Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "senatorio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SENATORIO

La palabra senatorio procede del latín senatorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SENATORIO EN ESPAGNOL

se · na · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SENATORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Senatorio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SENATORIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «senatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de senatorio dans le dictionnaire espagnol

La définition de senatorium dans le dictionnaire est sénatoriale. En el diccionario castellano senatorio significa senatorial.

Cliquez pour voir la définition originale de «senatorio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SENATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SENATORIO

sena
senada
senado
senadoconsulto
senador
senadora
senaduría
senara
senaria
senario
senatoria
senatorial
sencida
sencido
sencilla
sencillamente
sencillez
sencillo
senda
sendas

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SENATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonymes et antonymes de senatorio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENATORIO»

senatorio senatorial atti colloquio internazionale aiegl epigrafia roma città vaticano guida completa itinerari conocida estampa obra grabador francés étienne dupérac muestra proyecto miguelangelesco detalles palazzo senatorio torre campanaria sobre fondo flanqueado edificios semejan entre nbsp ciencia legislación principio debian elegidos orden despues ecuestre lege sempronia gracchi servilia copiones solamente glauciie otra escrita acusador acusado recusaban órden quot luego servilla ctepio tiis giauciae ordine voces ciencias artes pertenece senado senador sena torius parlamental herr dice casa linaje familia desciende algún senatorien

Traducteur en ligne avec la traduction de senatorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SENATORIO

Découvrez la traduction de senatorio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de senatorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «senatorio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

senatorio
1325 millions de locuteurs

espagnol

senatorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Senator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

senatorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سيناتوريو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Senatorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Senatorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

senatorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Senatorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Senatorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senatorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セナトリオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

senatorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senatorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

senatorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

senatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

senatorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

senatorio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Senatorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Senatorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Senatorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Senatorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Senatorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Senatorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Senatorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Senatorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de senatorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SENATORIO»

Le terme «senatorio» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «senatorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de senatorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «senatorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SENATORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «senatorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «senatorio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot senatorio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SENATORIO»

