Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "salvajismo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SALVAJISMO EN ESPAGNOL

sal · va · jis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SALVAJISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Salvajismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SALVAJISMO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «salvajismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
salvajismo

Culture primitive

Cultura primitiva

La culture primitive est un terme anthropologique obsolète, qui a été appliqué pour désigner la culture qui ne comportait pas les principaux signes du développement économique et de la modernité. Il est couramment utilisé au pluriel. Les termes «sociétés primitives et peuples primitifs» sont également utilisés, qui sont habituellement associés aux peuples autochtones. Son utilisation est associée à celle du terme «homme primitif», c'est-à-dire des cultures primitifs présentes ou du passé récent, mais aussi de l'homme préhistorique. Les insuffisances observées dans les cultures primitive comprenaient souvent l'écriture ou la technologie de pointe, et la détermination d'une population limitée et isolée. Le terme a été utilisé par les académiciens occidentaux pour décrire les cultures exotiques qui ont été mises en contact avec les explorateurs et les colonisateurs européens. La culture primitive était le titre d'œuvre principale d'Edward Tylor, fondateur de l'anthropologie, dans lequel il définit sa religion comme un animisme, qui à son tour définit par référence aux données indigènes contemporaines et religieuses, telles que la croyance aux esprits. Cultura primitiva es un término antropológico desfasado, que se aplicaba para designar a la cultura que careciera de los principales signos de desarrollo económico y modernidad. Es utilizado habitualmente en plural. También se utilizan los términos sociedades primitivas y pueblos primitivos, que habitualmente se asocian a los pueblos indígenas. Se asocia su uso con el del término Hombre primitivo, es decir el de las culturas primitivas actuales o del pasado reciente, pero también el hombre prehistórico. Las carencias señaladas en las culturas primitivas solían incluir la de la escritura o la de una tecnología avanzada, y determinar una población limitada y aislada. El término se utilizaba por los académicos occidentales para describir las culturas exóticas que entraban en contacto con los exploradores y colonizadores europeos. Primitive culture fue el título la obra principal de Edward Tylor, el fundador de la antropología, en el que define su religión como animismo, que a su vez define por referencia a los indígenas contemporáneos y otros datos religiosos, como la creencia en espíritus.

définition de salvajismo dans le dictionnaire espagnol

La définition de la sauvagerie dans le dictionnaire espagnol est une façon d'être ou d'agir caractéristique des sauvages. Une autre signification de la sauvagerie dans le dictionnaire est aussi une qualité sauvage. La definición de salvajismo en el diccionario castellano es modo de ser o de obrar propio de los salvajes. Otro significado de salvajismo en el diccionario es también cualidad de salvaje.
Cliquez pour voir la définition originale de «salvajismo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SALVAJISMO


asimismo
a·si·mis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
automovilismo
au·to·mo·vi·lis·mo
ciclismo
ci·clis·mo
coleccionismo
co·lec·cio·nis·mo
esparajismo
es·pa·ra·jis·mo
espejismo
es·pe·jis·mo
fijismo
fi·jis·mo
mecanismo
me·ca·nis·mo
mismo
mis·mo
orejismo
o·re·jis·mo
organismo
or·ga·nis·mo
paisajismo
pai·sa·jis·mo
parajismo
pa·ra·jis·mo
periodismo
pe·rio·dis·mo
sijismo
si·jis·mo
sismo
sis·mo
socialismo
so·cia·lis·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SALVAJISMO

salvadoreño
salvaguarda
salvaguardar
salvaguardia
salvajada
salvaje
salvajería
salvajez
salvajina
salvajino
salvamano
salvamanteles
salvamente
salvamento
salvamiento
salvante
salvapantalla
salvapantallas
salvar
salvataje

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SALVAJISMO

abismo
alcoholismo
alpinismo
autismo
bautismo
capitalismo
cristianismo
dinamismo
ecoturismo
esoterismo
metabolismo
modelismo
motociclismo
optimismo
profesionalismo
protagonismo
racismo
realismo
senderismo
urbanismo

