Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caribeña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARIBEÑA EN ESPAGNOL

ca · ri · be · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARIBEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caribeña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARIBEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «caribeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de caribeña dans le dictionnaire espagnol

La définition de caraïbes dans le dictionnaire est dite d'une personne: Habitants de la région des Caraïbes. Une autre signification des Caraïbes dans le dictionnaire est aussi relative à la mer des Caraïbes ou aux territoires qu'elle baigne. La definición de caribeña en el diccionario castellano es dicho de una persona: Habitante de la región del Caribe. Otro significado de caribeña en el diccionario es también perteneciente o relativo al mar Caribe, o a los territorios que baña.

Cliquez pour voir la définition originale de «caribeña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CARIBEÑA


algabeña
al·ga·be·ña
arecibeña
a·re·ci·be·ña
arribeña
a·rri·be·ña
arrobeña
a·rro·be·ña
carabobeña
ca·ra·bo·be·ña
ceibeña
cei·be·ña
cordobeña
cor·do·be·ña
otumbeña
o·tum·be·ña
riobambeña
rio·bam·be·ña
sacabeña
sa·ca·be·ña
yacuibeña
ya·cui·be·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CARIBEÑA

cariampollar
cariancha
cariancho
cariaquito
cariar
cariátide
caríbal
caribe
caribear
caribello
caribeño
cariblanco
caribú
caricácea
caricáceo
caricari
caricato
caricatura
caricatural
caricaturalmente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CARIBEÑA

brasileña
breña
contraseña
dueña
enseña
hondureña
leña
madrileña
malagueña
navideña
norteña
panameña
peña
pequeña
porteña
puertorriqueña
reseña
salvadoreña
seña
sureña

Synonymes et antonymes de caribeña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARIBEÑA»

caribeña loteria region comida cocina cultura mitologia oleada literatura dicho persona habitante región caribe otro también perteneciente relativo territorios baña música postmodernidad antonín nechodoma umbral para nueva arquitectura otredad mirada coloquio caribeña mujer latinoamericana quot extensive study development music latin america especially caribbean farmacopea vegetal colombia vocación narrativa reflexiones pronósticos cambio social siglos integración política

Traducteur en ligne avec la traduction de caribeña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARIBEÑA

Découvrez la traduction de caribeña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de caribeña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caribeña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

加勒比
1325 millions de locuteurs

espagnol

caribeña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caribbean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैरेबियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منطقة البحر الكاريبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карибский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Caribbean
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যারিবিয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caraïbes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Caribbean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Karibik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カリビアン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카리브해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Caribbean
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Caribbean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கரீபியன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅरिबियन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Karayip
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Caraibi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Karaiby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карибський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Insulele Caraibe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Καραϊβικής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Caribbean
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Karibien
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Caribbean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caribeña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARIBEÑA»

Le terme «caribeña» est habituellement très utilisé et occupe la place 7.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caribeña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caribeña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caribeña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARIBEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «caribeña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «caribeña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot caribeña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CARIBEÑA»

