Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvamano" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVAMANO EN ESPAGNOL

sal · va · ma · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAMANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salvamano est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALVAMANO


antemano
an·te·ma·no
bajamano
ba·ja·ma·no
balonmano
ba·lon·ma·no
besalamano
be·sa·la·ma·no
birmano
bir·ma·no
contramano
con·tra·ma·no
germano
ger·ma·no
grecorromano
gre·co·rro·ma·no
guardamano
guar·da·ma·no
hermano
her·ma·no
humano
hu·ma·no
inhumano
in·hu·ma·no
mano
ma·no
otomano
o·to·ma·no
pasamano
pa·sa·ma·no
prerromano
pre·rro·ma·no
romano
ro·ma·no
rumano
ru·ma·no
sobrehumano
so·bre·hu·ma·no
tucumano
tu·cu·ma·no

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALVAMANO

salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvajismo
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje
salvaterrana

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALVAMANO

antihumano
bibliómano
bosquimano
cleptómano
cocainómano
cormano
dipsómano
erotómano
galorromano
heroinómano
infrahumano
megalómano
melómano
mitómano
morfinómano
normano
pirómano
toxicómano
trasmano
turcomano

Synonymes et antonymes de salvamano dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAMANO»

salvamano quijote mancha spanish edition mobi classics estos inconvenientes peligro alguno encontró espejos tanta fuerza grado hizo venir suelo ancas caballo dando caída mover mano señales nbsp vida hechos ingenioso cavallero quixote para dexarse quinta irte vivos vîvos resolución tomo miraba comentarios cayo julio césar traducidos otros saltan reales arremeten enemigo pero dispáro saetas tiros desde muralla cubre retirada enemigos meten debajo muro alli ponen fuego árgano torre ladrillo anotaciones historia salvages quatro salvamano salvamento lleguéis salvo ponerme ella repica salvoconduto hidalgo obras escogidas miguel cervantes caida antologia libros caballeria españoles cahallo oaida

Traducteur en ligne avec la traduction de salvamano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVAMANO

Découvrez la traduction de salvamano dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvamano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvamano» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

salvamano
1325 millions de locuteurs

espagnol

salvamano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

salvamano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

salvamano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

salvamano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salvamano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

salvamano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salvamano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salvamano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

salvamano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

salvamano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

salvamano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

salvamano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

salvamano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

salvamano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

salvamano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salvamano
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

salvamano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salvamano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

salvamano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

salvamano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

salvamano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salvamano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salvamano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salvamano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvamano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAMANO»

Le terme «salvamano» est très peu utilisé et occupe la place 76.871 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvamano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvamano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvamano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVAMANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvamano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvamano» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvamano en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAMANO»

Découvrez l'usage de salvamano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvamano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
... en estos inconvenientes, a salvamano y sin peligro alguno, encontró al de los Espejos con tanta fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que, sin mover pie ni mano, dio señales de que ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009
2
Vida y hechos del ingenioso Cavallero Don Quixote ...
... para dexarse tes, à su salvamano y sin peligro alguno encontró al ven» Quinta P irte Je Don vivos, que vîvos! En resolución, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1704
3
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
»Don Quijote, que no miraba en estos inconvenientes, a salvamano y sin peligro alguno encontró al de los Espejos, con tanta fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que sin mover pie ni ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
4
Los Comentarios de Cayo Julio César traducidos
... otros saltan de los reales, y arremeten al enemigo ; pero el dispáro de saetas y tiros desde la muralla cubre la retirada de los enemigos: se meten estos debajo del muro15, y alli a salvamano ponen fuego al árgano y a la torre de ladrillo.
José GOYA MUNIAIN, 1798
5
Anotaciones a la historia de Don Quixote
Salvages. 154. 7 quatro, 6. 6, 308. 15 quatro, 17 uno de los, 19 y el. Salvamano. 104.21a, y fin peligro. Salvamento. 205. 14 lleguéis á. Salvo. 124. 2 y ponerme en, & 21 fe. 285. 28 en ella él que repica. Salvoconduto. 477. 25 con un, 78.
J. Bowle, 1781
6
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha Tomo II
Don Quijote, que no miraba en estos inconvenientes, a salvamano y sin peligro alguno, encontró al de los Espejos con tanta fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que, sin mover pie ni ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Instituto Guerrerense de la Cultura
7
Obras escogidas de Miguel de Cervantes: Ingenioso hidalgo ...
D. Quijote, que no miraba en estos inconvenientes, á salvamano (i5) y sin peligro alguno encontró al de los Espejos con tanta fuerza , que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caida, que sin mover pie ni ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Agustín García de Arrieta, Bossange ((Paris)), 1826
8
ANTOLOGIA DE LIBROS DE CABALLERIA ESPAÑOLES:
Don Quijote, que no miraba en estos inconvenientes, a salvamano y sin peligro alguno, encontró al de los Espejos con tanta fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que, sin mover pie ni ...
VARIOS, 2007
9
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha,4
Don Quijote que no miraba en estos inconvenientes , á salvamano y sin peligro alguno encontró al de los Espejos con tanta fuerza , que mal de su grado le bi— zo venir al suelo por las ancas del cahallo , dando tal oaida , que sin mover pie ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1825
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
Don Quijote, que no miraba en estos inconvenientes, a salvamano y sin peligro alguno, encontró al de los Espejos con tanta fuerza, que mal de su grado le hizo venir al suelo por las ancas del caballo, dando tal caída, que, sin mover pie ni ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964

IMAGES SUR «SALVAMANO»

salvamano

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvamano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salvamano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z