Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puertoplateña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUERTOPLATEÑA EN ESPAGNOL

puer · to · pla · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUERTOPLATEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Puertoplateña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUERTOPLATEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «puertoplateña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puertoplateña dans le dictionnaire espagnol

La définition de puertoplateña dans le dictionnaire espagnol est originaire de Puerto Plata. Une autre signification de puertoplateña dans le dictionnaire se rapporte également à ou liée à cette localité de la République dominicaine ou de sa province. La definición de puertoplateña en el diccionario castellano es natural de Puerto Plata. Otro significado de puertoplateña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta localidad de la República Dominicana o a su provincia.

Cliquez pour voir la définition originale de «puertoplateña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PUERTOPLATEÑA


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
cerrateña
ce·rra·te·ña
challapateña
cha·lla·pa·te·ña
coripateña
co·ri·pa·te·ña
costeña
cos·te·ña
esteña
es·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
porteña
por·te·ña
punateña
pu·na·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
sorateña
so·ra·te·ña
tambopateña
tam·bo·pa·te·ña
tarateña
ta·ra·te·ña
teña
te·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PUERTOPLATEÑA

pueril
puerilidad
puerilmente
puérpera
puerperal
puerperio
puerro
puerta
puertaventana
puerto
puertoaisenina
puertoaisenino
puertobarreña
puertobarreño
puertomontina
puertomontino
puertoplateño
puertorriqueña
puertorriqueñismo
puertorriqueño

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PUERTOPLATEÑA

agosteña
canteña
capinoteña
corinteña
cucuteña
esparteña
hueteña
iquiteña
lanzaroteña
manteña
meseteña
mesteña
montecristeña
paiteña
parinacoteña
pinteña
riberalteña
somoteña
soteña
tucupiteña

Synonymes et antonymes de puertoplateña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUERTOPLATEÑA»

puertoplateña natural puerto plata otro también perteneciente relativo esta localidad república dominicana provincia estudios dominicanos rosa montas quien acompañaba esposo campo batalla dedicaba curar heridos petronila valiente quot rivalizó heroísmo hombres durante guerras dominico haitianas estampas pueblo arco iris financiero ramón quiso decirnos verán respuesta mientras giraba marcaba camino vehículo

Traducteur en ligne avec la traduction de puertoplateña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUERTOPLATEÑA

Découvrez la traduction de puertoplateña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de puertoplateña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puertoplateña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

普拉塔港
1325 millions de locuteurs

espagnol

puertoplateña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Puertoplateña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्युर्टो प्लाटा की
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بويرتو بلاتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пуэрто-Плата
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

de Puerto Plata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুয়ের্তো Plata এর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de Puerto Plata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Puerto Plata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Puerto Plata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

プエルトプラタの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

푸에르토 플라 타
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Puerto Plata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Puerto Plata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்வெர்டோ ப்லாட இன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्वेर्टो प्लाटा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Puerto Plata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

di Puerto Plata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Puerto Plata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Пуерто-Плата
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

din Puerto Plata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πουέρτο Πλάτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van Puerto Plata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Puerto Plata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Puerto Plata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puertoplateña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUERTOPLATEÑA»

Le terme «puertoplateña» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.435 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puertoplateña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puertoplateña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puertoplateña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUERTOPLATEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puertoplateña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puertoplateña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puertoplateña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PUERTOPLATEÑA»

