIBLE

Découvrez la traduction de risible dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de risible dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «risible» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

爱笑
1325 millions de locuteurs

espagnol

risible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laughable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हंसोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضحك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

смешливый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

risível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাস্যপ্রবণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

risible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lelucon berupa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lachhaft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

risible
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

웃을 줄 아는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

risible
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dể tức cười
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நகைக்கும் பாங்குள்ள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चटकन हसू येणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gülme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ridicolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

risible
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сміхотливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care provoacă râs
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lachwekkend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

risible
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

risible
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de risible

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RISIBLE»

Le terme «risible» est communément utilisé et occupe la place 30.999 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «risible» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de risible
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «risible».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RISIBLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «risible» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «risible» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot risible en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «RISIBLE»

Découvrez l'usage de risible dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec risible et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Haz y envés del cuento risible en el siglo de oro: estudio y ...
CLAVES DEL CUENTO RISIBLE O FABLIELLA El hombre vive desde la infancia rodeado de cuentos. Los cuentos le llegan ya sencillos, ya más complicados por muchas vías, por el medio oral tanto como por los libros de dibujos en serie o ...
Alan Soons, 1976
2
Sinónimos castellanos
Revolver es doméstico. Remover, mecánico. Trastornar, privado y político. Se revuelve una casa, un cajón, un cofre, una mesa. Se remueve una mole, un obstáculo. Se trastorna una familia, un gobierno, un sistema, un país. Ridículo, risible.
Roque Barcia, 1939
3
Kierkegaard. Construcción de lo estético
Esta forma de la contradicción queda incluida expresamente en la definición del humor: «El contraste produce, por la contradicción, un efecto cómico, ya consista la relación en que se emplee lo en sí y por sí risible para hacer risible lo risible...
Theodor W. Adorno, 2006
4
Filosofía de la lengua española: sinónimos castellanos
No es risible, porque no causa risa ; pero es ridiculo, porque lleva en sí el despropósito, la estravagancia , la ridicula. La oratoria y la poesía establecen sus reglas para el ridiculo. No establecen regla ninguna para lo risible • . . . La ironia y el ...
Roque Barcia, 1870
5
Tractatus: llamados después Summule logicales
Del tercer modo 114. El tercer modo del accidente se da cuando algo convertible es accidente de su convertible. Por ejemplo: 'el hombre es especie el risible es hombre luego el risible es especie'; en efecto, hombre se pone como sujeto de ...
Pedro Hispano, L. M. de Rijk, 1986
6
Filosofía de la lengua española. Sinónimos castellanos
No es risible, porque no causa risa ; pero es ridiculo, porque lleva en si el despropósito, la extravagancia , la ridiculez. , ., ., ..□,.□;. .i ,.;; -,¡, í.\ ..>.''..' ¡i □ . • -. ''!;.! La oratoria y la poesía establecen sus reglas para el ridiculo. No establecen ...
Roque Bárcia Ferraces de la Cueva, 1863
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
The quality os laughing. Risibilidad , la facultad visiva. RÍSIBLE. adj. Having the faculty or power os laughing. Risible, capaz de reírse. A risible animal. Animal risible. risible. Ridiculous.exciting laugh- ter. Risible , lo que causa risa. RISK. s.
Thomas Connelly, 1797
8
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
risible. Ridimlo, que debe escitar la carcajada, que la escita. Risible, que es digno, que es á propósito para escitar la risa, que la escita. La carcajada es una risa estrepitosa, espontánea, larga, despreciativa y burlona. Uno rie con lo que es ...
Pedro Maria de Olive, 1852
9
Sobre la suposición
Y así es en lo propuesto, pues en esta proposición «el hombre es en primer lugar risible», tomando «en primer lugar» como el Filósofo en Analíticos Posteriores, I, ésa es tan falsa como ésta «especie es género». Pero [-] el acto nombrado en ...
Guillermo De Ockham, Luis Guerrero, 1992
10
Los Lamborghini: ni "atípicos" ni "excéntricos"
"la risa risible del riseñor"; 2. "risa risible del riseñor risible"; 3. "la risa risible de la risa del riseñor risible"; 4. "la risa risible del riseñor que ríe". Este juego de tema y variación despliega un concepto: "el exceso de esta dicha". Algo semejante ...
Carlos Belvedere, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RISIBLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme risible est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un wéstern risible y un Ozon deslumbrante
La trascendencia requiere de cierta hondura filosófica y moral, y la de 'Brimstone' es propia del más risible 'psicothriller'. Y el desespero con el que Koolhoven ... «El Periódico, sept 16»
2
Un 'western' risible i un Ozon enlluernador
La transcendència requereix certa fondària filosòfica i moral, i la de Brimstone és pròpia del més risible psicothriller. I la desesperació amb què Koolhoven mira ... «El Periódico de Catalunya, sept 16»
3
Donohoe's excuses for reneging on pension promises are risible
It is almost possible to feel sorry for Paschal Donohoe…but only almost. As Minister for Public Expenditure, Donohoe has spent the past few weeks scurrying ... «Irish Independent, août 16»
4
Ross's risible objection to badly needed new homes undermines the ...
Is Shane Ross serious about his role and responsibilities at Cabinet and specifically as Transport Minister? It's a legitimate question to ask following the ... «Irish Independent, août 16»
5
Sindicatos: “Propuesta del Gobierno es risible
El aumento propuesto esta tarde por el Gobierno del República de 10 colones para los empleados del sector público fue declarado como risible por parte de ... «La Prensa Libre Costa Rica, juil 16»
6
(Joshua Roberts/Reuters)
Loretta Lynch is ultimately responsible for the decision whether or not to prosecute, but the idea that she would buck the FBI's recommendation is risible. She will ... «National Review Online, juil 16»
7
'Independence Day II', una película risible y algo mucho peor ...
Mucha gente sostiene que 'Independence Day' (1996) es una buena película. No lo es. Es divertida, pero no buena: una tosca fusión de estereotipos del cine ... «El Confidencial, juin 16»
8
Cameron's claims on Brexit 'risible' say economists
David Cameron's claim that prices will jump if Britain leaves the EU is “nonsense” and based on complete guesswork, critics have claimed. The criticism by ... «Telegraph.co.uk, mai 16»
9
A risible case for Brexit based on dubious data
But as a foundation of the case for Brexit, they could hardly be more risible. For a start, it is technically dubious to refer to the UK as the world's fifth-largest ... «Financial Times, mai 16»
10
Who Is to Blame for the Rise of the Risible Trump?
03_27_Trump_Rise_01 Donald Trump gives a thumbs up at the Conservative Political Action Conference (CPAC) at National Harbor in Maryland on February ... «Newsweek, mars 16»

IMAGES SUR «RISIBLE»

risible

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Risible [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/risible>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z