Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sartorial" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SARTORIAL

La palabra sartorial procede del latín sartor, sastre.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SARTORIAL EN ESPAGNOL

sar · to · rial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SARTORIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sartorial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SARTORIAL EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sartorial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sartorial dans le dictionnaire espagnol

La définition de sartorial dans le dictionnaire est liée au tailleur et à ses activités. En el diccionario castellano sartorial significa perteneciente o relativo al sastre y a sus actividades.

Cliquez pour voir la définition originale de «sartorial» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SARTORIAL


consistorial
con·sis·to·rial
dictatorial
dic·ta·to·rial
ecuatorial
e·cua·to·rial
editorial
e·di·to·rial
escorial
es·co·rial
extrasensorial
ex·tra·sen·so·rial
factorial
fac·to·rial
historial
his·to·rial
inmemorial
in·me·mo·rial
inquisitorial
in·qui·si·to·rial
interterritorial
in·ter·te·rri·to·rial
memorial
me·mo·rial
multisectorial
mul·ti·sec·to·rial
sectorial
sec·to·rial
senatorial
se·na·to·rial
señorial
se·ño·rial
sensorial
sen·so·rial
territorial
te·rri·to·rial
tutorial
tu·to·rial
vectorial
vec·to·rial

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SARTORIAL

sarrieta
sarrillo
sarrio
sarro
sarrosa
sarroso
sarruján
sarta
sartal
sartén
sartenada
sartenazo
sarteneja
sartenejal
sartenero
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SARTORIAL

agroindustrial
antidictatorial
arterial
categorial
empresarial
extraterritorial
ferial
imperial
industrial
material
ministerial
norial
pretorial
responsorial
rial
salarial
sanatorial
serial
tensorial
trial

Synonymes et antonymes de sartorial dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARTORIAL»

sartorial carlos nieto perteneciente relativo sastre actividades técnica aplicada tratado técnico apendice enciclopédico arte cuerpo vestido construcción identidad discurso durante renacimiento importancia económica ropa historia moda implica industria consumo fabricación textiles tráfico telas materiales pigmentos nbsp varon tecnologia tendencias actuales investigación diacrónica léxico oficio sartorial esteban terreros pando caso juan alcega∗ marta sánchez orense francisco javier martín universidad salamanca mercato credito età moderna reti

Traducteur en ligne avec la traduction de sartorial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SARTORIAL

Découvrez la traduction de sartorial dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sartorial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sartorial» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

裁缝
1325 millions de locuteurs

espagnol

sartorial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sartorial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़ा सीने के विषय का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

باسي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

портновский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

relativo a alfaiate
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক-সংক্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vestimentaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkenaan dgn tukang jahit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schneider-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

仕立て
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

재붕의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sartorial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về thợ may
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தையல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिवणकामाचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

terzilik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sartoriale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sartorial
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кравецькі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vestimentara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ραπτικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kledings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skräddar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sartorial
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sartorial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SARTORIAL»

Le terme «sartorial» est communément utilisé et occupe la place 45.144 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sartorial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sartorial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sartorial».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SARTORIAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sartorial» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sartorial» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sartorial en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SARTORIAL»

