Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sabadeña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SABADEÑA

La palabra sabadeña procede de sábado, porque solía consumirse en este día.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SABADEÑA EN ESPAGNOL

sa · ba · de · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SABADEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sabadeña peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SABADEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sabadeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sabadeña dans le dictionnaire espagnol

La définition de sabadeña dans le dictionnaire est un exemple d'une saucisse: Fait avec du porc et de la viande de qualité inférieure. En el diccionario castellano sabadeña significa dicho de un embutido: Hecho con la asadura y carne de inferior calidad del cerdo.

Cliquez pour voir la définition originale de «sabadeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SABADEÑA


argandeña
ar·gan·de·ña
bermudeña
ber·mu·de·ña
cardeña
car·de·ña
cojedeña
co·je·de·ña
danlideña
dan·li·de·ña
davideña
da·vi·de·ña
esmeraldeña
es·me·ral·de·ña
fajardeña
fa·jar·de·ña
godeña
go·de·ña
guarandeña
gua·ran·de·ña
merideña
me·ri·de·ña
navideña
na·vi·de·ña
ordeña
or·de·ña
partideña
par·ti·de·ña
posadeña
po·sa·de·ña
pradeña
pra·de·ña
redeña
re·de·ña
rondeña
ron·de·ña
sedeña
se·de·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SABADEÑA

sabadellense
sabadeño
sabadiego
sábado
sabalar
sabalera
sabalero
sabaleta
sábalo
sábana
sabana
sabanal
sabanalamarina
sabanalamarino
sabanazo
sabandeño
sabandija
sabandijuela
sabanear
sabaneo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SABADEÑA

brasileña
breña
caribeña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Synonymes et antonymes de sabadeña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABADEÑA»

sabadeña dicho embutido hecho asadura carne inferior calidad cerdo toros valladolid otros sitios mejorcito españa ojalá puedan verlo propios ojos dentro semana tarde octubre tanto esfuerzo vocación trabajo tiene tardando reconocimiento corazón deseo publicaciones chorizo bofe sabadeña llamada también sabadiego león chorizos bofeños extremadura chanfaina galicia caracterizan estos contener trozos visceras encalladas forma descrita nbsp extension agraria bofenas anteriormente referirnos obra prosa estaban haciendo oposiciones ingresos especie pintor junto chico oviedo decorador más señas colores daban manos cuerdas guitarras cantaban tocaban aires anuario legislación agricula vacuno tocino puro tripa corriente magro serrano lardeo longaniza encamada

Traducteur en ligne avec la traduction de sabadeña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SABADEÑA

Découvrez la traduction de sabadeña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sabadeña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sabadeña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sabadeña
1325 millions de locuteurs

espagnol

sabadeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

He knew
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sabadeña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sabadeña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sabadeña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sabadeña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sabadeña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sabadeña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sabadeña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sabadeña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sabadeña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sabadeña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sabadeña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sabadeña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sabadeña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sabadeña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sabadeña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sabadeña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sabadeña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sabadeña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sabadeña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sabadeña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sabadeña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sabadeña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sabadeña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sabadeña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SABADEÑA»

Le terme «sabadeña» est rarement utilisé et occupe la place 103.419 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sabadeña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sabadeña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sabadeña».

Exemples d'utilisation du mot sabadeña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SABADEÑA»

Découvrez l'usage de sabadeña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sabadeña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De toros por Valladolid y otros sitios
... de lo mejorcito de España. Ojalá puedan verlo con sus propios ojos dentro de una semana en una tarde sabadeña del mes de octubre. Tanto esfuerzo, vocación y trabajo tiene que dar no tardando su reconocimiento. De corazón lo deseo.
Jesús López Garañeda
2
Publicaciones
CHORIZO DE BOFE, SABADEÑA La sabadeña, llamada también sabadiego en León, chorizos bofeños en Extremadura, chanfaina en Galicia. Se caracterizan estos chorizos por contener trozos de visceras, encalladas en la forma descrita ...
Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1952
3
Publicaciones de extension agraria
La sabadeña, llamada también sabadiego en León, chorizos bofenas en Extremadura, chanfaina en Galicia. Se caracterizan estos chorizos por contener trozos de visceras, encalladas en la forma descrita anteriormente al referirnos a las ...
Spain. Ministerio de Agricultura, Spain. Dirección General de Coordinación, Crédito y Capacitación Agraria. Sección de Capacitación, Spain. Ministerio de Agricultura. Servicio de Capacitación y Propaganda, 1961
4
Obra en prosa: 1949-1995
estaban haciendo oposiciones a ingresos en la sabadeña especie. Y el Pintor116, junto a un chico de Oviedo, decorador por más señas —los colores se daban las manos en las cuerdas de las guitarras— cantaban y tocaban aires de  ...
Manuel Pacheco, Antonio Viudas Camarasa, 1995
5
Anuario de legislación agricula
... vacuno Tocino Chorizo puro en tripa corriente Magro de ce¡do Tocino Chorizo serrano puro Lardeo magro Tocino Longaniza encamada mezcla Carne vacuno , Lardeo magro Longaniza sabadeña, mezcla Visceras de vacuno y cerdo.
Spain. Dirección General de Capacitacion Agraria, 1951
6
Manual práctico de cocina española, francesa, inglesa y de ...
... una porcion de la de cerdo. Se adoban lo mismo que las antecedentes, sin faltar la cebolla y el pimenton dulce y picante. A este embuchado, que se hace y cuece como el anterior, dan cn Castilla. la Vieja el nombre dejmorcílla sabadeña.
‎1877
7
El novillo del Alba
... del pidión, de los que van los sábados de puerta en puerta, de las casas principales, pidiendo unos céntimos o unos corruscos. Y la riqueza de esos tíos, ¡hala, hala!, a darla buen bureo, a la rebatiña entre los de la mendinga sabadeña.
Julio Escobar, 1971
8
Colección Altor
... de Valdemoro, de Piñajarro, de Navamu- ño, del Berrocal y del Teso de la Loma — las gentes de Hervás cardan la lana y curan el embutido — el morcón y el morcillón, la guarreña, la sabadeña y la botagueña, el lomo en tripa y el chorizo, ...
9
Anuario de legislacíon agrícola
Tipo número 4. Embutido blanco (butifarrón). Tipo número 5. Embutido con sangre (sabadeña). Tipo número 6. Embutido con sangre (morcilla). Tipo número 7. Salchicha blanca o encarnada. Tipo número 8. Lomo embuchaco. Tipo número 9.
Spain, 1940
10
Itinerarios por las cocinas y las bodegas de Castilla
En la mendinga sabadeña he visto a la comitiva de los pobres ir de puerta en puerta, de la casa de los ricos, recogiendo y besando el pan que la señora les daba uno a uno, las más pródigas añadiendo varios céntimos. Allí formaban, en la ...
Julio Escobar, 1965

IMAGES SUR «SABADEÑA»

sabadeña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sabadeña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sabadena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z