Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "secansa" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SECANSA

La palabra secansa procede del francés séquence, la cual a su vez procede del latín sequentĭa, secuencia.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SECANSA EN ESPAGNOL

se · can · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SECANSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Secansa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SECANSA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «secansa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de secansa dans le dictionnaire espagnol

La première définition de secansa dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est un jeu de cartes semblable à celui des trente et un, ce qui diffère en ce qu'il y a un enjeu lorsque les joueurs ont ali ou secansa. Une autre signification de secansa dans le dictionnaire est dans ce jeu, rassemblant deux lettres de valeur corrélative. Secansa est également dans le jeu des centaines, rencontrant trois cartes de la même couleur et de valeur corrélative. La primera definición de secansa en el diccionario de la real academia de la lengua española es juego de naipes parecido al de la treinta y una, del cual se diferencia en que hay envite cuando los jugadores tienen ali o secansa. Otro significado de secansa en el diccionario es en este juego, reunión de dos cartas de valor correlativo. Secansa es también en el juego de los cientos, reunión de tres cartas del mismo palo y de valor correlativo.

Cliquez pour voir la définition originale de «secansa» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SECANSA


ansa
an·sa
cansa
can·sa
gansa
gan·sa
hansa
han·sa
mansa
man·sa
nansa
nan·sa
pansa
pan·sa
sansa
san·sa
transa
tran·sa

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SECANSA

secadío
secado
secador
secadora
secafirmas
secaleche
secamanos
secamente
secamiento
secano
secante
secapelos
secar
secaral
secarral
secarrón
secarrona
secatón
secatona
secatura

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SECANSA

autodefensa
condensa
defensa
densa
despensa
dispensa
extensa
hipertensa
indefensa
inmensa
intensa
mensa
ofensa
prensa
pretensa
propensa
recompensa
sonsa
suspensa
tensa

Synonymes et antonymes de secansa dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECANSA»

secansa corrida primera lengua española juego naipes parecido treinta cual diferencia envite cuando jugadores tienen otro este reunión cartas valor correlativo secansa también cientos tres mismo palo diccionari catalá castellá llatí frances italiá seccirntou euqiice donan cada guexeu órde secansi mates punt diueu prés matéxas tienta ludus cuartana dictus jovellanos enigmas certezas están acá campos sagrado carreño pisador abad teverga pongueto juegan casa

Traducteur en ligne avec la traduction de secansa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SECANSA

Découvrez la traduction de secansa dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de secansa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «secansa» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

secansa
1325 millions de locuteurs

espagnol

secansa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

secansa
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

secansa
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

secansa
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

secansa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

secansa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

secansa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

secansa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

secansa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

secansa
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

secansa
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

secansa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

secansa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

secansa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

secansa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

secansa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

secansa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

secansa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

secansa
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

secansa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

secansa
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

secansa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

secansa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

secansa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de secansa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SECANSA»

Le terme «secansa» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «secansa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de secansa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «secansa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SECANSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «secansa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «secansa» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot secansa en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SECANSA»

Découvrez l'usage de secansa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec secansa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
SeccirntoU SECANSA. s. f. Jog de cartas euqiice donan tres cartas á cada tul que si -:- guexeu per órde se diu secansi, y s son de un mates punt se diueu » u.D prés ab las matéxas cartas se ju¡¡i i tienta un. Secansa. Ludus cuartana sic dictus.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Jovellanos: enigmas y certezas
Secansa; están acá Campos Sagrado, Carreño, Pisador, abad de Teverga, Pongueto y juegan en casa de Ramírez [!]». Sábado, 4:804 «Lectura. Secansa» Domingo, 5 (cumpleaños):805... «Lectura; tertulia; secansa». Lunes, 6, Reyes: 806 ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 2002
3
Vocabulario de juegos tradicionales, populares y autóctonos
"Se reúnen los chiquillos I y juegan a los novillos." (Bravo-Villasante, 1986). secansa (a la). Uno de los juegos de Gargantúa, según García-Die (1972). // El Dicc. Enc. Salvat (1 969) en la voz secansa dice: "Juego de naipes parecido al de la ...
Juan J. Rosa Sánchez, Elhecte del Río Mateos, 2005
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
En el juego de la secansa dos ó tres cartas iguales en el número y en la figura. Ali. Ludus ali. ALIABIERTO, A. adj. Abierto de alas. Obert de alas. Alis patens , eipansis alis. ALIACA. f. ant. y ALIACAN, m. ant. ictericia. , ALIACANADO, A. adj.
Pere Labernia, 1861
5
Diarios (Memorias íntimas) 1790-1801: Publícalos el ...
Lectura en el proyecto de alfabeto real o general; secansa; Necker. Jueves, 12. — Se colocan los libros, borradores de oficios al juez, párroco y comisario para su distribución; Paula los aprueba, y con el racionero pone en el libro de rol una  ...
Gaspar de Jovellanos, 1915
6
Diccionario de la Real Academia Española
Sequedad. SECANO, s. m. La tierra de labor que no tiene riego. Siceaneus ager. — Banco de arena descubierto ó que no le cubre el agua. Syrlis superans aquam. — met. Cualquier otra cosa que está muy seca. Siceaneus. SECANSA.
‎1826
7
Reglas y leyes que se han de observar en el revesino, ...
Que la primera secansa, ademas de nombrarse tercera al as, se llama tambien tercera mayor; y la segunda secansa ó tercera al réy'? se -dice por esta razon tercera real. Lo mismo se nombrarán las, demas secansas que* principien con as ó ...
Francisco Razola, 1828
8
Jovellanos: vida y pensamiento
Pero sus tristes sentimientos no le impiden celebrar su cumpleaños: [Siguen] los afanes de la cena. No parece pescado [...]. Aguinaldos [...]. Vinieron las gentes a la hora aplazada', se pusieron cuatro partidas de secansa, una de de mediator, ...
Manuel Alvarez-Valdés y Valdés, 2012
9
Reglas y leyes que se han de observar en los juegos del ...
Que la primera secansa, ademas de nombrarse tercera al as, se llama tambien tercera mayor; y la segunda secansa ó tercera al rey , se dice por esta razon tercera real. Lo mismo se nombrarán las de- mas secan sas que principien con as 6 ...
10
Diccionario manual castellano-catalán
\\aiet cosa seca. Secansa, f. secansa. Secante, p. a. m. Pint. y f. Geom. secant. . Secar, v. a. secar, assecar. || axugar. || gastar ó consumir lo humor. || r. met. fasti- gue jarse, migrarse, consumirse. || enmagrirse. Secaral , m. secar, terra de secar.
Magí Ferrer i Pons, 1836

IMAGES SUR «SECANSA»

secansa

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Secansa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/secansa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z