Synonymes et antonymes de salvajismo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SALVAJISMO» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «salvajismo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de salvajismo

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAJISMO»

salvajismo salvajada caracteristicas barbarie historia concepto civilizacion cultura primitiva término antropológico desfasado aplicaba para designar careciera principales signos desarrollo económico modernidad utilizado habitualmente plural también utilizan términos modo obrar propio salvajes otro cualidad salvaje evolución social secuencias culturales salvajismo acuerdo exposición anterior examinemos registro arqueológico objeto cerciorarnos series cuya sucesión tiempo quedado establecida nbsp civilización colonización quot nuevo acontecimientos suceden campos personajes ellos siembran cosechan nacieron imaginación existen coincidencias realidad culpa azar evidentemente manual antropología cultural promiscuidad sexual total inferior representante tabú unión entre padres htyos medio superior liawalanos hermanos media troqueses prohibición bardo thorstein veblen teoría arqueología antropológica paleolítico pleistoceno neolítico holoceno urbanismo puede equivalente cierta medida interpretaciones arqueólogos marxistas quienes esquema medicina hacia formación

Traducteur en ligne avec la traduction de salvajismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SALVAJISMO

Découvrez la traduction de salvajismo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de salvajismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «salvajismo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

野性
1325 millions de locuteurs

espagnol

salvajismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

savagery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

savageness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهمجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дикость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

savageness
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

savageness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

savageness
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kebuasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wildheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

凶悪性
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

savageness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

savageness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

savageness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

savageness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vahşet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

savageness
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Okrucieństwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дикість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bărbărie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

savageness
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vildhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

villskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de salvajismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SALVAJISMO»

Le terme «salvajismo» est assez utilisé et occupe la place 25.599 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «salvajismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de salvajismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «salvajismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SALVAJISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «salvajismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «salvajismo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot salvajismo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SALVAJISMO»

