QUE SIGNIFIE SOBREASAR EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «sobreasar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de sobreasar dans le dictionnaire espagnol
La définition de sobreasar dans le dictionnaire est de retourner au feu ce qui est rôti ou cuit, de sorte qu'il soit rôti. En el diccionario castellano sobreasar significa volver a poner a la lumbre lo que está asado o cocido, para que se tueste.
Cliquez pour
voir la définition originale de «sobreasar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE SOBREASAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobreaso
tú sobreasas / sobreasás
él sobreasa
nos. sobreasamos
vos. sobreasáis / sobreasan
ellos sobreasan
Pretérito imperfecto
yo sobreasaba
tú sobreasabas
él sobreasaba
nos. sobreasábamos
vos. sobreasabais / sobreasaban
ellos sobreasaban
Pret. perfecto simple
yo sobreasé
tú sobreasaste
él sobreasó
nos. sobreasamos
vos. sobreasasteis / sobreasaron
ellos sobreasaron
Futuro simple
yo sobreasaré
tú sobreasarás
él sobreasará
nos. sobreasaremos
vos. sobreasaréis / sobreasarán
ellos sobreasarán
Condicional simple
yo sobreasaría
tú sobreasarías
él sobreasaría
nos. sobreasaríamos
vos. sobreasaríais / sobreasarían
ellos sobreasarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sobreasado
tú has sobreasado
él ha sobreasado
nos. hemos sobreasado
vos. habéis sobreasado
ellos han sobreasado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sobreasado
tú habías sobreasado
él había sobreasado
nos. habíamos sobreasado
vos. habíais sobreasado
ellos habían sobreasado
Pretérito Anterior
yo hube sobreasado
tú hubiste sobreasado
él hubo sobreasado
nos. hubimos sobreasado
vos. hubisteis sobreasado
ellos hubieron sobreasado
Futuro perfecto
yo habré sobreasado
tú habrás sobreasado
él habrá sobreasado
nos. habremos sobreasado
vos. habréis sobreasado
ellos habrán sobreasado
Condicional Perfecto
yo habría sobreasado
tú habrías sobreasado
él habría sobreasado
nos. habríamos sobreasado
vos. habríais sobreasado
ellos habrían sobreasado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sobrease
tú sobreases
él sobrease
nos. sobreasemos
vos. sobreaséis / sobreasen
ellos sobreasen
Pretérito imperfecto
yo sobreasara o sobreasase
tú sobreasaras o sobreasases
él sobreasara o sobreasase
nos. sobreasáramos o sobreasásemos
vos. sobreasarais o sobreasaseis / sobreasaran o sobreasasen
ellos sobreasaran o sobreasasen
Futuro simple
yo sobreasare
tú sobreasares
él sobreasare
nos. sobreasáremos
vos. sobreasareis / sobreasaren
ellos sobreasaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sobreasado
tú hubiste sobreasado
él hubo sobreasado
nos. hubimos sobreasado
vos. hubisteis sobreasado
ellos hubieron sobreasado
Futuro Perfecto
yo habré sobreasado
tú habrás sobreasado
él habrá sobreasado
nos. habremos sobreasado
vos. habréis sobreasado
ellos habrán sobreasado
Condicional perfecto
yo habría sobreasado
tú habrías sobreasado
él habría sobreasado
nos. habríamos sobreasado
vos. habríais sobreasado
ellos habrían sobreasado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sobreasa (tú) / sobreasá (vos)
sobreasad (vosotros) / sobreasen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREASAR»
sobreasar
volver
poner
lumbre
está
asado
cocido
para
tueste
introducción
lexicografía
moderna
ensaimada
también
especialidad
mallorquina
llama
verdaderamente
así
porque
masa
incorpora
saim
mallorquín
grasa
animal
quot
pero
nadie
creyó
autorizado
ello
inventar
nbsp
lengua
castellana
compuesto
sobreasada
llaman
mallorca
salchichón
guisa
tiempo
formarle
esté
gustoso
comerle
apetito
debe
asar
tomaculum
igne
diendum
sobreasar
frances
saucisson
majorque
mange
