Téléchargez l'application
educalingo
sirmiense

Signification de "sirmiense" dans le dictionnaire espagnol

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT SIRMIENSE

La palabra sirmiense procede del latín Sirmiensis.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE SIRMIENSE EN ESPAGNOL

sir · mien · se


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SIRMIENSE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sirmiense peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SIRMIENSE EN ESPAGNOL

définition de sirmiense dans le dictionnaire espagnol

La définition de sirmiense dans le dictionnaire espagnol est native de Sirmio. Une autre signification de sirmiense dans le dictionnaire est aussi relative ou se rapportant à cette ville antique, métropole de Pannonie.


MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SIRMIENSE

almeriense · ateniense · auriense · bahiense · canadiense · canariense · cesariense · cisterciense · coloniense · francocanadiense · gandiense · gravetiense · hollywoodiense · jalisciense · liliputiense · magdaleniense · maliense · mindoniense · musteriense · parisiense

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SIRMIENSE

sirifique · sirimiri · sirindanga · siringa · siringe · siringuero · sirio · siripita · sirirí · sirla · sirle · siro · siroco · sirope · sirria · sirtaki · sirte · sirventés · sirvienta · sirviente

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SIRMIENSE

amambaiense · anglocanadiense · anticariense · antuerpiense · anzoateguiense · asturiense · auriñaciense · basiliense · bononiense · cantuariense · cauriense · cervariense · constanciense · iliense · iriense · lovaniense · nubiense · oxoniense · ushuaiense · vivariense

Synonymes et antonymes de sirmiense dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRMIENSE»

sirmiense · natural · sirmio · otro · también · perteneciente · relativo · esta · antigua · ciudad · metrópoli · panonia · espacio · tiempo · percepción · antigüedad · tardía · concilio · añade · profesión · anatemas · contra · pablo · samosata · fotino · promulgados · atanasio · alejandría · sócrates · hist · eccl · nbsp · instituciones · derecho · canonico · tria · carthaginensia · sirmíense · eodem · bomanum · neocmsareense · arelatense · romanum · dionysio · alex · mediolarzense · antiochenum · biterrense ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sirmiense à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIRMIENSE

Découvrez la traduction de sirmiense dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.

Dans cette section, les traductions de sirmiense dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sirmiense» en espagnol.
zh

Traducteur Français - chinois

sirmiense
1325 millions de locuteurs
es

espagnol

sirmiense
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Sirmian
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

sirmiense
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sirmiense
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sirmiense
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sirmiense
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sirmiense
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sirmiense
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sirmiense
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sirmiense
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sirmiense
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sirmiense
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sirmiense
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sirmiense
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sirmiense
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sirmiense
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sirmiense
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sirmiense
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sirmiense
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sirmiense
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sirmiense
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sirmiense
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sirmiense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sirmiense
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sirmiense
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sirmiense

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIRMIENSE»

Tendances de recherche principales et usages générales de sirmiense
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sirmiense».

Exemples d'utilisation du mot sirmiense en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SIRMIENSE»

Découvrez l'usage de sirmiense dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sirmiense et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espacio y tiempo en la percepción de la antigüedad tardía: ...
El concilio sirmiense de 358 añade a esa profesión de fe los anatemas contra Pablo de Samosata y Fotino de Sirmio promulgados por el concilio sirmiense de 351 (ATANASIO DE ALEJANDRÍA, De syn. 27, SÓCRATES, Hist. Eccl. II, 30 e ...
Elena Conde Guerri, Rafael González Fernández, Alejandro Egea Vivancos, 2006
2
Instituciones del derecho canonico
... 350 i Tria Carthaginensia de Sirmíense II 351 eodem 258 Bomanum 3'52 Neocmsareense 261 t Arelatense 353 Romanum de Dionysio Alex. 264 * Mediolarzense 355 Antiochenum l 265 i Biterrense 356 Antiochenum II 272 Sirmiense lll .
Pedro Benito Golmayo, 1859
3
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
VII. estado secular:/ acuérdesete ser hóbre mortal, y que no te saltara vn día de juyzio don Tornando ya a lo que palTàua cneISyno . de Dios te pida cuéta:y no te precies denos do Sirmiense , digo queel herege Photino mandar a los Obispos ...
Juan de Pineda, 1606
4
COMPENDIO DE LA HISTORICA ECLESIASTICA
Porque no solo no se hizo mención de la palabra consubstancial en el Sirmiense , ó de Sirmich de los Semiarria- nos el año 351 , en el qual fué depuesto Fo- tino; sino que fué quitada y condenada la misma voz en el segundo Sirmiense de ...
JUAN LORENZO BERTI, 1786
5
Segunda parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
VII. estado seculany acuérdesete ser hóbre mortal,)' que no te saltara vn dia de juyzio don Tornando ya a lo que pafíàua enclSyno de Úios te pida cuéta:y no te precies denos do Sirmiense,digo queel herege Photino mandar a los Obispos ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
6
España sagrada, theatro geographico-historico de la Iglesia ...
en el Concilio Sirmiense , año de 357. Exemplum blaspbemice epud Sirmium per Osium & Po- tamium conscripta: , (a) y antes (b) mencionó : Qui tune apud Sirmium in sententiam Poiamii at- que Osii , &c. Por este y otros documentos,que  ...
Enrique Flórez, 1786
7
Analogía del Antiguo y Nuevo Testamento
el Concilio Sirmiense en el Canon 13. y muchos otros. Semejante es aquello del Génesis cap. 3. vérs. 22. Adán se ha hecho como uno de nosotros^ sabio del bien y del mal. Y aquello tam-. bien del Génesis□ cvr1. vers. 7. Venia\ baxemos y ...
Martinus Becanus, Ranz ((Madrid)), 1796
8
Analogía del Antiguo Testamento y Nuevo Testamento: ...
... San Básilio, San Crisóstomo y San Ambrosio sobre aquel lugar ; y San Atanasio en la Oracion contra los Idolos cerca del fin : San Agustín en el libro 16. de la Ciudad de Dios cap. 6.: el Concilio Sirmiense en el Canon 13. y muchos otros.
Martin DECANO, 1796
9
El Simbolo Toledano I:
Precisamente el anatematismo Niceno roiig se léyovragm, ávafisuarílsi f] naüoltni ]... Énnlmoia, es el que sirve de unión entre el símbolo propriamente dicho y los anatematismos, tanto en la fórmula sirmiense come en el Tomus Damasi“.
José Antonio de Aldama, 1934
10
Espana Sagrada: theatro geographico-historico de la Iglesia ...
•en el Concilio Sirmiense , año de 357. Exemplum blasphemite apud Strmium per Osium & Po- tamium conscripta , (u) y antes (b) mencionó : Qui tune apud Strmium in sententiam Potamii at* que Osii , &c. Por este y otros documentos, que ...
Henrique Flórez, 1786
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sirmiense [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sirmiense>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR