Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltabarrancos" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTABARRANCOS EN ESPAGNOL

sal · ta · ba · rran · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTABARRANCOS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltabarrancos est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTABARRANCOS EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saltabarrancos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltabarrancos dans le dictionnaire espagnol

La définition de saltabarrancos dans le dictionnaire est une personne qui, avec une petite hésitation, marche, court et saute partout. En el diccionario castellano saltabarrancos significa persona que con poco reparo anda, corre y salta por todas partes.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltabarrancos» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTABARRANCOS


allanabarrancos
a·lla·na·ba·rran·cos
cancos
can·cos
guardabarrancos
guar·da·ba·rran·cos
sacabancos
sa·ca·ban·cos
saltabancos
sal·ta·ban·cos
saltaembancos
sal·ta·em·ban·cos
trepajuncos
tre·pa·jun·cos
trepatroncos
tre·pa·tron·cos

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTABARRANCOS

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTABARRANCOS

añicos
bicos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
giradiscos
gregüescos
pasadiscos
pinchadiscos
prismáticos
quemacocos
robachicos
rompesacos
soplamocos
tiratacos
tocadiscos
treparriscos
tricos

Synonymes et antonymes de saltabarrancos dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTABARRANCOS»

saltabarrancos persona poco reparo anda corre salta todas partes libro padres antemano había decidido llamaría chiquillo saltabarrancos reía solo pensarlo pero para suegra incapaz buen sobrenombre supuesto ocurriría verla más tarde cuando oyó nbsp nuevo portátil francés compendio homme court côté autre sans objet saltacabras acomias dard saltacion saut danse saltacharquillos jeune marche sautillant saltadero

Traducteur en ligne avec la traduction de saltabarrancos à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTABARRANCOS

Découvrez la traduction de saltabarrancos dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltabarrancos dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltabarrancos» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saltabarrancos
1325 millions de locuteurs

espagnol

saltabarrancos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Leaping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltabarrancos
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltabarrancos
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saltabarrancos
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltabarrancos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltabarrancos
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltabarrancos
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saltabarrancos
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saltabarrancos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saltabarrancos
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltabarrancos
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltabarrancos
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltabarrancos
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltabarrancos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltabarrancos
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltabarrancos
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltabarrancos
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saltabarrancos
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saltabarrancos
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltabarrancos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltabarrancos
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltabarrancos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltabarrancos
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltabarrancos
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltabarrancos

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTABARRANCOS»

Le terme «saltabarrancos» est très peu utilisé et occupe la place 91.533 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltabarrancos» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltabarrancos
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltabarrancos».

Exemples d'utilisation du mot saltabarrancos en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTABARRANCOS»

Découvrez l'usage de saltabarrancos dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltabarrancos et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El libro de los padres
De antemano había decidido que llamaría al chiquillo Saltabarrancos, y se reía con solo pensarlo. Pero para la suegra fue incapaz de dar con un buen sobrenombre, había supuesto mal que se le ocurriría uno al verla. Más tarde, cuando oyó ...
Miklós Vámos, 2010
2
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Saltabarrancos , s. m. homme qui court de côté et d'autre sans objet Saltacabras, r. f. acomias ou dard Saltacion, s. f. saut || danse Saltacharquillos, s. m. jeune homme qui marche en sautillant, etc. Saltadero, s. m. lieu d'où l'on pent sauter \ ijct ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
3
Don Pápis de Bobadilla
... algo saltabarrancos y trotaconventos?- — Eso no es mas de miniatura. Cuando escriba mi Tácito dirá , como si lo oyera: "Crispin de los Turuleques , ó don bobo de Coria, antes zapatero, despue's ayuda de cámara, y siempre y por siempre ...
Rafael José de Crespo, 1829
4
Los ejércitos de terracota
... acariñándola con que le iba a hervir las estrellas en un puchero, y a pasar la achicoria de la noche por el molinillo, y no sé cuántas milongas más para que sorbiera un café, de menos, cautivador. ¡Y si dejamos el pellejo por saltabarrancos...
Gaizka Sopelana, 2013
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SALTABARRANCOS, s. ra. tita. Apodo que se pone al que con poco reparo onda , corre y salta por todas partes. SALTACHARQUILLOS , s. m. Apodo que se aplica al mozo que va pisando de puntillas y medio saltando con afectación.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
Diccionario de la Real Academia Española
SALTABARRANCOS, s. m. fam. Apodo al que con |ioco reparo anda , corre y salta por todas partes. Irreq&ieiui am- bulator. SALTACIÓN, s. f. El aeto de saltar ¡ j la danza ó baile. Saltatio. SALTACHARQUILLOS, s. m. Apodo al mozo que*a ...
‎1826
7
Diccionario manual castellano-catalán
Salsera, f. salsera. Salsero, m. farigola per las salsas ó sucs. Saltabanco, Saltabancos, Salta en banco, Salta en bancos, m. saltimbanqui, bar- liquibarloqui. Saltabardales, m. gambirot, tarando, diastre. Saltabarrancos, m.fam . salta barranes.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
(LXXII, 216 p.)
Ora era pirrónico, ora eclectico o saltabarrancos : menos ser cristiano, todo le venía bien. Hasta los que á su dicho eran los pages de hacha del espíritu humano , no hacían autoridad para el sino en los errores: cuando advertía las verdades ...
Rafael José de Crespo, 1829
9
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Saltabarrancos. = Idem. Saltacion. = Pagcalócso. pagcaláyat, pagca- tógpa, pagcaogpó, pagcaíctin. Saltabanquillos. = Polong nga guicabingálan sa tauo nga magatonób sa mga to- móy , sa mga torlo sa mga tiil. Saltadero. = Lugar nga  ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to greet, proSallar, va. to weed Salta en Bancos, «m. claim one king, punish Sálma, tf. ton mountebank with stripes Salmantino, na; SalmantiSaltabardales, tm . a romp Saludo, • "i. salute with a volcense j Salmaticénse, a. Saltabarrancos ...
Henry Neuman, 1827

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTABARRANCOS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltabarrancos est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aplican mastografías, de 310 estudios detectan 12
“Ya se ha recorrido con el programa preventivo por los municipios de San Andrés Tuxtla, Saltabarrancos, Lerdo de Tejada; próximamente los días 10 y 11 ... «Diario Eyipantla, avril 16»

IMAGES SUR «SALTABARRANCOS»

saltabarrancos

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltabarrancos [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saltabarrancos>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z