Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somoteña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMOTEÑA EN ESPAGNOL

so · mo · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMOTEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Somoteña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SOMOTEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «somoteña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de somoteña dans le dictionnaire espagnol

La définition de somoteña dans le dictionnaire espagnol provient de Somoto. Une autre signification de somoteña dans le dictionnaire est également appartenant à ou liée à cette ville, chef du département de Madriz, au Nicaragua. La definición de somoteña en el diccionario castellano es natural de Somoto. Otro significado de somoteña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad, cabecera del departamento de Madriz, en Nicaragua.

Cliquez pour voir la définition originale de «somoteña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC SOMOTEÑA


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
capinoteña
ca·pi·no·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
parinacoteña
pa·ri·na·co·te·ña
porteña
por·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
soteña
so·te·ña
teña
te·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME SOMOTEÑA

somnílocuo
somnolencia
somnoliento
somo
somocismo
somocista
somontana
somontano
somonte
somorgujador
somorgujar
somorgujo
somorgujón
somormujar
somormujo
somoteño
sompantle
sompesar
sompopera
sompopo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME SOMOTEÑA

agosteña
camporruteña
canteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
iquiteña
meseteña
mesteña
montecristeña
pinteña
puertoplateña
punateña
riberalteña
sorateña
tambopateña
tarateña
tucupiteña
villamonteña

Synonymes et antonymes de somoteña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOMOTEÑA»

somoteña natural somoto otro también perteneciente relativo esta ciudad cabecera departamento madriz nicaragua pinceladas nicaragüenses anita gonzález vive recuerdos infancia conocí niño pueblo natal siempre recordado enorme cariño cuidados mimos desde dicho aún nbsp través ojos quien besado dicen deja aquí espíritu cada año miles esos espíritus cautivos pueden escuchar mágicas noches verano justo

Traducteur en ligne avec la traduction de somoteña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMOTEÑA

Découvrez la traduction de somoteña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de somoteña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somoteña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

somoteña
1325 millions de locuteurs

espagnol

somoteña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somoteña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

somoteña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

somoteña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

somoteña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

somoteña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

somoteña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

somoteña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

somoteña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

somoteña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

somoteña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

somoteña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

somoteña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

somoteña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

somoteña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

somoteña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

somoteña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

somoteña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

somoteña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

somoteña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somoteña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

somoteña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

somoteña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

somoteña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

somoteña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somoteña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMOTEÑA»

Le terme «somoteña» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.575 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somoteña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de somoteña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somoteña».

Exemples d'utilisation du mot somoteña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «SOMOTEÑA»

