Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sisimbrio" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SISIMBRIO

La palabra sisimbrio procede del latín sisymbrĭum, la cual a su vez procede del griego σισύμβριον.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SISIMBRIO EN ESPAGNOL

si · sim · brio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SISIMBRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sisimbrio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SISIMBRIO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sisimbrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
sisimbrio

Sisymbrium officinale

Sisymbrium officinale

Sisymbrium officinale est une espèce d'arbuste appartenant à la famille Brassicaceae. Erísimo, Sisymbrium officinale es una especie de planta de flores perteneciente a la familia Brassicaceae.

définition de sisimbrio dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol sisimbrio signifie jaramago. En el diccionario castellano sisimbrio significa jaramago.
Cliquez pour voir la définition originale de «sisimbrio» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SISIMBRIO


cabrio
ca·brio
cembrio
cem·brio
cimbrio
cim·brio
cinabrio
ci·na·brio
desequilibrio
de·se·qui·li·brio
ebrio
e·brio
equilibrio
e·qui·li·brio
labrio
la·brio
ludibrio
lu·di·brio
manubrio
ma·nu·brio
oprobrio
pro·brio
sobrio
so·brio

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SISIMBRIO

sisalero
sisallo
sisar
sisardo
sisca
sisear
sisella
siseo
sisero
sisiflís
sisimico
sisimite
sísmica
sismicidad
sísmico
sismo
sismógrafo
sismóloga
sismología
sismológica

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SISIMBRIO

aniversario
bancario
barrio
calendario
comentario
contrario
criterio
diario
diccionario
directorio
dormitorio
escenario
escritorio
formulario
horario
laboratorio
ministerio
necesario
rosario
usuario

Synonymes et antonymes de sisimbrio dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SISIMBRIO»

sisimbrio erísimo sisymbrium officinale especie planta flores perteneciente familia brassicaceae jaramago sistema vegetables resumen parte práctica sisimbrio hoja bolsa pastor racimo ondeado hojas forma lira tallo derecho folioso especies desnudo muros casi lanceoladas entre sinuosas aterradas algo nbsp botánica caballero cárlos linneo aquatico divididas lacinias profundas siliqua corta sencillas dientes aserradas rábano como rapistro vegetales praetica abre ventallas levantada cáliz extendido corola también extendida

Traducteur en ligne avec la traduction de sisimbrio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SISIMBRIO

Découvrez la traduction de sisimbrio dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sisimbrio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sisimbrio» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sisimbrio
1325 millions de locuteurs

espagnol

sisimbrio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sisimbrio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sisimbrio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sisimbrio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sisimbrio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sisimbrio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sisimbrio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sisimbrio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sisimbrio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sisimbrio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sisimbrio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sisimbrio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sisimbrio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sisimbrio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sisimbrio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sisimbrio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sisimbrio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sisimbrio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sisimbrio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sisimbrio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sisimbrio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sisimbrio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sisimbrio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sisimbrio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sisimbrio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sisimbrio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SISIMBRIO»

Le terme «sisimbrio» est très peu utilisé et occupe la place 87.778 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sisimbrio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sisimbrio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sisimbrio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SISIMBRIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sisimbrio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sisimbrio» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sisimbrio en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SISIMBRIO»

Découvrez l'usage de sisimbrio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sisimbrio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
Sisimbrio con hoja de Bolsa de Pastor , con el racimo ondeado ; hojas en forma de lira ; tallo derecho y folioso. Especies con el tallo desnudo. 10. Sisimbrio de muros , casi sin tallo , con hojas lanceoladas , entre sinuosas y aterradas , algo ...
Carl von Linné, 1788
2
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Sisimbrio aquatico , con hojas divididas en lacinias profundas ; y siliqua mas corta. Sisimbrio aquatico. í Sisimbrio de hojas sencillas , con dientes y aserradas. Rábano aquatico , con hoja como la del Rapistro. Sisimbrio aquatico , con hoja ...
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
3
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
97. SiLiQUA que se abre , con las ventallas algo levantada* : cáliz extendido : y corola también extendida. □ . Especies con las siliquas declinadas y cortas. i. Sisimbrio Mastuerzo, vulgo: Berro , con ras siliquas declinadas ; hojas pinnadas ; y ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
4
Manual de cultura hortense
SIsIMBRIo CULTIvADo. Oultiuo.—El cultivo del sisimbrio difiere de el del reponche en que no se siembra jamas el sisimbrio ántes del mes de junio, mas temprano se arriesga verlo subir en semilla, i en tal caso su raíz no es de valor alguno.
François Charles Hubert Rodigas, 1860
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Planta de Candía, de Siria y de la India , cuyas semillas dan un aceite bueno para comer y arder , según Lemery , con el cual se extrae el aceite de rosa. Quizás sea el Sésamo (V. esta palabra). SISIMBRIO, Sisymbrium. Género importante de ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
6
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Género de. la , familia de las cruciferas, tribu de las sisimbrio- 1 as.de la lelradinatnia silicuosa, compuesto de plantas anuales ó bienales, c-.á veces, jiero • raramente, vivaces, que crecen espontáneamente en las -partes medias de la ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Alguno! p» especie del sisimbrio, ó oiia 3PKDON,óSIPUX)N.ic!3 oda al beoorroo; pe» o* dar i aunque sin cuernos. Si» nado , la cabeza muy p»9,i- que larga, parece cora íi* quando arrastra , la atf !' mordedura hace cao tape»* cejas y ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Sisimbrio monense. . Id. de los Pirineos. . Serval cultivado Sisymbrium monense. . . pirenaicum. Sorbus domestica Sisimbrio monense.. . del Pirineo Servera Cruciferas lAres. Id Peñagolosa. Reveas ( La Plana- Alc:i,;'. Traiguera, Mosaceas j ...
9
Monografía de las aguas y baños minerales de Alange
Class. 76.- Cm- Sisímbr¡o_ Sísímbrio silcíl'eras. Sisym- , vestre.—-SiCruci- brium. símbriumsüferw. vestrc, L. y * i.' sec- Fl. din.-Eru- , cion. _ca aylvesSisim— iris. Fuchs. brieas / N. vulg. Masluerso. Sisimbrio i acuático... Sisymbrium nasturtíum.
Julian de VILLAESCUSA, 1850
10
Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...
Being A New and Infallible Method of Acquiring a Languages. Adapted to the Spanish Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, Mariano Velaquez de la Cadena. Leek. Puerro. Purslain. Verdolaga. Horseradish. Sisimbrio. m Rndish.
Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1825

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SISIMBRIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sisimbrio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Brilla l'Aurora nell'Interregionale "Solo Dance"
Sonia Sisimbrio si è piazzata al quinto posto tra gli “Juniores UISP”. Infine nella “Primavera”, buone prove per Valeria Calissano (8°) e Camilla Grasso (10°). «AlessandriaNews, juin 14»

IMAGES SUR «SISIMBRIO»

sisimbrio

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sisimbrio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sisimbrio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z