Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sobrealiento" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOBREALIENTO EN ESPAGNOL

so · bre · a · lien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOBREALIENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Sobrealiento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOBREALIENTO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrealiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sobrealiento dans le dictionnaire espagnol

La définition de sobrealiento dans le dictionnaire espagnol signifie respiration difficile et fatigante. En el diccionario castellano sobrealiento significa respiración difícil y fatigosa.

Cliquez pour voir la définition originale de «sobrealiento» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOBREALIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOBREALIENTO

sobre
sobreabundancia
sobreabundantemente
sobreabundar
sobreactuación
sobreactuar
sobreaguar
sobreaguda
sobreagudo
sobrealimentación
sobrealimentador
sobrealimentadora
sobrealimentar
sobrealzar
sobreañadir
sobreañal
sobrearar
sobrearco
sobreasada
sobreasar

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOBREALIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Synonymes et antonymes de sobrealiento dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREALIENTO»

sobrealiento respiración difícil fatigosa monitor veterinaria claro habiendo dicho vuestra ciencia comprador podíais haber sido más consecuente vuestro principio haciendo responsable daño cuyo vicio solo tiene culpa nbsp esterior principales animales domésticos como este puede notarle momento tendrá duracion garantía nueve dias sobrealiento nombre corlo resuello silvido rónquera ruido particular ciertos caballos producen tratado derecho veterinario comercial vicios practicar reconocimento hallar saoo animal bueno parecer hallemos padeciendo esas enfermedades agudas sitio naturaleza gravedad pueden

Traducteur en ligne avec la traduction de sobrealiento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOBREALIENTO

Découvrez la traduction de sobrealiento dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de sobrealiento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sobrealiento» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

sobrealiento
1325 millions de locuteurs

espagnol

sobrealiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Overheating
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sobrealiento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sobrealiento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sobrealiento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobrealiento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sobrealiento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sobrealiento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sobrealiento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sobrealiento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sobrealiento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sobrealiento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sobrealiento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sobrealiento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sobrealiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sobrealiento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sobrealiento
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sobrealiento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sobrealiento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sobrealiento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sobrealiento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sobrealiento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sobrealiento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sobrealiento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sobrealiento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sobrealiento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOBREALIENTO»

Le terme «sobrealiento» est très peu utilisé et occupe la place 83.370 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sobrealiento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sobrealiento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sobrealiento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOBREALIENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sobrealiento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sobrealiento» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sobrealiento en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREALIENTO»

Découvrez l'usage de sobrealiento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sobrealiento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El monitor de la veterinaria
Es claro que habiendo dicho en vuestra ciencia que era el comprador, no podíais haber sido más consecuente con vuestro principio haciendo responsable al comprador del daño ó del sobrealiento, de cuyo vicio solo él tiene la culpa ó es la ...
2
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
Como este vicio puede notarle al momento el comprador, tendrá de duracion su garantía nueve dias. Sobrealiento. Se dá el nombre de sobrealiento , corlo de resuello , silvido ó rónquera á un ruido particular que, ciertos caballos producen al ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1837
3
Tratado de derecho veterinario comercial ó De los vicios ...
á practicar el reconocimento, en vez de hallar saoo al animal, ó bueno al parecer , le hallemos padeciendo una de esas enfermedades agudas, que por su sitio, naturaleza y gravedad pueden desenvolver el sobrealiento. En este caso, en que ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
4
Diccionario de medicina veterinaria práctica
CORTO DE RESUELLO, sobrealiento, silbido, ronouxso. Es un ruido que produce el caballo ó la muía durante ó despues del ejercicio , ocasionado por un obstáculo cualquiera que se opone al paso libre del conducto que le recorre: no es ...
Louis Valentin Delwart, Angel Calleja ((Madrid)), 1854
5
Derecho veterinario comercial y medicina legal veterinaria
... .,¡'i ' '', ., il . \ ' , ; .., . ''. ..l'i.'ii''i ..',i¡¡í!*'¡; ..: ' ., ¡ .. . ¡¡i 'i ' .' ¡: SOBREALIENTO. Se dá el nombre de sobrealiento, corto de resuello ó de aliento, silbido ronquido ó ronquera á un ruido anormal y particular que ciertos caballos producen al tiempo  ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1866
6
Elementos del esterior [sic] del caballo: derecho ...
derecho veterinario comercial y medicina veterinaria legal Nicolas Casas de Mendoza. Sobrealiento. „ Se da el nombre de sobrealiento , corro ... cuando este es fuerte y rápido , 17 "VETER IN ARIO COMERCIAL. !l5j Sobrealiento ,
Nicolas Casas de Mendoza, 1843
7
Tratado de derecho veterinario comercial ó de los vicios ...
¿Cómo esponer la Iesion que origina el sobrealiento, sien— do tantas y tan diversas las que pueden producirle, y hallándose completamente ocultas en el mayor número de casos? La mísion del perito se reduceá examinar el animal y ver si ...
Juan Antonio Sainz y Rozas, 1860
8
Alfabético temática Invicta
sinantéreo/sobrealiento. sirle m. Excremento del ganado lanar y cabrío. sirria /. Sirle. sisal m. Fibra extraída de las hojas del agave, para la fabricación de cordeles, sacos, etc. sisado m. Caramillo, planta. sisimbrio m. Jaramago. planta.
9
Observaciones de las eficaces virtudes nuevamente ...
Le mandamos dos sangrías, y á poco tiempo tuvo vómitos , lipotimias , y algun sobrealiento en la respiracion , por cuya causa se le repitió tercera sangria , y se le puso en el dia segundo al uso de la infusion de las hojas de la Árnica dos ...
Salvador Soliva, Joaquín Rodríguez, Imprenta Real (Madrid), 1788
10
Boletín de veterinaria: periódico oficial de la Sociedad ...
Diremos algunas palabras de la parálisis de los músculos •le la laringe, considerada como una de lás numerosas causas del sobrealiento ó ronquido permanente. • Estas pueden dividirse en nerviosas y mecánicas. Las primeras consisten ...

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREALIENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sobrealiento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Hola, soy una croqueta y… soy una fangirl”
Fangirling: Cuando el sobrealiento, desvanecimientos, ruiditos agudos, fuertes movimientos de cabeza, hiperventilacion, blogs sin fin, echarse a dormir tarde, ... «Hay Una Lesbiana en Mi Sopa, avril 15»
2
Salva Luque: "Derrapo cada día en cada curva"
Con sobrealiento. Unlimited. Salvador Luque Ramos (Pamplona, 1969) hiberna cuando la nieve se va y el pulso se le ralentiza. Pero hoy no es el caso, ... «Diario de Soria, févr 15»
3
Ismael Grasa, una casa propia
Un libro escrito sin sobrealiento, sin que se note el esfuerzo, y con una precisión que convence al lector de que no había forma mejor de contar lo que se ... «Heraldo.es, déc 14»
4
Romería bajo los pinos
La familia Díaz lleva un siglo practicando este deporte autóctono y, con sobrealiento por el esfuerzo realizado, Manolo Díaz informó que fue su bisabuelo el que ... «La Opinión de Tenerife, oct 11»
5
Madonna conquistó al público en Zaragoza
... deportivas de tacón para saltar a la comba durante casi toda la canción. Y está en buena forma, porque sigue cantando sin problema y nada de sobrealiento. «Diario Vasco, juil 09»

IMAGES SUR «SOBREALIENTO»

sobrealiento

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sobrealiento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/sobrealiento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z