Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "simpaticón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIMPATICÓN EN ESPAGNOL

sim · pa · ti · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIMPATICÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Simpaticón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIMPATICÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «simpaticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de simpaticón dans le dictionnaire espagnol

La définition de simpaticón dans le dictionnaire est le dicton d'une personne: Elle provoque facilement une sympathie superficielle. En el diccionario castellano simpaticón significa dicho de una persona: Que provoca fácilmente una simpatía superficial.

Cliquez pour voir la définition originale de «simpaticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIMPATICÓN


bobalicón
bo·ba·li·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
estomaticón
es·to·ma·ti·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
meticón
me·ti·cón
misticón
mis·ti·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIMPATICÓN

simpa
simpar
simpatético
simpatía
simpática
simpáticamente
simpático
simpaticona
simpatizador
simpatizadora
simpatizante
simpatizar
simpecado
simpétalo
simple
simplemente
simpleza
simplicidad
simplicísima
simplicísimo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIMPATICÓN

altaricón
altiricón
ancón
balcón
basilicón
bolsicón
borricón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
falcón
guachicón
halcón
malecón
rincón
tacón
talicón

Synonymes et antonymes de simpaticón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMPATICÓN»

simpaticón dicho persona provoca fácilmente simpatía superficial viaje buenos aires miami dias gordo cara barba corta canosa sonrisa nerviosa padre lograba ocultar sentía incomodo pero leía bien gestos creía más poderosa nbsp derivación mixta venezuela además estos mencionados kany aparecen consignados dive fichero siguientes baratón escasón facilón hipocritón jeringón malucón mamantón muchachón pajuatón pendejón sinvergüenzón vejancona después once septiembre hombres unísono completo acuerdo dijeron canta canción pollitos gallo partimos cantar dijo avilés palabras pronunciadas porque dolor punzaba cada frase entonces aventuras costa colon estaba

Traducteur en ligne avec la traduction de simpaticón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIMPATICÓN

Découvrez la traduction de simpaticón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de simpaticón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «simpaticón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

simpaticón
1325 millions de locuteurs

espagnol

simpaticón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sympathy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

simpaticón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

simpaticón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

simpaticón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

simpaticón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

simpaticón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

simpaticón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

simpaticón
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

simpaticón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

simpaticón
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

simpaticón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

simpaticón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

simpaticón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

simpaticón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

simpaticón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

simpaticón
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

simpaticón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

simpaticón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

simpaticón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

simpaticón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

simpaticón
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

simpaticón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

simpaticón
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

simpaticón
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de simpaticón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIMPATICÓN»

Le terme «simpaticón» est communément utilisé et occupe la place 53.257 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «simpaticón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de simpaticón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «simpaticón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SIMPATICÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «simpaticón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «simpaticón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot simpaticón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIMPATICÓN»

