Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rosero" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSERO EN ESPAGNOL

ro · se · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROSERO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rosero est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ROSERO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «rosero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de rosero dans le dictionnaire espagnol

La définition de rosero dans le dictionnaire espagnol est une personne qui travaille dans la collection de roses safran. Une autre signification de rosero dans le dictionnaire est aussi un dessert typique du jour du Corpus Christi, qui est composé de sirop, d'épices et d'essences avec de l'eau et de petits morceaux d'ananas. La definición de rosero en el diccionario castellano es persona que trabaja en la recolección de rosas del azafrán. Otro significado de rosero en el diccionario es también postre típico del día del Corpus, que se compone de almíbar, especias y esencias con agua y trozos menudos de piña.

Cliquez pour voir la définition originale de «rosero» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ROSERO


balsero
bal·se·ro
bongosero
bon·go·se·ro
brasero
bra·se·ro
camisero
ca·mi·se·ro
casero
ca·se·ro
grosero
gro·se·ro
leprosero
le·pro·se·ro
manisero
ma·ni·se·ro
mesero
me·se·ro
osero
se·ro
pordiosero
por·dio·se·ro
posero
po·se·ro
raposero
ra·po·se·ro
rasero
ra·se·ro
remisero
re·mi·se·ro
reposero
re·po·se·ro
salsero
sal·se·ro
sosero
so·se·ro
trasero
tra·se·ro
yesero
ye·se·ro

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ROSERO

roscón
rósea
rosear
rosedal
rosellonés
rosellonesa
rosense
róseo
roséola
rosera
roseta
rosetón
rosicler
rosigar
rosigo
rosigón
rosilla
rosillo
rosita
rositas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ROSERO

autobusero
bolsero
busero
calesero
despensero
fresero
gasero
huesero
husero
inclusero
sero
misero
pasero
pesero
presero
quesero
resero
sisero
tarsero
travesero

Synonymes et antonymes de rosero dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSERO»

rosero bebida segundo como olvidarte origen apellido castro quiteño robalino jenny raul persona trabaja recolección rosas azafrán otro también postre típico día corpus compone almíbar especias esencias agua trozos menudos piña escapados quot tres amigos saben están punto perder año conscientes repiten convierten parias para familia compañeros aprendiz mago wizard apprentice cuchilla ejercitos armies jurado

Traducteur en ligne avec la traduction de rosero à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSERO

Découvrez la traduction de rosero dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de rosero dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rosero» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

罗塞罗
1325 millions de locuteurs

espagnol

rosero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rosero
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rosero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

روزيرو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Розеро
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rosero
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rosero
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rosero
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rosero
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rosero
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rosero
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rosero
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rosero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rosero
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rosero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rosero
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rosero
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rosero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rosero
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Розера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rosero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rosero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rosero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rosero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rosero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rosero

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSERO»

Le terme «rosero» est assez utilisé et occupe la place 14.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rosero» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rosero
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rosero».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ROSERO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «rosero» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «rosero» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot rosero en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ROSERO»

