Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "septo" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SEPTO

La palabra septo procede del latín septum, participio pasivo de saepio, cercar, cerrar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SEPTO EN ESPAGNOL

sep · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEPTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Septo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SEPTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «septo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Septo

Septo

Dans l'anatomie septique, le septum ou le septum parfois transcrit est un mur qui divise complètement ou incomplètement une cavité ou une structure en plus petits. En anatomía septo, del, a veces transcrito septum o séptum es una pared que divide de un modo completo o incompleto una cavidad o estructura en otras más pequeñas.

définition de septo dans le dictionnaire espagnol

La définition de septo dans le dictionnaire est un septum qui divise une cavité ou des parties du corps chez un animal complètement ou incomplètement. En el diccionario castellano septo significa tabique que divide de un modo completo o incompleto una cavidad o partes del cuerpo en un animal.
Cliquez pour voir la définition originale de «septo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SEPTO


acepto
cep·to
adepto
dep·to
concepto
con·cep·to
ecepto
cep·to
excepto
ex·cep·to
inepto
nep·to
percepto
per·cep·to
precepto
pre·cep·to
recepto
re·cep·to
riepto
riep·to
transepto
tran·sep·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SEPTO

septicémico
séptico
septiembre
septilliza
septillizo
septillo
séptima
septimino
séptimo
septingentésima
septingentésimo
septisílaba
septisílabo
septuagenaria
septuagenario
septuagésima
septuagésimo
séptupla
septuplicación
septuplicar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SEPTO

abrupto
adscripto
apto
circunscripto
compto
conscripto
copto
corrupto
descripto
egipto
escripto
eucalipto
exabrupto
incorrupto
inscripto
prescripto
proscripto
rapto
suscripto
transcripto

Synonymes et antonymes de septo dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEPTO»

septo hongos pelucido biologia ventricular micologia cardiaco corazon poder anatomía veces transcrito septum séptum pared divide modo completo incompleto cavidad estructura otras más pequeñas tabique partes cuerpo animal tratado cirugía cardiovascular ambos ventrículos forma precozmente corazón feto siendo porción membranosa mismo última zona completar cierre frecuentemente membranoso ocurre nbsp atlas ecocardiografia bidimensional doppler ventriculoarterial está ausente relación tricúspide mitral respecto realiza plano existe defecto primum malformación auriculoventricular completa interventricular anatomia humana unidad tronco fasculo torax septo triangular presenta aspecto derecho otro izquierdo coinciden bordes surcos interventriculares vértice llega ápice base continúa interatrial fundamentos reproducción mayoría estas mujeres puede vaginal longitudinal interesa estudiar tracto urinario asocia

Traducteur en ligne avec la traduction de septo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEPTO

Découvrez la traduction de septo dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de septo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «septo» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

隔片
1325 millions de locuteurs

espagnol

septo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Septum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेप्टा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحاجز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

перегородки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

septos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

septa
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septa
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

septa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Septen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

セプタム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격막
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

septa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இடைச்சுவர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

septa
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

septa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

setti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przegrody
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перегородки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

septuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαφράγματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

septa
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

septa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

septa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de septo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEPTO»

Le terme «septo» est communément utilisé et occupe la place 38.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «septo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de septo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «septo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEPTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «septo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «septo» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot septo en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SEPTO»