Découvrez l'usage de simpaticón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec simpaticón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El Viaje: De Buenos Aires a Miami en 95 dias por mar
Era un gordo con cara de simpaticón y una barba corta y canosa. La sonrisa nerviosa de mi padre no lograba ocultar que se sentía incomodo, pero el gordo simpaticón no leía muy bien sus gestos 0 creía que su fe era más poderosa que la ...
Gervasio Goris, 2013
2
La derivación mixta en el español de Venezuela
Además de estos mencionados por Kany, aparecen consignados en el DIVE y en el fichero, los siguientes: baratón escasón facilón hipocritón jeringón malucón mamantón muchachón pajuatón pendejón simpaticón sinvergüenzón vejancona  ...
María Josefina Tejera, 2007
3
Después del once de septiembre:
Dos hombres al unísono, de completo acuerdo dijeron canta la canción de los pollitos, canta gallo simpaticón, si no te partimos /no sé cantar — dijo Avilés con palabras mal pronunciadas porque el dolor punzaba en cada frase y entonces se ...
Poli Délano, 2003
4
Aventuras en la Costa de Colon
Estaba histérica, loca, no reaccionaba ni ante la sensación del llanto del niño que estaba en su regazo, y el chinito simpaticón, también recordó que el tenía una botella de licor que le habían encargado y por fortuna la encontró ilesa.
Americo Alvarado
5
Crónica, de un amor en el Paso de la Vaca
... me ¡una vaca!: así fue como al lado de la muía colocó este animal, y con ello nació el nombre de la célebre calle. Entonces la costumbre protestante del árbol de Navidad no existía; ni el regordete simpaticón de San Nicolás, tan comercial,  ...
Enrique Villalobos Quirós, 2000
6
Almirante: la beca equivocada
Después de mucho conversar, ella queda encantada con el moreno simpaticón de Arroyos y Esteros. Tenían, en la conversación, problemas con la pronunciación de la “erre”. No iba a pasar nada, hasta que ella se arriesga con el verbo ...
Miguel Florentín Roa, 2010
7
Hablando Con Mi Alma
PETULANCIA MASCULINA Siempre fue muy presumido mi amigo Celedonio Segundo concejal de urbanismo en la ciudad Joven aún, se las daba de ligón Tenía labia, prestancia y era simpaticón pero ¡Ay!. La dicha no era completa pues ...
Paco Toledo
8
Historias Sin Perdices
Pero, ah, lo que no es nada cotidiano, amiga mía, es que el varón de mando de turno resulte ser un buen ejemplar de macho racional, simpaticón, atractivo y demás... ¡y verde! Claro, así, hay que reconocer que te desarman un pelín. Y... no ...
Luis Ramírez de Arellano, 2007
9
De todas las selvas
Simpaticón y entrador, fue adoptado de inmediato por los messieurs de la Alianza, quienes incluso le prestaron camisa y pantalón mientras aparecían sus extraviadas maletas. Luigi, que se decía librófago y próspero hombre de negocios, ...
Danièle Trottier, 2006
10
Cuentos para aprender y enseñar matemáticas : en educación ...
... pues hoy voy a narraros la his— toria de uno de sus personajes más fantásticos: Don Circulón, magnífico equilibrista y muy simpaticón. A! poco de nacer, sus papás ya observaron que estaba muy dotado para hacer equilibrios en el ...
Margarita Marín Rodríguez, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIMPATICÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme simpaticón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dos mítines
A MC le quedan, pues, dos vías de cara al 2018: o va solo, con un candidato joven y simpaticón que le ayude sólo apuntalar la elección en Jalisco, o van en ... «Informador.com.mx, août 16»
2
Carlos Nair Menem en un espejo astillado
Ese tipo entrador, simpaticón, que podía conquistar mujeres, luego ignorarlas, hacerles hijos, abandonarlos, se despliega en la narración como las alas de un ... «Clarín.com, août 16»
3
Transformaciones sin crisis o cómo hacer cambios profundos sin ...
La semana pasada me pasó algo “simpaticón”. En un mismo día, me tocó moderar un panel de cuatro personas con una trayectoria larga y exitosa, y más tarde, ... «Semana Económica, août 16»
4
Pagan un auténtico disparate en una subasta por un Citroën 2CV6
Todos conocemos el Citroën 2CV, un modelo simpaticón, con un sonido muy característico, unas soluciones muy ingeniosas y famoso por cosas como su ... «Freno Motor, juin 16»
5
La carta a Belén Esteban que nunca hubiera querido leer
Ya no soy el periodista afable y simpaticón. No. Ahora me he convertido en un bufón. En el bufón de Toño. En su correveidile, en un mercenario con nómina, ... «ESdiario, mai 16»
6
¡Peloteros con clones en dibujos animados!
El portal de noticias deportivas d10.com.py publicó ayer un recopilado simpaticón de los futbolistas que tienen mucho parecido con personajes de dibujos ... «Crónica.com.py, mai 16»
7
“Pinti” Álvarez quiso bajarle hamburguesas
Ernesto “Pinti” Álvarez es el pelotero revelación del campeonato Apertura y aparte de eso, dice lo que piensa y es todo un personaje simpaticón. El delantero ... «Crónica.com.py, mars 16»
8
Loco reclamo de Gaby del Campo
Me quiero bañar bien. No baño turco mba'embo”, escribió Gaby del Campo. El reclamo simpaticón inmediatamente se viralizó a través de las redes sociales. «Crónica.com.py, mars 16»
9
Ya nada es como antes: el lloriqueo de la elite
Lo propio hace el decano de la Universidad del Desarrollo (UDD), Eugenio Guzmán, un tipo más bien frío y simpaticón que no se inmutaba por nada, pero que ... «El Mostrador, févr 16»
10
El acompañante
... ligero y simpaticón (no obstante el drama que cuenta) incluyendo los alientos voluntariosos de aquel Rocky (1976), apropiación que parece ser más un fácil ... «Granma Internacional, déc 15»

IMAGES SUR «SIMPATICÓN»

simpaticón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Simpaticón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/simpaticon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z