Découvrez l'usage de caribeña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caribeña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música Latinoamericana y Caribeña
"An extensive study of the development of music in Latin America, especially in the Caribbean.
Zoila Gómez, Victoria Eli Rodríguez, 1995
2
El Caribe en su discurso literario
mente vinculada con el interior del país, y, por lo mismo, menos dispuesta a relacionarse con una zona caribeña efectivamente situada a una distancia muy grande. Se trata de un caso de ciertos parecidos socioculturales, sustentados por los ...
Margarita Mateo Palmer, Luis Álvarez Álvarez, 2004
3
Alma caribeña
This album-matching folio to Gloria's third Spanish-language album is like a musical tour of the Caribbean.
Gloria Estefan, 2000
4
Má́s allá del arroz y las habichuelas: la guía ...
Written in English & Spanish, Más allá del arroz y las habichuelas is a long-awaited resource for dieticians and people who want to manage their diabetes but don't want to sacrifice the mainstay of their cultural identity.
Lorena Drago, 2006
5
Hostos insepulto: ensayos en la búsqueda de la utopía inconclusa
CAPÍTULO 6 La construcción de la identidad caribeña: La utopía inconclusa* ¿ Existe una identidad caribeña? Podría resultar extraño que en el marco de una jornada de trabajo convocada por Atlantea, proyecto universitario dirigido a ...
Roberto Mori González, 2003
6
La magia de la cocina limonense: rice and beans y calalú
Alquimia. caribeña. Un elemento de gran importancia en la cocina de los pueblos lo constituyen las especias y condimentos con que se subrayan los sabores, se aromatizan los alimentos, y se le da, por decirlo así, la personalidad que ...
Marjorie Ross, 1991
7
Aportes Technologicos a la Produccion Competitivia Y ...
1 23 fue mayor estadísticamente que la de los cultivares GMC-23-828, Caribeña M-1 29 y L.C. 1 35; en general la longitud de estos materiales estuvo dentro de la categoría de fibra media, ya que ella varió entre 27.9 mm para GMC 23-828 y ...
8
Sazonando recuerdos: anécdotas, historia y recetas de cocina ...
caribeña. con. remolacha. ¡j. papa. (Receta de Miss Elisa Pardo) Preparación □ La remolacha se debe cocinar con cascara y entera para que no pierda su color y valor nutritivo. Para que el tiempo de cocción no sea muy largo no deben ...
Ana Carolina Jiménez Acuña, Carolina Jiménez, 2007
9
Instrumentos Internacionales Y la Conserva
QUINTO: Que las comunidades de la Costa Caribeña de Costa Rica, Nicaragua y Panamá, comparten una herencia cultural, en la cual las tortugas marinas juegan un papel importante; SEXTO: Que los países de Costa Rica, Nicaragua y  ...
J. Frazier, 2006
10
¿Es posible una mejor inserción del gran Caribe en la ...
EL CARIBE Y LA INTEGRACIÓN REGIONAL I.A REGIÓN CARIBEÑA El vocablo "caribe", con el cual se bautiza a una región americana, tiene un origen etnohistórico, proviene del nombre utilizado para denominar a una de las etnias1 que la ...
Arturo Perales Salvador, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARIBEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caribeña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Puerto Rico es ratificado sede de la Serie Hípica caribeña
Tal cual y como se esperaba, la Confederación Hípica del Caribe, (CHC) debidamente reunida en el encuentro anual de medio año, ratificó a Puerto Rico como ... «La Estrella de Panamá, juil 16»
2
Palmeada caribeña, con danza y música
Sobre Palma casi Nuestra Señora de la Asunción se ofrece hoy, de 10.00 a 13.00, el encuentro Palmeada musical caribeña, que incluye música y bailes latinos ... «ÚltimaHora.com, juil 16»
3
Este miércoles conmemora el Día de la Unidad Latinoamericana y ...
Desde el año 2001 el Parlamento Latinoamericano (Parlatino) decretó que se conmemorara cada 22 de junio el Día de la Unidad Latinoamericana y Caribeña, ... «Venezolana de Televisión, juin 16»
4
Cuba y Curazao fijan bases a favor de integración caribeña
Rhuggenaath consideró que la región caribeña vive un momento histórico por la revitalización de sus mecanismos de diálogo y concertación, como evidenció ... «Tiempo21, juin 16»
5
Parlamentarios latinoamericanos y caribeños rechazan intención de ...
Las y los legisladores que conforman la Red Parlamentaria por la Soberanía y la Unidad Latinoamericana y Caribeña se pronunciaron contra la pretensión del ... «Correo del Orinoco, juin 16»
6
Apertura a la caribeña
En Cuba reina un eufemismo. La palabra cuentapropista. Un término que es un escorzo ideológico, la contorsión semántica de un Estado que necesita ... «EL PAÍS, avril 16»
7
Fiesta caribeña en Salou: vuelve el turismo de bajo coste
Fiesta caribeña para franceses en Salou. Así publicita una empresa sus viajes con todo incluido para jóvenes por poco más de 300 euros. Un turismo de bajo ... «TeleCinco.es, avril 16»
8
Caribeña Emprendedora” llega a Cozumel
El programa “Caribeña Emprendedora” de la Secretaría de Desarrollo Económico (Sede) en coordinación con el Instituto Nacional del Emprendedor (Inadem), ... «Sipse.com, mars 16»
9
Orquesta Latino Caribeña Infantil debutó este lunes en la Conexión ...
Aunque tocaron por primera vez en público en diciembre pasado junto a la Orquesta Latino Caribeña Simón Bolívar, durante un homenaje a las estrellas de la ... «Correo del Orinoco, févr 16»
10
Orquesta Latino Caribeña Infantil Simón Bolívar se presentará este ...
Conexión Cultural Cantv 2016 continuará este domingo 21 de febrero su programación del mes de febrero, con el concierto de la Orquesta Latino Caribeña ... «Agencia Venezolana de Noticias, févr 16»

IMAGES SUR «CARIBEÑA»

caribeña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caribeña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/caribena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z