Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pericón" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PERICÓN

La palabra pericón procede de perico.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PERICÓN EN ESPAGNOL

pe · ri · cón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERICÓN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pericón peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERICÓN EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pericón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Pericon

Pericón

Pericón peut se référer à: ▪ Al Pericón ▪ Nom commun de la plante Asclepias curassavica ▪ Nom commun de la plante Crataegus monogyna. ▪ Nom commun de la plante Hypericum androsaemum ▪ Nom commun de la plante Hypericum humifusum ▪ Nom commun de la plante Hypericum linariifolium ▪ Nom commun de la plante Hypericum perforatum. ▪ Le nom commun de l'usine Tagetes lucida, utilisée dans la gastronomie et la phytothérapie au Mexique et au Guatemala. Pericón puede referirse a: ▪ Al Pericón ▪ El nombre común de la planta Asclepias curassavica ▪ El nombre común de la planta Crataegus monogyna. ▪ El nombre común de la planta Hypericum androsaemum ▪ El nombre común de la planta Hypericum humifusum ▪ El nombre común de la planta Hypericum linariifolium ▪ El nombre común de la planta Hypericum perforatum. ▪ El nombre común de la planta Tagetes lucida, empleada en la gastronomía y la herbolaria de México y Guatemala.

définition de pericón dans le dictionnaire espagnol

La première définition de pericón dans le dictionnaire de la véritable académie de la langue espagnole est dite d'un cheval ou d'une mule: Qu'elle sert à n'importe quelle position de tir. Une autre signification de pericón dans le dictionnaire est la danse populaire typique de l'Argentine et de l'Uruguay qui se joue accompagnée de guitares et est interrompue pour que les danseurs disent distiques. Pericón est aussi la musique de cette danse. La primera definición de pericón en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo o de una mula: Que sirve para cualquier puesto de tiro. Otro significado de pericón en el diccionario es baile popular típico de la Argentina y del Uruguay que se ejecuta acompañado de guitarras y se interrumpe para que los bailarines digan coplas. Pericón es también música de este baile.
Cliquez pour voir la définition originale de «pericón» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PERICÓN


altaricón
al·ta·ri·cón
altiricón
al·ti·ri·cón
bobalicón
bo·ba·li·cón
borricón
bo·rri·cón
criticón
cri·ti·cón
cronicón
cro·ni·cón
Helicón
he·li·cón
hocicón
ho·ci·cón
lexicón
le·xi·cón
maricón
ma·ri·cón
mojicón
mo·ji·cón
picón
pi·cón
politicón
po·li·ti·cón
practicón
prac·ti·cón
replicón
re·pli·cón
rubicón
ru·bi·cón
salpicón
sal·pi·cón
simpaticón
sim·pa·ti·cón
tabicón
ta·bi·cón
trompicón
trom·pi·cón

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PERICÓN

perica
pericárdico
pericardio
pericarditis
pericarpio
pericarpo
pericia
pericial
pericialmente
periciclo
periclitar
perico
pericona
pericote
pericráneo
peridotita
peridoto
peridural
perieca
perieco

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PERICÓN

ancón
balcón
basilicón
bolsicón
catalicón
catolicón
chacón
cibicón
concón
diacatolicón
estomaticón
falcón
guachicón
halcón
malecón
meticón
misticón
rincón
tacón
talicón

Synonymes et antonymes de pericón dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERICÓN»

pericón planta medicinal nacional argentino pericón puede referirse nombre común asclepias curassavica crataegus monogyna hypericum androsaemum humifusum linariifolium perforatum tagetes lucida empleada gastronomía herbolaria méxico guatemala primera lengua española dicho caballo mula sirve para cualquier puesto tiro otro baile popular típico argentina uruguay ejecuta acompañado guitarras interrumpe bailarines digan coplas también música este plantas medicinales medicina tradicional mexicana información etnobotánica flor tratamiento diarrea disentería moco principalmente así como combatir blanca utilizada antiamibiana emplean nbsp folclore educación danza pareja suelta interdependiente carácter picaresco pertenece histórico regiones pampeana litoral central inspirado contradanzas europeas españoles trajeron buenos anda uvas delirio sueño alucinación mundo nahuatl maya llamado todavía náhuatl yauhtli algunos sitios quizá principal sagrada toda área mesoamericana ella curan muchas enfermedades demonio suelto poder cruz cancionero

Traducteur en ligne avec la traduction de pericón à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERICÓN

Découvrez la traduction de pericón dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pericón dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pericón» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pericón
1325 millions de locuteurs

espagnol

pericón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pericone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pericón
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pericón
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pericón
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pericón
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pericón
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pericón
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pericon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pericón
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ペリコン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pericón
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pericón
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pericón
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pericón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pericón
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pericon
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pericón
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pericón
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pericón
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pericón
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρεήοοη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pericón
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pericon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pericon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pericón

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERICÓN»

Le terme «pericón» est communément utilisé et occupe la place 36.314 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pericón» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pericón
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pericón».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERICÓN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pericón» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pericón» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pericón en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PERICÓN»

