Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "romancista" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROMANCISTA EN ESPAGNOL

ro · man · cis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROMANCISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Romancista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ROMANCISTA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «romancista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de romancista dans le dictionnaire espagnol

La définition de romancista dans le dictionnaire espagnol est dite de qui a écrit dans la langue romane, par opposition à qui l'a fait en latin. Était. Une autre signification de romancista dans le dictionnaire est aussi l'auteur de romans. La definición de romancista en el diccionario castellano es se decía de quien escribía en lengua romance, por contraposición a quien lo hacía en latín. Era. Otro significado de romancista en el diccionario es también autor de romances.

Cliquez pour voir la définition originale de «romancista» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROMANCISTA


ajedrecista
a·je·dre·cis·ta
alcista
al·cis·ta
aliancista
a·lian·cis·ta
andalucista
an·da·lu·cis·ta
antifascista
an·ti·fas·cis·ta
belicista
be·li·cis·ta
clasicista
cla·si·cis·ta
conferencista
con·fe·ren·cis·ta
electricista
e·lec·tri·cis·ta
esteticista
es·te·ti·cis·ta
exorcista
e·xor·cis·ta
fascista
fas·cis·ta
financista
fi·nan·cis·ta
historicista
his·to·ri·cis·ta
ortodoncista
or·to·don·cis·ta
publicista
pu·bli·cis·ta
racista
ra·cis·ta
somocista
so·mo·cis·ta
trapecista
tra·pe·cis·ta
velocista
ve·lo·cis·ta

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROMANCISTA

romance
romanceador
romanceadora
romancear
romancera
romancerista
romancero
romancesca
romancesco
romanche
romancillo
romancístico
romanear
romanense
romaneo
romanero
romanesca
romanesco
romaní
romanía

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROMANCISTA

academicista
anglicista
antibelicista
antirracista
bracista
broncista
casticista
cientificista
cista
economicista
galicista
laicista
mecanicista
neofascista
ordenancista
organicista
pancista
simplicista
tracista
trapacista

Synonymes et antonymes de romancista dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANCISTA»

romancista cirujano decía quien escribía lengua romance contraposición hacía latín otro también autor romances diego santiago alquimista boticario romancista retractación veracruz retractacion peor meneallo duende homeopatico bachiller doctor aluvion sabandija sapo culebra ajenjos ruibarbo qué importa ellos tambien amigos íntimos mozo muías ruiz saben nbsp primera escuela salamanca pasión textos antiguos ensalzan dignidad vida hombre pero obra moderno entre laura viva muerta hace inmortal influye poesía española durante varios siglos anales medicina tomo idioma palabra tieuc doble sentido porque

Traducteur en ligne avec la traduction de romancista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROMANCISTA

Découvrez la traduction de romancista dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de romancista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romancista» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

romancista
1325 millions de locuteurs

espagnol

romancista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Novelist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

romancista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

romancista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

romancista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

romancista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

romancista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

romancista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

romancista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

romancista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

romancista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

romancista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

romancista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

romancista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

romancista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

romancista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

romancista
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

romancista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

romancista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

romancista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

romancista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

romancista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

romancista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

romancista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

romancista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de romancista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMANCISTA»

Le terme «romancista» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.754 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romancista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de romancista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «romancista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROMANCISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «romancista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «romancista» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot romancista en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROMANCISTA»

