Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "criticón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CRITICÓN

La palabra criticón procede de crítico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CRITICÓN EN ESPAGNOL

cri · ti · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CRITICÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Criticón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CRITICÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «criticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
criticón

The Critic

El Criticón

Le Criticón est un roman de Baltasar Gracián publié en trois parties en 1651, 1653 et 1657. Il est considéré comme le chef-d'œuvre de son auteur et est l'un des sommets de la littérature espagnole, avec Don Quichotte et La Celestina. Le Criticón recueille et développe tous ses travaux antérieurs sous la forme de nouvelles fiction. Le travail prend la forme d'une grande allégorie qui couvre toute la vie de l'homme, représentée dans ses deux facettes de l'impulsivité et de l'inexpérience, Andrenio; Et le Critilo prudent et expérimenté. C'est l'œuvre littéraire qui résume la vision philosophique du monde de Gracian sous la forme d'une grande épopée morale. Il combine l'invention et la didactique, l'érudition et le style personnel, la désillusion et la satire sociale. Après ses précédents traités, Gracián projette une œuvre de fable qui résume sa pensée et amplifie en même temps son spectre comme créateur. Le roman a été écrit dans ses années matures et contient sa vision finale du monde et de la vie humaine. El Criticón es una novela de Baltasar Gracián publicada en tres partes en 1651, 1653 y 1657. Está considerada como la obra maestra de su autor y es una de las cumbres de la literatura española, junto al Quijote y La Celestina. El Criticón recoge y amplía toda su obra anterior en forma de ficción novelesca. La obra adopta la forma de una gran alegoría que abarca toda la vida del hombre, representado en sus dos facetas de impulsivo e inexperto, Andrenio; y el prudente y experimentado Critilo. Es la obra literaria que resume la visión filosófica del mundo de Gracián bajo la forma de una gran epopeya moral. En ella se unen invención y didactismo, erudición y estilo personal, desengaño y sátira social. Tras sus anteriores tratados, Gracián proyecta una obra de fabulación que resuma su pensamiento y amplíe a la vez su espectro como creador. La novela fue escrita en sus años de plena madurez y contiene su visión final acerca del mundo y de la vida humana.

définition de criticón dans le dictionnaire espagnol

La définition de criticón dans le dictionnaire Espagnol signifie que tout censure et moteja, sans pardonner même les moindres fautes. En el diccionario castellano criticón significa que todo lo censura y moteja, sin perdonar ni aun las más ligeras faltas.
Cliquez pour voir la définition originale de «criticón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CRITICÓN


bobalicón
bo·ba·li·cón
cronicón
cro·ni·cón
estomaticón
es·to·ma·ti·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
meticón
me·ti·cón
misticón
mis·ti·cón
mojicón
mo·ji·cón
pericón
pe·ri·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CRITICÓN

crisuela
crisuelo
criterio
criteriología
criteriológico
critérium
crítica
criticable
criticador
criticadora
críticamente
criticar
criticastro
criticidad
criticismo
crítico
criticona
critiqueo
critiquizar
crizneja

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CRITICÓN

altaricón
altiricón
ancón
balcón
basilicón
bolsicón
borricón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
falcón
guachicón
halcón
malecón
rincón
tacón
talicón

Synonymes et antonymes de criticón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CRITICÓN» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «criticón» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de criticón

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITICÓN»

criticón censurador motejador murmurador reparón criticón novela baltasar gracián publicada tres partes está considerada como obra maestra autor cumbres literatura española junto quijote celestina recoge amplía toda todo censura moteja perdonar más ligeras faltas revista equipo investigacion asociado lenguaje ilustran llamado conceptismo logra densidad contenido pocas veces igualada obras completas héroe político edición crítica comentada criticon primera parte censgra padre front cover ecos ricardo senabre estudio prosa gradan producido varios trabajos interés habría añadir innumerables valiosos datos incorporados notas ediciones

Traducteur en ligne avec la traduction de criticón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CRITICÓN

Découvrez la traduction de criticón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de criticón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «criticón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

卡珀
1325 millions de locuteurs

espagnol

criticón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

carper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छिद्रान्वेषी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سجاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придира
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

censurador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছিদ্রান্বেষণকারী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Carper
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carper
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nörgler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

carper
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

트집 쟁이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carper
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự chỉ trích có ác ý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

carper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

carper
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

carper
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

carper
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

krytyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придира
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

criticastru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

carper
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carper
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de criticón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CRITICÓN»

Le terme «criticón» est communément utilisé et occupe la place 31.303 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «criticón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de criticón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «criticón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CRITICÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «criticón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «criticón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot criticón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CRITICÓN»