Découvrez l'usage de somoteña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somoteña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pinceladas nicaragüenses
Anita González es una somoteña que vive en mis recuerdos de infancia. La conocí de niño en mi pueblo natal y siempre he recordado con enorme cariño sus cuidados y mimos desde mi infancia. Me han dicho que Anita González vive aún ...
Fabio Gadea Mantilla, 1995
2
A través de mis ojos
“Quien es besado por una somoteña —dicen— deja aquí su espíritu”. Por eso, cada año miles de esos espíritus cautivos se pueden ver y escuchar en las mágicas noches de verano, justo cuando la luz de la luna baña el Cerro Picudo.
Karla Brenes
3
El pequeño gigante: la vida de Manuelito Maldonado Lovo
Los hermanamientos que habían estado funcionando desde la década de los ochenta con varias localidades extranjeras, apenas existían, habían caído en el olvido, impidiendo que la población Somoteña se beneficiase del apoyo solidario ...
Fernández de la Villa Fdez. de la Villa, 2009
4
Nicaragua: --y por eso defendemos la frontera
Estos rasgos de dominación personal, dinástico, feudal, no impidieron a una parte de la burguesía somoteña, la búsqueda de unas vías de intensificación tipo "junker", a través mos un reducido grupo de campesinos, 2o/o del número d 266  ...
‎1984
5
Bocay
Yo siempre tengo por costumbre, casi religiosa, hacer mi estación de rigor en el poblado de Santa Cruz, antes de llegar a Estelí. Pero ahora voy acompañado de una guapa somoteña, quien -con su agradable conversación- me hizo más ...
6
Las pequen̂eces cuiscomen̂as de Antón Colorado
Vaya que es oportuno el tío ése! Algo bueno, sin embargo, hemos sacado del importantisimo artículo que nos regala Juan de la Tierra en el número 1 0 de EL COMERCIO. Tres cosas hemos averiguado leyendo la elucubración somoteña. lo.
Enrique Guzmán, 1974
7
Nicaragua, teatro de lo grandioso
Subían la meseta somoteña que parece una trinchera de hierro, y doblando hacia Ocotal se mojaban de rocío encima de la cordillera de Diputo para bajar a las llanuras de Olan- cho. Están los restos de trechos empedrados por Mina Verde, ...
Carlos A. Bravo, 1993
8
Visibilización de la mujer segoviana: el proceso de ...
... Caballero • fiDSSO "£« <^am" Francisco Llanes G. • ISNAYA lmpresiones Diagramación y diseño de portada: Francisco Llanes G Fotografías: Archivo AiDBSD "£*> UpA*S. Motivo de Portada: "lndia Somoteña", Pintura de Marcio Díaz Junio, ...
Beverly Castillo, María José Barrantes, 2005
9
Por la senda del istmo
... aunque destinada a actividades o- ficiales extrañas a su aparición, obligando a los devotos de la Historia a recordar un gesto generoso de un gran centroamericano y el amor por la cultura popular de la democrática familia somoteña. León ...
Modesto Armijo Lozano, 1970
10
Escritos históricos y políticos: 1893-1911
Vaya que es oportuno el tío ése! Algo bueno, sin embargo, hemos sacado del importantísimo artículo que nos regala Juan de la Tierra en el número 1 0 de EL COMERClO. Tres cosas hemos averiguado leyendo la elucubración somoteña.
Enrique Guzmán, Franco Cerutti, 1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMOTEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somoteña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cortes de energía afecta comercio en Madriz
... imprevistos en la red del tendido eléctrico generan cortes en el suministro del servicio de agua potable a la población somoteña y otros municipios aledaños. «La Prensa, sept 16»
2
Jóvenes buscan cambio en sus vidas
Un total de 105 jóvenes campesinos, de cinco zonas somoteñas, fueron preparados como técnicos en Agroindustria de Procesamiento de frutas y vegetales. «La Prensa, sept 16»
3
Protestas en Somoto por cortes de energía
Pero también por el reemplazo que realizan en estructuras de circuitos y aisladores vencidos en las redes ubicadas en la comunidad somoteña de El Cascabel. «La Prensa, juin 16»
4
Profanan tumba de Monseñor Suazo en Somoto
Las autoridades policiales sostienen que brindan seguridad al camposanto y los funcionarios de la comuna somoteña aseguran que mantienen personal de ... «La Prensa, mai 16»
5
TechnoServe impulsa a pymes nicaragüenses
Durante la actividad que se realizó en un hotel capitalino, la somoteña hizo un primer contacto con el dueño de una pyme de Muelle de los Bueyes que está ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, avril 16»
6
Aceras de Somoto ocupadas por comerciantes
Funcionarios de la Alcaldía somoteña han asegurado, a medios oficialistas, que trabajan en el ordenamiento del comercio informal, mientras el comisionado ... «La Prensa, avril 16»
7
Empresa de rosquillas somoteñas será galardonada en Paris
Del 30 de abril al primero de mayo en parís se realizara la convención ISLQ internacional de calidad entregará el galardón INTERNATIONAL STAR FOR ... «TN8.tv, mars 16»
8
Sepultan a nica que falleció en España
Los familiares de Idania Rebeca tuvieron que apelar al buen corazón de la población somoteña que se dispuso a recolectar los más de 11,600 euros que se ... «La Prensa, mars 16»
9
Chavarría y Peralta conducen al “Tren del Norte”
Después de estar abajo 1-0, tras anotación de Erwin Aguirre (minuto 21'), el conjunto norteño reaccionó y encontró espacios en la defensa somoteña. «El Nuevo Diario, févr 16»
10
Lo Que Nos Dejó La Jornada 7 – Clausura 2016
Armando Valdez: El colombiano logró descontar pero no pudo evitar la derrota somoteña. Fue su gol 1 en el Clausura y su gol 7 en el Campeonato. Fue el gol ... «FutbolNica, févr 16»

IMAGES SUR «SOMOTEÑA»

somoteña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somoteña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/somotena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z