Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltadiza" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTADIZA EN ESPAGNOL

sal · ta · di · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTADIZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltadiza est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SALTADIZA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saltadiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltadiza dans le dictionnaire espagnol

La définition de saltadiza dans le dictionnaire est susceptible de sauter ou de casser en raison d'une tension excessive. En el diccionario castellano saltadiza significa propenso a saltar o quebrarse por excesiva tirantez.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltadiza» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTADIZA


acomodadiza
a·co·mo·da·di·za
agachadiza
a·ga·cha·di·za
anegadiza
a·ne·ga·di·za
antojadiza
an·to·ja·di·za
arrastradiza
a·rras·tra·di·za
arrojadiza
a·rro·ja·di·za
asustadiza
a·sus·ta·di·za
cerradiza
ce·rra·di·za
descontentadiza
des·con·ten·ta·di·za
enamoradiza
e·na·mo·ra·di·za
encontradiza
en·con·tra·di·za
espantadiza
es·pan·ta·di·za
levadiza
le·va·di·za
olvidadiza
ol·vi·da·di·za
pegadiza
pe·ga·di·za
plegadiza
ple·ga·di·za
quebradiza
que·bra·di·za
resbaladiza
res·ba·la·di·za
serradiza
se·rra·di·za
tornadiza
tor·na·di·za

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTADIZA

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacaballo
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTADIZA

alborotadiza
alcanzadiza
allegadiza
alquiladiza
alzadiza
apagadiza
apartadiza
apegadiza
apretadiza
arrebatadiza
arrimadiza
asombradiza
borneadiza
colgadiza
contentadiza
enfadadiza
enojadiza
estadiza
heladiza
resquebrajadiza

Synonymes et antonymes de saltadiza dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTADIZA»

saltadiza propenso saltar quebrarse excesiva tirantez elementos laboreo minas precedidos algunas basalto roca durísima pero labra dificultad porque tanto debe emplearse fortificacion subterránea sino cuando haya otra echar mano granito estimada arquitectura nbsp part oppiano licario tenía conocer empalizada talanquera abría ruido evitar hipersensi bilidad nocturna bueyes caballos mugidos relinchos noche claveteada diablos mejores manual albañil también llama colado puede blanco gris atacable lima golpea martillo rompe éste deje señal

Traducteur en ligne avec la traduction de saltadiza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTADIZA

Découvrez la traduction de saltadiza dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltadiza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltadiza» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

saltadiza
1325 millions de locuteurs

espagnol

saltadiza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Jumping
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

saltadiza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

saltadiza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

saltadiza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

saltadiza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

saltadiza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

saltadiza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

saltadiza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

saltadiza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

saltadiza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

saltadiza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

saltadiza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

saltadiza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

saltadiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

saltadiza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saltadiza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

saltadiza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

saltadiza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

saltadiza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

saltadiza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

saltadiza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

saltadiza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

saltadiza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

saltadiza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltadiza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTADIZA»

Le terme «saltadiza» est rarement utilisé et occupe la place 101.821 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
5
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltadiza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltadiza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltadiza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALTADIZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «saltadiza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «saltadiza» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot saltadiza en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTADIZA»

Découvrez l'usage de saltadiza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltadiza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementos de laboreo de minas, precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima, pero se labra con dificultad porque es saltadiza, i por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, sino cuando no haya otra de que echar mano. El granito, roca tan estimada en la arquitectura ...
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1847
2
Elementos de laboreo de minas; precedidos de algunas ...
... pero se labra con dificultad porque es ' saltadiza',ry por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion 134 ¡ PART! unn—mA. cn.' ú.“ subterránea, sino cuando no.
Joaquín EZQUERRA DEL BAYO (Writer on Mining.), 1839
3
Oppiano Licario
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensi- bilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores ...
José Lezama Lima, 1997
4
Manual del albañil
... también se llama colado, puede ser blanco ó gris\ el blanco no es atacable por la lima, y si se le golpea con un martillo, se rompe sin que éste deje señal alguna , por cuya razón se le conoce con el nombre de fundición agria ó saltadiza.
Ricardo Marcos y Bausá, 1880
5
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
103) Empalizada-talanquera [1977] ...la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. (En: Oppiano Licario, ed. cit., p. 6) Emperador-L/bro de las mutaciones [1965] ...cuando muere, [alusión al Emperador] el Libro [alusión al ...
Iván González Cruz, 2006
6
Elementos de laboreo de minas: precedidos de algunas ...
El basalto es una roca durísima , pero se labra con dificultad porque es saltadiza , y por lo tanto no debe emplearse en la fortificacion subterránea, smo cuando no haya otra de que echar mano. ro&nnCJL* tAs escavaciohss. 13a. / Granito.
Joaquín Ezquerra del Bayo, 1839
7
Diccionario del revés
... sugestiva proterva atribuya amenaza pereza arrebatadiza tempestiva sirva retribuya tenaza aspereza saltadiza intempestiva corva contribuya buenaza despereza espantadiza exhaustiva encorva distribuya linaza entereza descontentadiza ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
8
Novisimo manual completo de arquitectura; ó, Guia del ...
La palanca es la mas sencilla de todas las máquinas empleadas para moverlos pesos, y consiste en una barra de hierro ó de madera fuerte, inflexible, sin ser saltadiza, como de encina, roble ó álamo negro, en la cual uno de sus puntos ...
G. Alvar Toussaint, 1860
9
El reino de la imagen
Tenía que conocer la empalizada saltadiza, la talanquera que se abría sin ruido. Evitar la hipersensibilidad nocturna de los bueyes y los caballos. Los mugidos y los relinchos en la noche claveteada por los diablos son los mejores centinelas.
José Lezama Lima, Julio Ortega, 1981
10
Gazeta de Madrid
... de las canteras del Cabezo Gordo o de cualquier otro sitio, siempre que sus condiciones sean superiores a las mejores de aquél; será de grano fino o compacto y de fácil labra, no saltadiza ni heladiza, sin grietas, pelos, módulos o ríñones.

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltadiza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saltadiza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z