rôti
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOBREASAR»
Découvrez l'usage de
sobreasar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
sobreasar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Introducción a la lexicografía moderna
verbo sobreasar. La ensaimada, que también es una especialidad mallorquina,
se llama verdaderamente así porque a la masa se le incorpora saim (en
mallorquín: “grasa animal"); pero nadie se creyó autorizado por ello para
inventar el ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
p. p. de sobreasar, sobreasada. Llaman en Mallorca á un salchichón , que se
guisa al tiempo de formarle , y para que esté mas gustoso y comerle con mas
apetito , se debe asar. Tomaculum igne con- diendum. SOBREASAR, v. a. Volver
á ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
3
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
SOBREASADA, s. f. Saucisson de Majorque qui se mange rôti. SOBREASADO,
p. p. V. Sobreasar. \\ adj. Remis à la broche. SOBREASAR , v. a. Remettre à la
broche , faire l otir di: nouveau. riété à son possesseur : patrimonial, etc. || ! chérie
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
p. p. de SOBREASAR, tignatio. soaaaasana. Llaman en Mallorca á un salchL.
SOBRADILLO. El reparo que se pone encima de chon , que se guisa al tiempo
de formarle , y los balcones , ó ventanas para defenderlos del para que esté mas
...
Real academia española, 1780
5
Diccionario de la lengua castellana
SOBREASAR, v. a. Volver á poner i la lumbie lo que está asado ó cocido para
que se tueste. SOBREBEBER, v. a. fam. Beber una vez sobre otra ó beber
mucho. " SOBREBOLINAS, s. f. pl. Náut. Cabos que pasan por los motones que
están ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La conjugación de verbos en español y su morfología
424 sobreañadir ................66 reg. sobrearar.....................62 reg. sobreasar ..............
...... 62 reg. sobrebarrer.................64 reg. sobrebeber.................64 reg.
sobrecalentar ................. 381 sobrecargar............. 334 [12] sobrecartar .................
62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets
7
ORTOGRAFIA MANUAL PRACTICO PARA ESCRIBIR MEJOR
... pisapapeles quienquiera salvavidas salvoconducto santiamén semicírculo
sinnúmero sobreabundancia sobrealimentar sobreañadir sobreasar sobrecama
sobrecargo sobrecoger sobreentender sobreexcitar sobrellevar sobremanera lo
de ...
8
Diccionario de la Real Academia Española
Llaman en Mallorca á un salchichón que se guisa al tiempo de formarle , y que
para comerle con ma» apetito se debe asar. Tomaculum igne condiendum.
SOBREASAR, DO. v. a. Volverá poner i la lumbre lo que está asado ó cocido
para que ...
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
SOBREABUNDAR , v. n. Abundar con exceso. SOBREAGUAR , v. n. Estar ó
andar sobre el agua. SOBREALIENTO , s. m. Respiracion difíciL SOBREALZAR ,
v. a. Elevar alguna cosa. SOBREAÑADIR, v.a. Añadir con exceso. SOBREASAR
...
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Sobrar 1 Sobrasar 1 Sobreabundar 1 Sobreaguar 19(1) Sobrealimentar 1
Sobrealzar 9(1) Sobreañadir 3 Sobrearar 1 Sobreasar 1 Sobrecargar 7(1)
Sobrecartar 1 Sobrecoger 12(2) Sobrecrecer 54 Sobrecurar 1 Sobredorar 1
Sobreedificar ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOBREASAR»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
sobreasar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Cuida tu dieta en las fiestas de Fín de Año
Intenta no sobreasar las 3 copas de champaña en una noche y durante la cena, recurre a las opciones sin calorías, sobre todo, el agua. Desvíe su atención: ... «Vitónica, déc 08»
