Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "santolio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SANTOLIO EN ESPAGNOL

san · to · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SANTOLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Santolio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SANTOLIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «santolio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de santolio dans le dictionnaire espagnol

La définition de santolio dans le dictionnaire est huile. En el diccionario castellano santolio significa óleo.

Cliquez pour voir la définition originale de «santolio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SANTOLIO


acrostolio
a·cros·to·lio
anatolio
a·na·to·lio
caducifolio
ca·du·ci·fo·lio
capitolio
ca·pi·to·lio
duopolio
duo·po·lio
epistolio
e·pis·to·lio
etolio
to·lio
expolio
ex·po·lio
folio
fo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
oligopolio
o·li·go·po·lio
olio
o·lio
polio
po·lio
porfolio
por·fo·lio
portafolio
por·ta·fo·lio
portfolio
port·fo·lio
rotafolio
ro·ta·fo·lio
solio
so·lio
tintolio
tin·to·lio
trifolio
tri·fo·lio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SANTOLIO

santiguamiento
santiguar
santiguo
santimonia
santiscario
santísima
santísimo
santo
santol
santolina
santomense
santón
santona
santónica
santónico
santonina
santoñés
santoñesa
santoral
santotomense

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SANTOLIO

agrifolio
ajolio
amplio
antipolio
aquifolio
arcosolio
cerafolio
cuadrifolio
domicilio
emilio
eolio
escolio
espolio
infolio
julio
lolio
magnolio
perennifolio
quinquefolio
varolio

Synonymes et antonymes de santolio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTOLIO»

santolio óleo cante jondo territorio repertorios tonás también existe letra siguiriya gitano compasivo evoca morisco está últimas cuyo paso mejor vida acelera llegada santolio sobre asunto surge tesis según cual siendo nbsp testimonios legado romaní fistes dejastes medio fati mala puñalá resibas regorbé esquina encontré mirastes réquiem campesino decía otros desde coche señor cástulo llevaba bolsa extremaunción para mosén millán pusiera muertos monaguillo venía romance paco revolución iglesia españa cartilla religiosa auxilia sacramento semejante trema uncion quedaba reino elreino pues bien

Traducteur en ligne avec la traduction de santolio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SANTOLIO

Découvrez la traduction de santolio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de santolio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «santolio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

santolio
1325 millions de locuteurs

espagnol

santolio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Santolio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

santolio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

santolio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

santolio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

santolio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

santolio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

santolio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

santolio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

santolio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

santolio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

santolio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

santolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

santolio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

santolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

santolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

santolio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

santolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

santolio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

santolio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

santolio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

santolio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

santolio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

santolio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

santolio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de santolio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SANTOLIO»

Le terme «santolio» est rarement utilisé et occupe la place 98.402 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «santolio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de santolio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «santolio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SANTOLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «santolio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «santolio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot santolio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SANTOLIO»