Découvrez l'usage de sartorial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sartorial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El cuerpo vestido y la construcción de la identidad en las ...
2. El. discurso. sartorial. durante. el. Renacimiento. Importancia económica de la ropa La historia del vestido y de la moda implica una industria económica y un consumo. La fabricación de textiles, el tráfico de telas, materiales y pigmentos, ...
Encarnación Juárez Almendros, 2006
2
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
EL LÉXICO DEL OFICIO SARTORIAL EN EL DICCIONARIO DE ESTEBAN DE TERREROS Y PANDO: EL CASO DE JUAN DE ALCEGA∗ MARTA SÁNCHEZ ORENSE Y FRANCISCO JAVIER SÁNCHEZ MARTÍN Universidad de Salamanca ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
3
Il mercato del credito in età moderna. Reti e operatori ...
La industria sartorial [de] las obras que hice al conde de Villamor y sus criados me quedó debiendo una gran cantidad, la cual por mandado de la Sala fue tasado por maestros sastres en 8.000 reales. Y en razón de la cobranza de ellos y de ...
Garcia Guerra, De Luca, 2010
4
Hispano americano
DISPARATARIO Sartorial. Una cierta casa, que anuncia por TV trajes para varón, se hace ¡¡amar — o al menos asi la describe el locutor — "clínica sartorial". Cualquiera creería, por aquello de clínica, y si habla buen castellano, que se trata ...
5
Teatralidad y cultura popular en Virgilio Piñera:
A su vez, la solemnidad no es una piedra pesada –como en algunos momentos de Un arropamiento sartorial...–; la poesía libresca se da la mano con frases populares, una mezcla de ligereza con sentencias, como la siguiente, muy cara al ...
Amado del Pino, 2013
6
Estudio del léxico de la geometría aplicada a la técnica en ...
... de la moda español ue dotó al castellano de la terminología sartorial de la que carecía hasta es así el avance de nuestra lengua en la expresión de conocimientos especializado Sánchez Martín: “El léxico del oficio sartorial en el diccionario ...
Francisco Javier Sánchez Martín, 2009
7
Anatomía de Last: regional y aplicada
sartorial. El conducto así formado contiene la arteria y vena femorales, el nervio safeno y, en la porción superior, el nervio del músculo vasto medial (figura 3.1). El músculo sartorio se extiende sobre el techo fascial. Los músculos aductores ...
Chummy S. Sinnatamby, 2003
8
Cuba Detrás del Telón: Insularidad y Exilio
La ritualidad de Artaud, de Brook, de Grotowsky, de Barba, están presentes en la composición litúrgica de El arropamiento sartorial... Me indentifico con el texto porque lo asocio a mi concepción comunal de un teatro sin espacialidad que ...
Matías Montes Huidobro, 2010
9
Repertorio de disparates
s. SARTÉN. Sigue siendo femenino, y por tanto debe decirse la sartén y no "el sartén". Si así lo dice María, la sirvienta analfabeta, no hay razón para que lo diga, si es culta, su pa- trona. SARTORIAL. Por televisión se ha anunciado cierta  ...
Pedro Gringoire, 1978
10
El Caballero de Olmedo
Encarnación Juárez, "El discurso sartorial y el conflicto amoroso social en El caballero de Olmedo" (2001) Juárez opens the essay by showing that a number of critics— among them Albert Gerard, Alan Soons ("Towards"), Alison Turner, and ...
Lope de Vega, Edward H. Friedman, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SARTORIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sartorial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sangh's new sartorial look on sale-cum-display in Bhopal
Sangh made the sartorial change to keep pace with changing times shedding its khakhi shorts to brown trousers and off-white shirts and black belts. Sangh ... «Times of India, sept 16»
2
Dressing while female: a semi-definitive guide to exercising sartorial ...
It's laudable that so many men are encouraging us to exercise sartorial safety. But here's the thing: if you're going to become the fashion police you need to take ... «The Guardian, août 16»
3
Sartorial Solution | How to buy clothes your kids can grow into
Q. Are there any clothing items that can be bought a bit big so kids can grow into them? A. Back-to-school shopping can get a tad costly what with all the books, ... «The Province, août 16»
4
Sartorial slip-up leads police to pipe bomb
Police stopped a man because he was wearing a FCK CPS shirt, only to discover he had been making a pipe bomb. Russian hooligans jailed in Cologne for ... «The Local.de, juin 16»
5
Hats off to a self-made milliner
FOR decades now Richard Nylon's creations have been the sartorial finishing touches for countless people across Australia. A self-taught milliner, Richard's ... «The Advertiser, juin 16»
6
Bengaluru's bearded brotherhood defends their sartorial choice
For Vishal Singh, fashion has always been a form of self-expression. But in urban India, where the pant-shirt combination dominates sartorial choices, most men ... «The Hindu, juin 16»
7
CompaniesInditex profits rise as sartorial sales surge
CompaniesInditex profits rise as sartorial sales surge. Now. URL · Twitter. Spanish fashion retailer Inditex reported robust first-quarter profits as sales by its ... «Financial Times, juin 16»
8
Pregnant Blac Chyna takes sartorial swipe at Kardashian clan on ...
And pregnant Blac Chyna continued to fuel her fiery relationship with her fiance and baby daddy Rob Kardashian's family - this time with a bold sartorial ... «Daily Mail, mai 16»
9
Nas Talks 'Ghostbusters'-Inspired Lines and Sartorial Heroes Kanye ...
At Friday night's Italia Independent x Ghostbusters event in New York City (May 20), drinks with names like "Who You Gonna Call?" flowed as people waited on ... «Billboard, mai 16»
10
Kim Jong Un's sartorial power play turns heads
This weekend, North Korean ruler Kim Jong Un, the freshly minted chairman of the Workers' Party of Korea, eschewed the severe military uniform he's worn for ... «New York Post, mai 16»

IMAGES SUR «SARTORIAL»

sartorial

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sartorial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sartorial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z