Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "saltacaballo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALTACABALLO EN ESPAGNOL

sal · ta · ca · ba · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALTACABALLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Saltacaballo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALTACABALLO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «saltacaballo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de saltacaballo dans le dictionnaire espagnol

La définition de saltacaballo dans le dictionnaire fait partie d'un voussoir, qui se monte sur le parcours horizontal immédiat. En el diccionario castellano saltacaballo significa parte de una dovela, que monta sobre la hilada horizontal inmediata.

Cliquez pour voir la définition originale de «saltacaballo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALTACABALLO


caballo
ca·ba·llo
callo
ca·llo
cangallo
can·ga·llo
carvallo
car·va·llo
ceriballo
ce·ri·ba·llo
estallo
es·ta·llo
fallo
fa·llo
gallo
ga·llo
mallo
ma·llo
pasacaballo
pa·sa·ca·ba·llo
picacaballo
pi·ca·ca·ba·llo
rallo
ra·llo
revientacaballo
re·vien·ta·ca·ba·llo
rodaballo
ro·da·ba·llo
serrallo
se·rra·llo
tallo
ta·llo
trasmallo
tras·ma·llo
urogallo
u·ro·ga·llo
vasallo
va·sa·llo
zapallo
za·pa·llo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALTACABALLO

saltabanco
saltabancos
saltabardales
saltabarrancos
saltable
saltacharquillos
saltación
saltada
saltadero
saltadiza
saltadizo
saltado
saltador
saltadora
saltadura
saltaembanco
saltaembancos
saltaembarca
saltagatos
saltambarca

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALTACABALLO

agallo
chafallo
changallo
cigallo
contrallo
entallo
escandallo
farallo
grigallo
orvallo
pejegallo
perigallo
pipirigallo
resallo
retallo
sapallo
segallo
sisallo
taragallo
trangallo

Synonymes et antonymes de saltacaballo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTACABALLO»

saltacaballo parte dovela monta sobre hilada horizontal inmediata junta sámano ayuntamiento constitucional mineral hierro cantidad casi inagotable situaba setares saltacaballo ontón años treinta propietarios alto horno instalado guriezo buscaron yacimientos hulla comarcas cercanas fácilmente nbsp montaña cantabria construcción comunidad oriental región conoció desde mediados siglo pasado impacto tecnológico sociolaboral ambiental explotaciones mineras fotografía depósitos ferrocarril cular camino unía historia carlismo blanco jaquetot línea avanzada carlista hallaba formidables posiciones mandaba andéchaga quien tenía órdenes

Traducteur en ligne avec la traduction de saltacaballo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALTACABALLO

Découvrez la traduction de saltacaballo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de saltacaballo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «saltacaballo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

Saltacaballo
1325 millions de locuteurs

espagnol

saltacaballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saltacaballo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Saltacaballo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Saltacaballo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Saltacaballo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Saltacaballo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Saltacaballo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Saltacaballo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Saltacaballo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Saltacaballo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Saltacaballo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Saltacaballo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saltacaballo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Saltacaballo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Saltacaballo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Saltacaballo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Saltacaballo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Saltacaballo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Saltacaballo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Saltacaballo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Saltacaballo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Saltacaballo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Saltacaballo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Saltacaballo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Saltacaballo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de saltacaballo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALTACABALLO»

Le terme «saltacaballo» est très peu utilisé et occupe la place 76.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «saltacaballo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de saltacaballo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «saltacaballo».

Exemples d'utilisation du mot saltacaballo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALTACABALLO»