Découvrez l'usage de romancista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec romancista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Duende homeopatico
un Bachiller romancista 6 á un Doctor de aluvion que á una sabandija, á un sapo o á una culebra, ¿al Bachiller Ajenjos ó al Doctor Ruibarbo qué les importa? Ellos que son tambien amigos íntimos del mozo de muías del Dr. Ruiz, ya saben al ...
2
La primera escuela de Salamanca (1406-1516)
la pasión por los textos antiguos, que ensalzan la dignidad de la vida del hombre ; pero es su obra de moderno romancista, entre Laura viva y Laura muerta, lo que le hace inmortal y lo que influye en la poesía española durante varios siglos,  ...
Cirilo Flórez Miguel, 2012
3
Anales de la Real Academia de Medicina - 1882 - Tomo IV - ...
(1) En el idioma español la palabra romancista tieuc uu doble sentido porque tambien se da al curandero, charlatan y al estudiante de cirugía.— A. (*) (2) Esto prueba la preocupacion nacional: de lavatorio (lavatio, lat.), que es remedio para  ...
Real Academia Nacional de Medicina, Instituto de España
4
Jesús Ibáñez: sociología crítica de la cotidianidad urbana : ...
Esse problema vai ser desenvolvido de forma narrativa: Conta-Corrente 5 conta- nos a «história» de um romancista, no fim da vida. Tem quase setenta anos, sente o peso de tudo quanto viveu, aprendeu e escreveu, mas não pode viver sem ...
‎1990
5
El Hospital del Cardenal de Sevilla y el Doctor Hidalgo de ...
Resuelven nombrar a Tiberio Damián, que era romancista y, por entonces, también cirujano en el Hospital del Amor de Dios611. Al nuevo responsable de las curas hospitalarias, del que se habló al tratar de las enseñanzas impartidas ...
Joaquín Herrera Dávila, 2010
6
Arte explicado y gramático perfecto dividido en tres partes, ...
También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere "aprender la lengua griega ó hebrea, ha de conien^ar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por se* muy otras, y diferentes las que dichas lenguas ...
Marcos MARQUEZ de MEDINA, 1825
7
Arte explicado y gramático perfecto: dividido en tres partes ...
También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere aprender la lengua griega ó hebrea, ha de comenzar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por ser muy otras y diferentes las que dichas lenguas tienen  ...
Marcos Márquez de Medina, 1869
8
Diario de Madrid
de aquel mismo tiempo, pero muy inferior á la Paráfrasis cu todas sus circunstancias. La carta que el Romancista insertó el día 4 , es una respuesta i la critica que hizo el Forastera de la inscripción del Jardin Botánico , en la qaal censuró la ...
9
El Arte explicado y gramático perfecto, dividido en tres ...
v También es verdad, que el romancista, ó latino, que quiere aprender la lengua griega ó hebrea, ha de comenzar por las letras, su conocimiento y pronunciación , y saber escribirlas, por ser muy otras, y diferentes las que dichas lenguas ...
Marcos Márquez de Medina, 1825
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
ROMANCISTA , autor que usa de la lengua Castellana , ó del romance. Fr. Auteur qui ecrit en langue Espagnole. Lat. Hispánica lingua utens auctor. ROMANCISTA , el que compone romances. V. Romancero. Mero romancista , el que solo ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROMANCISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme romancista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Criador de 'Mad Men' prepara estreia como romancista para 2017
O criador da série "Mad Men", Matthew Weiner, está escrevendo seu primeiro romance, com previsão de lançamento para o segundo semestre de 2017. «Folha de S.Paulo, sept 16»
2
Escritores apelam à libertação da romancista turca Asli Erdogan
Os romancistas franceses Patrick Deville e Olivier Rolin lançaram uma petição internacional a apelar à libertação da escritora, cientista e jornalista turca Asli ... «Público.pt, août 16»
3
Brilhantismo romancista
Talvez seja o caso de se dizer que foi pura sorte da literatura que Dostoiévski tenha escapado da pena de morte. Preso em 1849 por integrar supostas reuniões ... «Revista Estilo BB, août 16»
4
Morre aos 86 anos a romancista Françoise Mallet-Joris
A romancista franco-belga Françoise Mallet-Joris, autora de "Le Rempart des Béguines", faleceu aos 86 anos, anunciou neste sábado à AFP o escritor e ... «O POVO Online, août 16»
5
História Hoje: Há 61 anos, morria o romancista alemão Thomas Mann
Há 61 anos morria Thomas Mann, Prêmio Nobel de Literatura de 1929 considerado um dos maiores romancista do século XX. Filho do comerciante Johann ... «EBC, août 16»
6
Keslley Cremonezi aos 16 anos é romancista mais nova do Brasil ...
Com mais de 700 mil leitores do Wattpad Keslley Cremonezi, conquistou muitos fãs por se tornar a romancista mais nova do Brasil, já que lançou seu primeiro ... «Terra Brasil, août 16»
7
Bill Clegg: retrato de um ex-viciado quando romancista sóbrio
O escritor americano Bill Clegg tinha uma vida sensacional. Saído de uma cidade minúscula em Connecticut usada principalmente como estação de veraneio ... «Zero Hora, juil 16»
8
História Hoje: Há 115 anos, nascia o romancista José Lins do Rego
No dia 3 de junho de 1901, nascia no Engenho Corredor, município de Pilar (PB), José Lins do Rego Cavalcanti, considerado um dos maiores romancistas ... «EBC, juin 16»
9
Romancista é o primeiro palestino a ganhar Prêmio Internacional de ...
O romancista Rabai al-Madhoun se tornou o primeiro palestino a ganhar o Prêmio Internacional de Ficção Árabe, também chamado de "Booker Arabe", por seu ... «Jornal Correio do Povo, avril 16»
10
Romancista Michael Cunningham dá palestra em Lisboa
O romancista nasceu em 1952 em Cincinnati, no Ohio, mas cresceu na Califórnia, onde se licenciou em Literatura Inglesa pela Universidade de Stanford. «Público.pt, mars 16»

IMAGES SUR «ROMANCISTA»

romancista

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romancista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/romancista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z