Découvrez l'usage de santolio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec santolio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cante jondo: del territorio a los repertorios : tonás, ...
También existe una letra de siguiriya en la que un gitano compasivo evoca a un morisco que está en las últimas y cuyo paso a mejor vida se acelera con la llegada del «Santolio»32. Sobre ese asunto surge una tesis según la cual, siendo ...
Pierre Lefranc, José Manuel Caballero Bonald, 2000
2
Testimonios de un legado romaní
Te fistes y me dejastes/En medio de mis fati- gas;/Mala puñalá te den/Qu 'er Santolio no resibas. 4659. Ar regorbé d'una esquina/Mala puñalá te den/Qu 'er Santolio no resibas. 4660. Ar regorbé d' una esquina/T encontré y no me mirastes ...
Javier Fuentes Cañizares
3
Réquiem por un campesino español
“Lo vi, se decía, con los otros desde el coche del señor Cástulo, y yo llevaba la bolsa con la extremaunción para que mosén Millán les pusiera a los muertos el santolio 4 en el pie”. El monaguillo iba y venía con el romance de Paco en los ...
Ramón José Sender, Borja Rodríguez Gutiérrez, 2006
4
La revolución de la Iglesia en España: Cartilla religiosa ...
le auxilia'ba con ese sacramento, semejante á la Es-- trema Uncion ó al santolio, el rey se' quedaba sin reino, y elreino se quedaba sin rey. Pues bien; los obispos romanos, que son curiales del gran curíal, están por el derecho de investidura ...
Roque Barcia, 1869
5
Obras completas de S. González Anaya
... e! aire, cayó sobre la hierba, a algunos pasos de distancia. Al verle desarmado , Javier se replegó a su sitio. Jorge, mordiéndose los labios, esperó a que Santolio desinfectase aquella punta que había tocado tierra, y, limpia ya, volvió a su ...
Salvador González Anaya, 1948
6
Obras inéditas de Rufino J. Cuervo
Muestras del uso actual en España: Andalucía y Murcia: dos ríales (Estébanez, Esc. Andal. p. 290); piazo, piacico (Medina, Aires murcianos, pp. 27, 67); linia ( Cant. pop. esp. IV, pp. 396, 422), santolio (Cant. flam. pp. 8, 98, 130); en el centro : ...
Rufino José Cuervo, Félix Restrepo, Pedro Urbano González de la Calle, 1944
7
Cartas eruditas y curiosas, 5: en que por la mayor parte se ...
1 3 Caerá en pos de Santolio , el Jefuka Jacobo Vaniere, excelentísimo imitador de las Georgicas de Virgilio , en fu Obra intitulada : Prtdittm Ruflicum. Caerá tambien el Padre Renato Rapin , de la mifma Compañía , Autor del Poema de la  ...
Benito Jerónimo Feijoo, Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1760
8
Indice general alfabético de las cosas notables que ...
18.19. &c, Sangu.juelas. Es error damnable fuplir la sangría con ellas.T. 8. D.io. n .84. &c. Santiago x y San Pablo, Apodoles „ en Efpaña. T.4. D.13. n,44. Santibal. Areifta infame. Dicho fuyo. T.4. C. 1 6. n.7. Santolio. (Juan Bautifta) Poeta Latino ...
D.Joseph SANTOS, 1787
9
Cartas eruditas y curiosas, en que por la mayor parte se ...
19. y 20. fu Tratado de losEJludios, Santolio ( Juan Bautifta ), Cart. XXIII. a. 57. Poeta Latido de Hyinno, Romerías. Quiénes fe interc- y fin ficciones, Cart.XIX. num. • n. 12. y 13. Roxo ( Doftor D. Pedro) . Quexafede los Efpañoles, Cart. VIH. n . io.
Benito Jerónimo Feijóo, 1787
10
La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, ...
Las confusiones ortográficas más relevantes son: a) En raras ocasiones, encontramos ll por li, variante de ly: Allanza (“Alianza”), Concillado (“Conciliado”) , Santollo (“Santolio”), Vallente (“Valiente”) y Velilia (“Velilla”). b) A causa del yeísmo ...
Antonio Quilis, Celia Casado Fresnillo, 2008

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SANTOLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme santolio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bienal de Flamenco 2014: Los Reyes (y Méndez) del cante
Vi a Jesús Méndez, sangre de la Paquera, abriendo la boca en una agonía que se escuchó en las fosas comunes de los gitanos fronterizos cuando el santolio ... «abcdesevilla.es, sept 14»
2
En lista de espera
El “santolio” en pleno tendrá trabajo extra si nuestro nombre queda inscrito en una base de datos junto a otros enfermos pendientes de operaciones, pruebas, ... «Crónica de la Roda, déc 13»
3
«Como te dé una miaja de apechusque, la roscas»
... de las urgencias nocturnas ante las cámaras de La Sexta. La frase que comenzaba diciendo «no te pongas (enfermo) a las nueve que no te vale el santolio». «ABC.es, janv 13»
4
Vecina de Honrubia ante el cierre de urgencias: "Como te dé una ...
"No te pongas a las nueve que no te vale el santolio... Como te dé una miaja de apechusque, la roscas". Con estas palabras una vecina de Honrubia, Cuenca, ... «El Huffington Post, janv 13»
5
Vibonati, arrestato mentre innaffiava la sua coltivazione di marijuana
Gli uomini del maresciallo Marino ieri in serata hanno arrestato P.G di 23 anni mentre, in località "Santolio", era intento ad innaffiare sei piante di marijuana in un ... «Giornale del Cilento, oct 11»
6
Y... ¿qué ganan los muertos?
... para que vayan a darle los últimos sacramentos al enfermo o, como suele decirse, el santo óleo o extremaución y en el lenguaje popular, "santolio". «Red Católica, nov 05»

IMAGES SUR «SANTOLIO»

santolio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Santolio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/santolio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z