Découvrez l'usage de saltacaballo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec saltacaballo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De la Junta de Sámano al Ayuntamiento constitucional (1347-1872)
mineral de hierro en cantidad casi inagotable que situaba en Setares, Saltacaballo y Ontón89. Si ya en los años treinta los propietarios del alto horno instalado en Guriezo buscaron yacimientos de hulla en las comarcas cercanas, fácilmente ...
Juan Baró Pazos, Manuel Estrada Sánchez, Margarita Serna Vallejo, 2004
2
De la montaña a Cantabria: la construcción de una comunidad ...
La parte oriental de la región conoció desde mediados del siglo pasado el impacto tecnológico, sociolaboral y ambiental de las explotaciones mineras. En la fotografía, depósitos de mineral y ferrocarril en Saltacaballo. cular camino que unía ...
Alfonso Moure Romanillo, Manuel Suárez Cortina, 1995
3
Historia del carlismo
... las de Blanco y Jaquetot. La línea avanzada carlista se hallaba en las formidables posiciones de Saltacaballo y la mandaba Andéchaga, quien tenía a sus órdenes los dos batallones de Las Encartaciones, que él levantó y organizó, más ...
Román Oyarzun Oyarzun, 2008
4
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
En los sitios de Saltacaballo , Setales y otros montes del ayunt. de Samano, se encuentran minerales de hierro , pero aunqu.- la vena que producen es de una calidad dulce y recomendable, no iguala nunca al hierro de las de Somorrostro ...
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1847
5
De Cantabria: letras, artes, historia, su vida actual
Sus principales criaderos están situados desde Muz- quiz y Saltacaballo, límite con Vizcaya, hasta Cabezón de la Sal, siendo los primeros continuación de los de Somorrostro; formando después otro gran grupo en Cabarga, Solares y sus ...
Varios Autores, 2002
6
Léxico de la construcción
**MONTACABALLO. Impropiamente, saltacaballo. MONTACARGAS. Aparato elevador de materiales, que, en general, no está acondicionado para su uso por personas. MONTADO, A. Cabio montado. MONTAJE. Acción y efecto de montar ...
‎2009
7
Gentes de mar en Cantabria
... Laredo y el propio Santander. Los contemporáneos lo achacaron al efecto de las grandes explotaciones mineras en sus costas, desde Saltacaballo a la misma dársena de la villa. 3. El cambio técnico: vapores y motoras La aplicación del.
José Ortega Valcárcel, 1996
8
El castillo de La Palma, Mugardos, A Coruña: un enclave ...
Tanto las puertas como las ventanas están levantadas sobre un arco escarzado dovelado, cuya forma exterior se dispone en arco a saltacaballo. La estancia más meridional de brazo S y la más septentrional del brazo N cuentan en sus ...
Rebeca Blanco Rotea, 2008
9
Diccionario de arquitectura civil
Labrarla con saltacaballo. SALTADURA, s. f. El hoyo que , sin querer , se hace en un sillar al tiempo de labrarle , por ser vidriosa la piedra, ó por la mala direccion del cincel. i SARDINEL, s. m. Los ladrillos asentados de canto y cortados en^ ...
Benito BAILS, 1802
10
Teoría mecánica de las construcciones para los estudios de ...
Este resalto horizontal de la dovela llamado saltacaballo no ofrece inconveniente cerca de los arranques: pero en separándose mucho de ellos , sobre todo cuando la bóveda debe aguantar grandes cargas , sería muí fácil se rompiesen ...
Celestino del Piélago, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALTACABALLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme saltacaballo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La DGT instala una cámara en Saltacaballo para controlar el uso ...
La Dirección General de Tráfico está llevando a cabo una campaña para controlar el uso del cinturón de seguridad, apoyada en la puesta en marcha de más ... «Muchocastro.com, sept 16»
2
De Saltacaballo a la AP-68 pasando por Burgos
Está situado en el punto kilométrico 144,4 de la A-8 en la zona de Saltacaballo. Aquí, sólo en el 2015, se impusieron 13.176 multas. Si prefiere el Mediterráneo, ... «La Rioja, août 16»
3
Instalados dos avisadores de velocidad junto a los radares de ...
Instalados dos avisadores de velocidad junto a los radares de Saltacaballo. font size decrease font size decrease font size increase font size increase font size ... «Muchocastro.com, août 16»
4
Dos 'chivatos' avisan de la velocidad en Saltacaballo
El plan de emergencia contra la siniestralidad en Saltacaballo (Castro Urdiales) ha concluido esta semana con la instalación de dos 'chivatos' electrónicos que ... «El Diario Montanes, août 16»
5
El radar de la subida a Saltacaballo vuelve a entrar en ...
El radar de la A-8 en la subida a Saltacaballos ya está reparado y en funcionamiento después de dos meses de avería. Así lo ha confirmado en Castro Punto ... «Muchocastro.com, juil 16»
6
Los radares de Saltacaballo, que limitan la velocidad a 80 por hora ...
... 100 kilómetros por hora a 80, ese es el principal cambio que desde este domingo afectará a los vehículos que circulen por el tramo de Saltacaballo en la A-8. «El Correo, avril 16»
7
Tráfico activará el nuevo radar de Saltacaballo "antes del 1 de mayo"
Ante semejante goteo de accidentes –ayer mismo un vehículo volcó en Saltacaballo cuando circulaba en dirección Santander– los máximos responsables de ... «El Diario Montanes, avril 16»
8
Un herido leve al volcar su coche en el alto de Saltacaballo
Un vehículo ha volcado en el alto de Saltacaballo cuando circulaba en dirección a Santander. El conductor ha resultado herido leve y ha tenido que ser ... «El Correo, avril 16»
9
Toda la autovía desde Castro a Vizcaya estará limitada a 80 ...
Fernando Teixeira Vitienes siempre levanta el pie del acelerador cuando llega a Saltacaballo. El árbitro cántabro, retirado desde el año pasado, es una víctima ... «El Diario Montanes, mars 16»
10
Activado el nuevo radar de Saltacaballo, que empezará a multar ...
El radar instalado en la subida a Saltacaballo de la A8 dirección Bilbao ya está operativo, aunque de momento no está denunciando infracciones de tráfico. «Muchocastro.com, mars 16»

IMAGES SUR «SALTACABALLO»

saltacaballo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Saltacaballo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/saltacaballo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z