Découvrez l'usage de criticón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec criticón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El criticón
Con un lenguaje y estilo que ilustran el llamado 'conceptismo' en literatura, Gracián logra en 'El criticón' una densidad de contenido muy pocas veces igualada.
Baltasar Gracián y Morales, Santos Alonso, 1980
2
El criticón:
Baltasar Gracián. CRITICÓN. Baltasar Gracián Baltasar Gracián El Criticón PRIMERA PARTE CENSGRA Del padre don. Front Cover.
Baltasar Gracián, 1957
3
Gracián y El Criticón
Ricardo Senabre. El estudio de la prosa de Baltasar Gradan ha producido varios trabajos de gran interés 1, a los que habría que añadir los innumerables y valiosos datos incorporados en forma de notas a las ediciones de M.
Ricardo Senabre, 1979
4
El criticón:
Theodore L. Kassier. INTRODUCTION The Criticon's importance has of course been widely acknowledged, yet it is a work that up to this time has been accorded only a single published book-length study, Gerhart Schroder's Baltasar Gracians  ...
Theodore L. Kassier, 1976
5
Humanismo y Pervivencia del Mundo Clasico Iv
Sobre este aspecto, remitimos al artículo de Máximo Brioso Sánchez y Héctor Brioso Santos, “Sobre la problemática relación entre Heliodoro y el Persiles y Sigismunda de Cervantes: el motivo de la comunicación lingüística”, Criticón, 86  ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2010
6
La variedad del mundo
Las cuevas de El Criticón Analizar en toda su complejidad los ingredientes simbólicos de un itinerario tan longánimo como el de los peregrinos Critilo y Andrenio, desde «la primavera de la niñez y el estío de la juventud» hasta «el otoño de ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2009
7
Vida, pasión y razón en grandes filósofos
PASION Y RAZÓN EN BALTASAR GRACIAN (A propósito de algunas alegorías de EL CRITICÓN)' Elena Cantarino Universidad de Castilla-La Mancha «Son las pasiones los humores del ánimo, y cualquier exceso en ellas causa ...
Asunción Castro Díez, Atilano Domínguez, Atilano Domínguez, 2002
8
Historia de la literatura española: Barroco : (siglo XVII)
CRITICÓN. PRIMERA. PARTE. E. N. LA. PRIMAVERA. DE LA NIÑEZ, Y EN EL ESTIO DE LA IVVENTVD. c^ V T O f^ GARCÍA DE MARLONES. T LO T) ET3 I C A A L VALEROSO CAVALLERO Don PABLO DE PARADA, DÉLA ORDEN DE  ...
Ezequiel González Mas, 1989
9
Antropología: horizontes narrativos
NARRACIÓN ALEGÓRICA Y AFÁN ANTROPOLÓGICO EN EL CRITICÓN DE BALTASAR GRACIÁN Jean-Pierre Étienvre Universidad de Paris-Sorbonne Gastan algunos mucho estudio en averiguar las propiedades de las yerbas: ¡ Quánto ...
Carmelo Lisón Tolosana, 2006
10
San Francisco Javier entre dos continentes
Es, en verdad, difícil interpretar la alusión a un «Azpilcueta navarro» deslizada en la novela del escritor aragonés, en El Criticón, considerada por algunos autores europeos como uno de los libros más importantes de todos los tiempos:  ...
Ignacio Arellano, Alejandro González Acosta, Arnulfo Herrera, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CRITICÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme criticón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un realismo mágico muy criticón
Un realismo mágico muy criticón. El artista José Luis Serzo presenta en la Galería Artizar de La Laguna su obra "Escenas y sucesos dentro y fuera de un ... «eldia.es, juil 16»
2
Chairo team
Luis Foncerrada se ha convertido en una suerte de criticón, la inmensa mayoría de las veces sin fundamento, del manejo de la economía nacional. «Dinero en imagen, juil 16»
3
El criticón 8: insisto, Ramos Allup es el hombre de la CIA para ...
Aporrea / Seis meses dió, y en menos de seis meses se rebeló contra los otros poderes públicos. Desconoció a sus contrincantes y abiertamente, de manera ... «EntornoInteligente, juin 16»
4
Republicanos regañan a Donald Trump por 'criticón'
Los republicanos reprendieron ayer a su propio candidato presidencial, exigiéndole a Donald Trump que le ofrezca disculpas y deje de hablar sobre los ... «Periódico AM, juin 16»
5
I PREMIO AKRÓN DE NOVELA NEGRA (España)
Cada autor podrá enviar sólo una novela, impresa a espacio y medio y encuadernada y paginada, enviándola por correo a: Ediciones El Criticón, I Premio ... «ESCRITORES. Recursos para escritores, avril 16»
6
El Criticón 7: Filipica contra las colas en Venezuela
Han pasado ya cuatro meses desde que la revolución sufrió la mayor y contundente derrota electoral en diecisiete años, y aún persisten las largas colas para ... «Aporrea, avril 16»
7
El criticón 6: la propuesta de Lorenzo Mendoza es una estafa ...
Señor Lorenzo Mendoza, por esta vía me dirijo a Usted en la oportunidad de expresarle mi punto de vista sobre su Propuesta para Reactivar el Aparato ... «Aporrea, févr 16»
8
´Una murga sin mordaza´ de Los Bambones gana el Premio Criticón
La crítica a la conocida como ley mordaza de la murga Los Bambones se ha alzado con el Premio Criticón 2016. Los medios de comunicación, que han estado ... «La Opinión de Tenerife, janv 16»
9
El criticón 4: de cómo Dólar Today derrotó a la revolución durante la ...
Voy a comenzar por una de las conclusiones: Por culpa del infortunio gerencial, la economía venezolana de inicios del 2016 está devastada, como ... «Aporrea, janv 16»
10
¿Dónde está el humor en el concurso de murgas?
... Locos en 2000 (ganaron); Las Pijas, de Afilarmónica Triqui-Traques (ganaron), o más cercana la de Las Quinceañeras, de Triquikonas (Premio Criticón), por ... «Diario de Avisos, janv 16»

IMAGES SUR «CRITICÓN»

criticón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Criticón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/criticon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z