Découvrez l'usage de puertoplateña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puertoplateña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Eme eme; estudios dominicanos
... Rosa Montas, quien acompañaba a su esposo en el campo de batalla y se dedicaba a curar a los heridos. Petronila Gan fue una valiente puertoplateña que "rivalizó en heroísmo con los hombres" durante las guerras dominico-haitianas.
2
Arco Iris Financiero
Ramón no quiso decirnos “Ya verán”, fue su respuesta mientras giraba y nos marcaba el camino a su vehículo, el que nos llevaría hasta el inicio de nuestra aventura puertoplateña del día. Salimos de la ciudad camino al oeste por la carretera ...
Diego A. Sosa Sosa, 2010
3
Memoria
En ese mismo año se fundó la Sociedad Unión Puertoplateña, entre cuyos propósitos estaba la fundación de un hospital. En enero de 1883 el Ayuntamiento concedió a esta asociación el producto del remate que por la Alcaldía se efectuase, ...
Congreso Médico Dominicano, 1945
4
Antología del cuento dominicano
Pero sí tiene importancia el hecho de que la autora se prestara el 8 de marzo de este año, Día Internacional de la Mujer, a recibir un homenaje en Puerto Plata como una consagrada cuentista puertoplateña. Sólo la ignorancia acerca de los  ...
‎2000
5
Este lado del país llamado el Norte
puertoplateña. Situada a 235 kilómetros de la capital de la República Dominicana, Puerto Plata está bordeada al norte por el Océano Atlántico, al sur por la Cordillera Septentrional, al este por la Provincia de Montecristi y al oeste por la ...
Danilo de los Santos, Carlos Fernández Rocha, 1998
6
Noticias de Puerto Plata
Y entonces, alguna flor puertoplateña, o los latidos de algún corazón puertoplateño, caerán emocionadamente sobre su sepultura en el gran día. PROVINCIA DE PUERTO PLATA Por Alonso Rodríguez Demorizi. ACUEDUCTO MUNICIPAL.
‎1975
7
Emigración de libertos norteamericanos a Puerto Plata en la ...
... Cruz Roja y un "Hospital de Sangre" para los heridos de las revoluciones de la época; cooperando además en el antiguo Hospital Mercedes (fundado en el siglo pasado por la Sociedad Union Puertoplateña) cuando el sangriento combate ...
José Augusto Puig Ortíz, 1978
8
Gaceta Oficial
1431, que concede la" incorporación a la Respetable Logia "Estrella Puertoplateña" N'.> 3072. HÉCTOR BIENVENIDO TRUJILLO MOLINA Presidente de la República Dominicana NUMERO 1431. VISTA la instancia que por conducto de la ...
Dominican Republic, 1956
9
El Carnaval Dominicano: Antecedentes, Tendencias y Perspectivas
Cuando se produce la primera Intervención Militar Norteamericana, (1916-1924), marinos invasores norteamericanos van a vivir a Puerto Plata, incidiendo profundamente en la organización y la vida cotidiana puertoplateña, incluso, ...
Juan Dagoberto Tejeda Ortiz, 2008
10
Publicaciones de la Universidad Autónoma de Santo Domingo
Era el funcionario ideal y quizás arquetipo de la eficiencia administrativa a los ojos de la clase dirigente puertoplateña mayormente extranjera como hemos comprobado, en los dos polos de realización de la sociedad dominicana de ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUERTOPLATEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puertoplateña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lamentan condiciones abandono hospital público y centro histórico ...
Finalmente, la combativa congresista puertoplateña emitió sus declaraciones al ser entrevistada en el programa “Diálogo Urgente” que se difunde por ... «El Nuevo Diario, sept 16»
2
“Estamos preocupados por lentitud del Gobierno en obras turísticas ...
... el Gobierno está totalmente paralizado en cuanto a la ejecución de obras demandadas por los diversos sectores de la sociedad civil puertoplateña. «arecoa.com, sept 16»
3
Conferencia por emprendimiento femenino
... de apoyo y de colaboración de esta cadena con las mejores hazañas que les sumen la comunidad puertoplateña y todos sus ciudadanos y ciudadanas. «Listín Diario, sept 16»
4
“Se está ponderando construir dos nuevas terminales de cruceros ...
... cuya nacionalidad tampoco reveló; el ambicioso proyecto es muy bien visto por toda la comunidad puertoplateña que espera con ansias que se incremente ... «arecoa.com, sept 16»
5
EDENORTE integra al sector Cristo Rey de Puerto Plata a servicio ...
Para dotar a los moradores de esa barriada puertoplateña del servicio ininterrumpido de energía eléctrica, EDENORTE hizo una inversión de 17.15 millones de ... «El Nuevo Diario, sept 16»
6
ACDPP reconoce a Fátima González y Lifestyle Holidays por ...
Lifestyle Holidays Vacation Club fue de los patrocinadores de los IX Premios al Deporte y la Crónica Deportiva Puertoplateña, que se celebró el pasado mes de ... «El Nuevo Diario, août 16»
7
Roberto Cid entra al Top 700 del ranking ATP
La puertoplateña es todavía la única dominicana clasificada. Los tenistas juniors quisqueyanos tuvieron una muy buena semana especialmente después la ... «CDN, août 16»
8
Hernández al 263, Cid en 651 ranking ATP
La puertoplateña es todavía la única dominicana clasificada. Los tenistas juniors quisqueyanos tuvieron una muy buena semana especialmente después la ... «Almomento.net, août 16»
9
Roberto Cid escala rápido en la ATP
La puertoplateña es todavía la única dominicana clasificada. Los tenistas juniors quisqueyanos tuvieron una muy buena semana especialmente después la ... «7dias.com.do, août 16»
10
Inicio Nacionales Dictan 15 años prisión a vigilante atracó dueños ...
La Fiscalía puertoplateña aseguró, en el expediente acusatorio, que Ruiz el hecho ocurrió el 26 de agosto del año pasado, en el sector Villa Ana María del ... «ElPeriodico.com.do, août 16»

IMAGES SUR «PUERTOPLATEÑA»

puertoplateña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puertoplateña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/puertoplatena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z