Découvrez l'usage de septo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec septo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tratado de cirugía cardiovascular
El septo que divide ambos ventrículos se forma muy precozmente en el corazón del feto, siendo la porción membranosa del mismo la última zona en completar su cierre. Frecuentemente, el cierre completo del septo membranoso ocurre ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998
2
Atlas de ecocardiografia bidimensional y doppler
El septo membranoso ventriculoarterial está ausente. La relación de tricúspide y mitral respecto al septo se realiza en un mismo plano. Existe un defecto primum. 2) Malformación auriculoventricular completa con defecto interventricular y ...
P. Yuste, Miguel Angel García Fernández, 1982
3
Anatomia Humana Unidad Iii: Tronco. Fasculo 1: Torax
Septo interventricular es de forma triangular, presenta un aspecto derecho y otro izquierdo, coinciden sus bordes con los surcos interventriculares, su vértice llega al ápice del corazón y su base se continúa con el septo interatrial. Es más ...
Eriksen Persson, Maria De Lourdes
4
Fundamentos de reproducción
En la mayoría de estas mujeres se puede ver un septo vaginal longitudinal. Interesa estudiar el tracto urinario ya que asocia alteraciones en un 25% de los casos. Una revisión de 11 4 pacientes sin tratamiento, realizada por Grimbizis, ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
5
Tratado De Otorrino. Y Cirugia De Cabeza Y Cuello
Se aborda el septo nasal desde una única incisión. Ésta interesa únicamente a un mucopericondrio. Por lo general se opta por efectuar la línea de corte en la fosa que presenta la convexidad septal más pronunciada. La incisión discurre por ...
Suarez, 2007
6
Medicina Fetal
- Los ventrículos derecho e izquierdo poseen el mismo ancho y se contraen con igual intensidad. - El septo (tabique) ventricular está indemne. - El septo atrioventricular está indemne en el pilar del corazón. Es importante señalar que se ...
‎2007
7
Embriología en la clínica: casos médicos
El septo urorrectal se fusiona con la membrana cloacal formando el cuerpo perineal. Si la membrana cloacal se rompe después de descendido el septo urorrectal, se produce extrofia vesical; si se rompe antes del descenso del septo,  ...
Enrique Pedernera Astegiano, Carmen Méndez Herrera, 2006
8
Ecocardiografía-Doppler
Desde el VD, se localizan debajo de la inserción de la valva septal tricúspide, que a veces presenta tejido accesorio que puede ocluir parcial o completamente el defecto (aneurisma del septo membranoso). Puede existir mal alineamiento ...
Francisco Javier Chorro Gascó, 2011
9
Nomenclatura anatómica moderna
Septo Pelúcido: Tabique Translúcido: Septum Pelucidum: es una lámina medio sagital, de constitución mixta, situada en el ángulo diedro de separación entre el fórnix y el cuerpo calloso; separa las astas anteriores de los ventrículos laterales  ...
Julián Viso Rodríguez, 1998
10
Paleontología de invertebrados
por el desplazamiento de los retractores que, así, determinaría “el salto" de la “ aponeurosis posterior” hacia la nueva posición de reanclaje, ligeramente delante de la posición del nuevo septo. Alternativamente, el desplazamiento se debería ...
María Luisa Martínez Chacón, P. Rivas, Sociedad Española de Paleontología, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEPTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme septo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Juego de tronos: Así se rodó la explosión del Gran Septo de Baelor ...
No hace mucho que concluyó la sexta temporada de Juego de Tronos, pero la destrucción del Gran Septo de Baelor en Desembarco del Rey por parte de ... «www.culturaocio.com, juil 16»
2
"Game of Thrones": Así se realizó la explosión del Septo de Baelor
Sin dudas, una de las escenas que más llamó la atención de los seguidores de "Game of Thrones" fue la explosión del Gran Septo de Baelor, pero para lograr ... «Cooperativa.cl, juil 16»
3
Cómo 'Juego de Tronos' convirtió Girona en Desembarco del Rey
Desde que Cersei se asoma por la ventana de la Fortaleza Roja hasta que explota por los aires el Gran Septo de Baelor por culpa del fuego Valyrio que está ... «La Vanguardia, juil 16»
4
Así se hizo la explosión del Septo de Baelor en Game of Thrones
Sin lugar a dudas, la escena más poderosa del final de temporada de Game of Thrones fue la explosión del Septo de Baelor, gracias al uso del fuego valyrio ... «SDPnoticias.com, juil 16»
5
El director de 'Vientos de invierno' explica cómo se planteó la gran ...
Inicialmente me sorprendió que fuesen a volar el Septo, pero [los showrunners David Benioff y Dan Weiss] tienen un gran ojo y acertaron”, dice Sapochnik, ... «FOTOGRAMAS, juin 16»
6
Game of Thrones, Messi y la Selección Argentina no son tan distintos
Al igual que Lancel Lannister no llegó a apagar la vela y detener la explosión en el Septo de Baelor, Higuaín no logró concretar un gol estando mano a mano ... «Clarín.com, juin 16»
7
La sexta temporada de 'Juego de Tronos' termina de forma explosiva
Margaery sospecha de la actitud de su suegra y aconseja al Gorrión evacuar el Gran Septo, pero antes de que logren escapar, el templo de Baelor vuela por ... «Blasting News, juin 16»
8
Game of Thrones 6x10: Cersei Lannister y toda la historia de su ...
Al final del arco de la capital, Jaime Lannister (Nikolak Coster-Waldau) regresó a casa, solo para encontrar primero el septo completamente destruido y ... «La Prensa, juin 16»
9
Game of Thrones 6x10: 18 tremendos momentos del final de ...
En el Septo de Baelor, Sir Loras entregó su vida a la Fe Militante y se despojó de sus títulos. Sin embargo, algo andaba mal y la primera en notarlo fue ... «RPP Noticias, juin 16»
10
Mahopac SEPTO Returns with Fall Celebration at Sycamore Park
MAHOPAC, N.Y. - The Mahopac Special Education Parent Teacher Organization (SEPTO) held its inaugural Fall into SEPTO event Sunday, Oct. 18, ... «TAPinto.net, nov 15»

IMAGES SUR «SEPTO»

septo

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Septo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/septo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z