Découvrez l'usage de salvajismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec salvajismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evolución social
VI. SECUENCIAS. CULTURALES. EN. EL. SALVAJISMO. De acuerdo con la exposición anterior, examinemos el registro arqueológico con objeto de cerciorarnos si las series de culturas, cuya sucesión en el tiempo ha quedado establecida, ...
Vere Gordon Childe, 1988
2
Nuevo salvajismo
Los acontecimientos que se suceden en los campos de Nuevo salvajismo y los personajes que en ellos siembran y cosechan, nacieron de la imaginación. Si existen coincidencias con la realidad es culpa del azar, evidentemente.
Walter Biurrun, 1999
3
Manual de antropología cultural
Promiscuidad sexual total Salvajismo inferior (sin representante) 2.- Tabú de unión entre padres e htyos Salvajismo medio y superior (liawalanos) 3.- Tabú de unión entre hermanos Barbarie inferior y media (troqueses) 4 - Prohibición ...
Angel B. Barrio Espina, Ángel B. Espina Barrio, 1996
4
Arqueología antropológica
Paleolítico Salvajismo Pleistoceno 2. Neolítico Barbarie Holoceno 3. Urbanismo Civilización Holoceno Lo que puede ser equivalente, en cierta medida, a las interpretaciones de los arqueólogos marxistas, quienes utilizan el esquema de: 1 .
José Alcina Franch, 1989
5
Medicina y cultura: hacia una formación integral del ...
Por principio, cabe señalar que el análisis de la evolución económica y por consiguiente de la familia, lo establece dicho autor a partir de las tres etapas fundamentales reconocidas en la evolución de la humanidad: salvajismo, barbarie y ...
Rosa María Lara y Mateos, Aguilar Sierra, Campos Navarro, 1994
6
Mundos en red: la cultura popular frente a los retos del ...
La topología del salvajismo: siglo xix, suroccidente Dicho misionero francés partió de Pasto, ciudad de 20.000 habitantes, con obispado, dos seminarios, un convento y un colegio de los religiosos de San Felipe: (Allí hablé largamente con el ...
Carlos Ernesto Pinzón Castaño, Rosa Suárez P., Gloria Garay A., 2004
7
Evolución social
La división de Morgan era también tripartita: los períodos étnicos de Salvajismo- Barbarie-Civilización se han hecho clásicos: los mismos y su división interna cabe resumirlos en la forma siguiente: «Salvajismo Inferior: Salvajismo Medio: ...
José Alcina Franch, 1999
8
Mito y sociedad en la Grecia Antigua
Al entrar en la unión conyugal la muchacha penetra en el dominio de la divinidad de los cereales; para tener acceso a él y para permanecer en él necesita despojarse de todo el «salvajismo» que comporta el estado femenino y que, bajo las ...
Jean-Pierre Vernant, 2003
9
Historia de la antropología cultural
Aunque la principal tendencia sea la que lleva del salvajismo a la civilización, Tylor no puede ser considerado evolucionista unilineal, pues sostiene: Progreso, degradación, supervivencia, renacimiento, modificación: todas éstas son formas  ...
Manuel María Marzal, 1997
10
La guerra civil en Atenas
Para explicar cómo el «salvajismo» (agriótes), incluso la «crueldad» (omótes), de los ciudadanos de Cineta pudo constituir una excepción semejante con respecto a la «humanidad» (philanthropía)6 propia de los arcadios, Polibio tiene en ...
Nicole Loraux, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SALVAJISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme salvajismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Salvajismo y despidos: empleados municipales arrastraron a un ...
30 de agosto 2016 Ocurrió en el municipio Tigre, en Buenos Aires. Se trata de un vehículo oficial del Centro de Operaciones Tigre que iba por el barrio Aviación ... «El Tribuno.com.ar, août 16»
2
Relatos con miedo ante el salvajismo
Relatos con miedo ante el salvajismo. Los jóvenes contaron que también le hicieron limpiar el baño y el piso de la cocina de la comisaría. por. Anterior. «LaCapital.com.ar, juil 16»
3
Táchira: Un detenido y dos investigados por salvajismo a local, sólo ...
Vielma Mora advirtió que todo aquel o aquella que participe en acto de vandalismo serállevado al estado Guárico. No podrá permanecer en el estado andino. «Venezolana de Televisión, juil 16»
4
La leyenda de Tarzán presume de su salvajismo
Pictures libera un nuevo avance de La leyenda de Tarzán donde se presume del salvajismo de la película que llegará a los cines el próximo 22 de julio bajo la ... «IGN España, juil 16»
5
Salvajismo en el rugby: le arrancó parte del dedo de una mordida ...
Él fue quien en un acto total de salvajismo, le propinó la mordida a Daniel Contreras, de Corsarios Rc. El brutal acto fue tan grande que le arrancó parte del ... «El Intransigente, juil 16»
6
Ecologistas acusan al Principado de ser "cómplice" del "salvajismo ...
(Ascel). han denunciado ante el Servicio de Protección de la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona). una batida de lobos realizada este jueves por el ... «20minutos.es, juin 16»
7
Salvajismo 'hooligan' en la Eurocopa de la seguridad
Un aficionado es atendido por paramédicos, luego de los disturbios que se presentaron el sábado en Marsella, antes del encuentro entre Inglaterra y Rusia. «El Telégrafo, juin 16»
8
Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad
... Historia · Palmarés · Lo mejor. Más. Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad ... Salvajismo hooligan en la Euro de la Seguridad. Obsesionados por el ... «MARCA.com, juin 16»
9
Salvajismo y ternura en Lulú
El cineasta Luis Ortega ofrece en Lulú, que se estrenó el jueves y puede verse en las salas de Mendoza, una vibrante combinación entre salvajismo y ternura, ... «Diario Uno, juin 16»
10
Entre el salvajismo y el zen
El próximo domingo hablaremos en Libros con uasabi de lo que quizá sea la mejor literatura que hoy se escribe en el mundo y, desde luego, la que más ... «El Mundo, avril 16»

IMAGES SUR «SALVAJISMO»

salvajismo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Salvajismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/salvajismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z