Découvrez l'usage de rosero dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rosero et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Los escapados
"Tres amigos saben que están a punto de perder el año y son conscientes, también, de que los que repiten el año se convierten en parias para su familia y para sus compañeros.
Evelio Jose Rosero, 2007
2
Los ejercitos / The Armies
El jurado del premio –compuesto por Alberto Manguel, en calidad de presidente, Almudena Grandes, Alberto Ruy Sánchez, Francisco Goldman, Beatriz de Moura (en representación de la editorial) y Aurelio Major (en calidad de secretario)– ...
Evelio Rosero, Evelio Rosero Diago, 2010
3
Canción de rocola
Los dos perdimos Segundo Rosero No te vuelvo a ver Julio Jaramillo Pasionarias Julio Jaramillo Llorarás por mí Segundo Rosero Perdón por adorarte Julio Jaramillo Me quiero morir Segundo Rosero Pesares Julio Jaramillo Mi amor por ti ...
María Eugenia Moscoso de Cordero, 1999
4
La Duenda
El romance aparece al final de la historia cuando el niño se enamora de La Duenda encarnada en una niña.
Evelio José Rosero, Evelio José Rosero Diago, Jairo Linares Linares Landínez, 2001
5
Los Almuerzos
Toda «iglesia que se respete ostenta su jorobado», dice el narrador de Los almuerzos.
Evelio Rosero, Evelio Rosero Diago, 2009
6
Memorias de Un Niño Que No Creció
The thoughts and memories of 23 year old Esteban, who is mentally disabled.
Oscar Rosero, Susana Henao Montoya, 2003
7
resumenes de tesis de grado de la facultad de ciencias ...
Revelo David, Manuel Anton : o 393 Revelo Rosero, Paulo Em;l"o 174 Revelo Rosero, Ram: ro 110 Ríaseos Marfncz, V'ctor Hugo 082 Ilicaurte Moncayo, Alberto 394 R'vera Pastás, Rogel:o 167 Rivera Realpe, Jorge II 015 Roa Eraso, Elsy ...
8
José Joaquín Olmedo: patriota, político o desertor--? : ...
"Well-written biography of Olmedo (1780-1847), Ecuadorian poet, liberal politician, and lawyer.
Rocío Rosero, 1994
9
Estudios críticos sobre la novela colombiana, 1990-2004
Esta novela onírica de Evelio José Rosero (1958)48, producto sin duda de una pesadilla, permite una lectura interesante desde las perspectivas antropológica y psicoanalítica. El pensamiento occidental siempre ha estado basado en ...
Alvaro Pineda Botero, 2005
10
De los mayas a la planificación familiar: demografía del Istmo
An excellent collection of historical articles on demographic growth in Central America. The material is divided into sections on ethnic groups, societal pressures, ecology, fertility, family planning, health and contemporary problems.
Luis Rosero Bixby, Alicia Bermúdez M., Anne R. Pebley, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROSERO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rosero est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ministra: Hemos fallado es en exigir esa corresponsabilidad
La ministra coordinadora de Desarrollo Social, Gabriela Rosero, dice que el 'indicador de desnutrición en Ecuador se ha estancado'. Ella atendió, el viernes, ... «El Universo, sept 16»
2
Darwin Castro y Sebastián Rosero llegan séptimos en Juegos ...
El atleta Darwin Castro y su guía Sebastián Rosero llegaron séptimos en los 5.000 metros planos en los Juegos Paralímpicos de Río de Janeiro 2016. «Metro Ecuador, sept 16»
3
Fiscalía suspende la audiencia del exconsejero David Rosero
El 17 de agosto del 2016, David Rosero llegó a la Corte Nacional de Justicia para informar la suspensión de la audiencia. Foto: Vicente Costales / EL ... «El Comercio, août 16»
4
[VIDEO] Con este gol de Danny Rosero, Patriotas veció a Millonarios
El tanto de la ventaja fue convertido por Danny Rosero, quien en un tiro libre quedó solo contra Vikonis quien a pesar de contar con los brazos no pudo evitar ... «HSB Noticias, juil 16»
5
Estamos acostumbrados a la violencia: Evelio Rosero
En "Colombia desde la ficción", mesa en la que estuvo como figura central Evelio Rosero, autor de libros como La carroza de Bolívar y Juliana los mira, ... «El Universal, juin 16»
6
Ecuatoriano herido tras atentado en el metro en Bélgica
"Lamento informar que el compatriota ecuatoriano Jimmy Ernesto Montenegro Rosero resultó herido en el atentado en el metro de Bruselas. Acabo de hablar ... «El Universo, mars 16»
7
Paúl Rosero le da una mirada alternativa al tema del hábitat
POr medio de fotografías, videos y objetos, Paúl Rosero realiza una revisión histórica de la ocupación del entorno. La muestra estará abierta al público hasta el ... «El Comercio, mars 16»
8
Gabriela Rosero reemplaza a Cecilia Vaca en el Ministerio ...
El reemplazo de Vaca es Gabriela Rosero Moncayo, quien se desempeñaba como titular de la Secretaría Técnica de Cooperación Internacional (Seteci). «El Comercio, mars 16»
9
Brigadier General Carlos Rosero preside Comando de Operaciones ...
El Brigadier General Carlos Rosero Montalvo se desempeñaba como Director de Sanidad de Fuerzas Armadas (DISAFA), con la actual tarea como ... «El Universo, févr 16»
10
Diana Hinestroza Rosero periodista de Buenaventura
Luego de ser internada en una clínica en el sur de Cali desde hace dos semanas, falleció Diana Hinestroza Rosero, periodista y filántropa de Buenaventura. «ElTiempo.com, févr 16»

IMAGES SUR «ROSERO»

rosero

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rosero [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/rosero>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z