Découvrez l'usage de senatorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec senatorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Roma e la Città del Vaticano. Guida completa per itinerari
Una conocida estampa de 1569, obra del grabador francés étienne Dupérac muestra el proyecto miguelangelesco con sus detalles: il Palazzo Senatorio con torre campanaria sobre el fondo, flanqueado por dos edificios semejan- tes entre sí ...
Sonia Gallico, 2007
2
Ciencia de la legislación
Al principio debian ser elegidos en el orden senatorio ; despues en el orden ecuestre (Lege Sempronia C. Gracchi) ; ya en el senatorio y ecuestre (.Lege Servilia Copiones), ya en el ecuestre solamente. (Lege Servilia Glauciie) ; ya otra vez ...
Gaetano Filangieri, 1821
3
Ciencia de la Legislación, 5-6: escrita en italiano
El acusador y -el acusado recusaban den senatorio; despues del órden ecuestre (Lege Sempronia C. Gracchi") ; luego del senatorio j ecuestre (Lege Servilla Ctepio- tiis'); despues del ecuestre solamente (Lege Servilla Giauciae) ; luego otra ...
Cayetano Filangieri, 1822
4
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
SENATORIAL, SENATORIO, lo que pertenece á Senado, ó Senador. Fr. Senatorial. Lat. Sena- torius. It. Senatorio. V. Parlamental , y Herr. &c. Dice. SENATORIO , ria, adj. casa , linaje, ó familia que desciende de algún Senador. Fr. Senatorien ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
5
Ave, Bárbaro. Roma x Roma (edición electrónica)
El Palacio Senatorio -desde donde gobierna mi alcalde- ocupa el sitio donde antes estaba la fortaleza medieval de los Conti, que a su vez había sido levantada donde estaba el tabularium imperial. Del dibujo de Miguel Ángel para este ...
Carlos López-Tapia Cabrero, 2012
6
Laws Passed at the Session of the General Assembly of the ...
Noveno. mont formará el noveno distrito senatorio, y tendrá derecho á un senador; el condado de Larimer formará el Decimo, decimo distrito senatorio, y tendrá derecho á un senador; el condado de Pitkin formará el undecimo distrito sena- ...
Colorado, 1894
7
Leyes pasadas en la... Sesion de la Asembléa general del ...
Noveno. mont formará el noveno distrito senatorio, y tendrá derecho á un senador; el condado de Larimer formará el Decimo. decimo distrito senatorio, y tendrá derecho á un senador; el condado de Pitkin formará el undecimo distrito sena- ...
Colorado, 1894
8
Introducción a la historia del urbanismo
A) Palazzo senatorio, de origen medieval; B) la ampliación del Renacimiento y la nueva fachada noroeste; C) Palazzo dei Conservatori, restaurado de acuerdo con el proyecto de Miguel Ángel; D) el nuevo edificio del Museo Capitolino; E) la  ...
Juan Cano Forrat, Universidad Politécnica de Valencia, 2003
9
(XII, 361 p., [2] h. lám. pleg.)
h. t. Ahora ya entenderemos fácilmente la definicion que se da de la ley, diciendo ser lo que el pueblo romano ( todo ) establece á peticion de un magistrado senatorio ( como el consul , pretor , ó dictador ). De aqui se sigue que durante la  ...
Johann Gottlieb Heineccius, Un Abogado del Colegio de esta Corte, 1835
10
Roma e il Vaticano. Ediz. spagnola
PALACIO SENATORIO (p. 70) Tabularium - Fue construido el año 78 a.C. para conservar los documentos (tabulae) del Estado: de este edificio quedan sólo el macizo basamento de toba - visible desde la parte del Foro por debajo del Palacio ...
Stefano Masi, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SENATORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme senatorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virginia Raggi e Chiara Appendino si affacciano da Palazzo Senatorio
un saluto ai cronisti arriva dalla prima cittadina che si è affacciata poco fa dal balcone del suo studio insieme alla sindaca di Torino Chiara Appendino. Le due ... «La Stampa, sept 16»
2
Roma, faccia a faccia Raggi-Appendino: "Ci siamo l'una per l'altra"
La Raggi su Twitter ha anche postato una foto che le vede ritratte sul divanetto della stanza del sindaco a Palazzo Senatorio. Dopo le polemiche di ieri per il ... «Adnkronos, sept 16»
3
Raggi sotto assedio come Marino: stessa trincea a palazzo Senatorio
La «marinizzazione» di Virginia passa da immagini, dichiarazioni e dinamiche che si ripetono a distanza di poco meno di un anno. Come il chirurgo dem che ... «Il Messaggero, sept 16»
4
E nel palazzo senatorio è caccia al traditore: chi sarà il prossimo?
Quello che, negli anfratti del palazzo senatorio, come una sorta di Rasputin viene considerato. Non che spaventi i portieri o gli inservienti del Campidoglio, che ... «Il Messaggero, sept 16»
5
CAMPIDOGLIO, LUNGA FILA PER VISITARE PALAZZO SENATORIO
CAMPIDOGLIO, LUNGA FILA PER VISITARE PALAZZO SENATORIO. Sono già più di duecento le persone in fila per entrare nel Campidoglio, aperto alle visite ... «La Repubblica, juil 16»
6
Roma, oggi apertura straordinaria del Palazzo Senatorio
Promessa mantenuta perché, a partire da oggi, il Palazzo Senatorio - con un'apertura straordinaria dalle 18.30 alle 22.30 e ultimo ingresso programmato per le ... «askanews, juil 16»
7
Domenica in Campidoglio: Raggi apre palazzo Senatorio ai romani
Già, perché, a partire dal prossimo 31 luglio, il Palazzo Senatorio - con un'apertura straordinaria dalle 18.30 alle 22.30 e ultimo ingresso programmato per le 22 ... «RomaToday, juil 16»
8
Palazzo Senatorio, domenica visite gratuite aperte a tutti
Domenica 31 luglio 2016, il Palazzo Senatorio in Campidoglio apre al pubblico i suoi spazi archeologici e istituzionali e le sue storiche sale dalle 18.30 alle ... «Funweek, juil 16»
9
Riunione mini direttorio, Vignaroli arriva a Palazzo senatorio
Roma, 18 lug. (askanews) - Il deputato del M5S Stefano Vignaroli è entrato in Campidoglio mentre è ancora in corso la riunione del mini-direttorio che affianca ... «askanews, juil 16»
10
Beppe Grillo in Campidoglio per salutare Virginia Raggi
Il leader del Movimento 5 Stelle è arrivato a Palazzo Senatorio accompagnato da Ilaria Loquenzi e Rocco Casalino, responsabili della comunicazione del M5S ... «Roma Fanpage, juil 16»

IMAGES SUR «SENATORIO»

senatorio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Senatorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/senatorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z