Découvrez l'usage de pericón dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pericón et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Plantas medicinales de la medicina tradicional mexicana para ...
INFORMACIÓN ETNOBOTÁNICA La “flor de pericón” se usa para el tratamiento de la diarrea y de la disentería con moco principalmente, así como para combatir la disentería blanca, también es utilizada como antiamibiana. Se emplean las ...
Lidia Osuna Torres, María Esther Tapia Pérez, Abigaíl Aguilar Contreras, 2005
2
El folclore en la educación
PERICÓN Es una danza de pareja suelta, interdependiente, de carácter picaresco, que pertenece al folclore histórico de las regiones pampeana, litoral y central. Inspirado en las contradanzas europeas que los españoles trajeron a Buenos ...
Rosita Barrera, 1997
3
Sueño y alucinación en el mundo nahuatl y maya
El pericón o Tagetes lucida (Fig. 13), llamado todavía con su nombre náhuatl ( yauhtli) en algunos sitios, es quizá la principal planta sagrada que se usa hoy en toda el área mesoamericana. Con ella se curan muchas enfermedades, como ...
Mercedes de la Garza, 1990
4
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Los moldes para las expresiones poéticas abundaban bajo las especies musicales estilo, vidalita, pericón, cifra, milonga, vals, tango. Todos las entonaban, de todos eran conocidas, puesto que se habían colectivizado, no sólo dentro del ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
5
Hombres de maíz
Cfr. nota 1-55 (girasol) y nota 1-82 (pericón). 81 Vemos, una vez más, que para los ladinos el mundo se divide en sueños y realidad, cuando para los «indios con ojos de agua llovida» no existen semejantes escisiones, ya que presente y ...
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
6
Animales y plantas en la cosmovisión mesoamericana
Actualmente, en Tepoztlán, Morelos, por fines de septiembre se celebra la fiesta del "maíz verde", que también se llama "la costumbre del pericón". Aunque lleva el nombre "pericón" (Tagetes lucida o florida), se festeja más bien la aparición ...
Yólotl González Torres, 2001
7
Las mil y una historias de Pericon de Cadiz / The Thousand ...
El recopilador y escritor José Luis Ortiz Nuevo, Archidona (Málaga), 1948, estudió Ciencias Políticas en Madrid y allí se aficionó al flamenco. Por Enrique Morente conoció a Pepe de la Matrona y Pericón de Cádiz.
José Luis Ortiz Nuevo, 2008
8
La voz de los flamencos: retratos y autorretratos
Tiene los ojos claros, impasible, semien- tornados, y aunque le llamen «Arsa, Pericón», no mueve la cabeza, no gira el cuerpo, mueve los ojos solamente. Parece un buda. Canta hierático, quietísi- mo y garboso, como si no moviera un solo ...
Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008
9
Los criminales de Cuba
Pero habrá un mes que el Sr. jefe de Policía D. Luis Valderrama y su segundo, el señor Trujillo, tuvieron no- ticias de que Pericón se hallaba con nombre supuesto en el pueblo de Cartagena, jurisdicción de Cienfuegos, y mientras llevaban a ...
José Trujillo y Monagas, 1882
10
DECAMERON, EL 2a. Ed.
zó también al estilo alejandrino. Juzgó con esto Pericón que ya estaba cerca de lo deseado e hizo continuar la cena con gran acopio de alimentos y bebidas, prolongándola durante mucho espacio de la noche. Al fin, ya despedidos los ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERICÓN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pericón est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un festivo espíritu patrio recorre los barrios con locro, bandas y ...
En tanto los alumnos aportaron con gracia y destreza, coloridas danzas como el Pericón nacional y chacareras. También cantaron temas alusivos a la fecha y ... «Diario El Día, juil 16»
2
Casi mil alumnos y docentes bailaron el pericón en la Plaza 25 de ...
Como parte de los festejos por el Bicentenario de la Independencia, alrededor de mil alumnos y docentes de 49 escuelas de todos los niveles y modalidades ... «Diario NORTE, juil 16»
3
Inicio Sociedad Corrientes recibirá el Bicentenario con el pericón, el ...
En la capital, Corrientes recibirá el 9 de Julio con un programa de actividades que dará inicio a las 20.30 de mañana y concluirá, a la medianoche, con el ... «Diario La República, juil 16»
4
La gente y el sol acompañaron el multitudinario Pericón Nacional
La gente y el sol acompañaron el multitudinario Pericón Nacional. La Villa 25 de Mayo se vistió de fiesta para celebrar la fecha patria y la gente acompañó ... «Diario Uno, mai 16»
5
Chocolate, Pericón y un colorido desfile por los festejos del 25 de ...
Aunque se advirtieron desajustes y algunas desprolijidades en el paso de las formaciones que desfilaron, el de ayer fue el clásico acto patrio, con el Pericón ... «Diario El Día, mai 16»
6
Más de 2 mil personas bailarán el Pericón y habrá 104 stands
Más de 2 mil personas bailarán el Pericón y habrá 104 stands ... tradicionales: Vals a Gualeguaychú, Chamamé y Pericón, espectáculo digno de apreciar. «Radio Máxima, mai 16»
7
El Ballet Sembrando Ilusiones bailó el pericón en la puerta de la ...
Como todos los años, el ballet Sembrando Ilusiones llegó hasta el playón de la municipalidad con todo su elenco vestidos con el poncho sanjuanino para ... «Diario La Provincia SJ, mai 16»
8
Promocionaron el “Pericón Nacional” en la Plaza San Martín
Ni el frío ni la llovizna detienen la organización del Pericón Nacional del 25 de Mayo. En horas de la mañana de ayer, decenas de personas se acercaron a la ... «Diario San Rafael, mai 16»
9
Ya inscriben para sumarse a bailar el “Pericón Nacional”
Ya se siente el espíritu de mayo en nuestro departamento, y eso significa que en el aire empieza a respirarse el aroma a Pericón Nacional. Este año se vivirá la ... «Diario San Rafael, mai 16»
10
Yo sí te bailo un pericón
"Quién baila el pericón", canta Jaime Roos en Los Futuros Murguistas, y muchos piensan como él. María Eugenia Mello, coreógrafa y asistente de dirección de ... «Diario El País, mai 16»

IMAGES SUR «PERICÓN»

pericón

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pericón [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pericon>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z