Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "iquiteña" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IQUITEÑA EN ESPAGNOL

i · qui · te · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IQUITEÑA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Iquiteña est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IQUITEÑA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «iquiteña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de iquiteña dans le dictionnaire espagnol

La définition de iquiteña dans le dictionnaire espagnol est native de Iquitos. Une autre signification de iquiteña dans le dictionnaire se rapporte également à ou lié à cette ville du Pérou. La definición de iquiteña en el diccionario castellano es natural de Iquitos. Otro significado de iquiteña en el diccionario es también perteneciente o relativo a esta ciudad de Perú.

Cliquez pour voir la définition originale de «iquiteña» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC IQUITEÑA


albaceteña
al·ba·ce·te·ña
alteña
al·te·ña
ambateña
am·ba·te·ña
chucuiteña
chu·cui·te·ña
costeña
cos·te·ña
cucuteña
cu·cu·te·ña
esteña
es·te·ña
lanzaroteña
lan·za·ro·te·ña
liberteña
li·ber·te·ña
manteña
man·te·ña
margariteña
mar·ga·ri·te·ña
norteña
nor·te·ña
paiteña
pai·te·ña
porteña
por·te·ña
puertoplateña
puer·to·pla·te·ña
quiteña
qui·te·ña
salteña
sal·te·ña
santeña
san·te·ña
teña
te·ña
tucupiteña
tu·cu·pi·te·ña

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME IQUITEÑA

ipil
ipseidad
ipsi
ípsilon
ipso facto
ipso jure
iqueña
iqueño
iquiqueña
iquiqueño
iquiteño
ir
ira
iraca
iracal
iracunda
iracundamente
iracundia
iracundo
irada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME IQUITEÑA

agosteña
camporruteña
canteña
capinoteña
cerrateña
corinteña
esparteña
hueteña
meseteña
mesteña
montecristeña
parinacoteña
pinteña
punateña
riberalteña
somoteña
sorateña
soteña
tarateña
villamonteña

Synonymes et antonymes de iquiteña dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IQUITEÑA»

iquiteña natural iquitos otro también perteneciente relativo esta ciudad perú masculinidades cambios permanencias varones cuzco términos sociales población encuentra segmentada tres grupos cholos trigueños alta sociedad dobkin primeros grupo mayoritario ocupan lugares más bajos escala social nbsp paternidades américa latina rolando años carpintero estos significados coherentes énfasis cultura coloca virilidad como aspecto importante identidad masculina sentido contrario mayor desgracia puede tortuga luang prabang otras historias viaje pedí cerveza iquiteña senté bajo fotos blanco negro antaño hombres mujeres vestidos

Traducteur en ligne avec la traduction de iquiteña à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IQUITEÑA

Découvrez la traduction de iquiteña dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de iquiteña dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «iquiteña» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

iquiteña
1325 millions de locuteurs

espagnol

iquiteña
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Iquiteña
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

iquiteña
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

iquiteña
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

iquiteña
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

iquiteña
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

iquiteña
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

iquiteña
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

iquiteña
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

iquiteña
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

iquiteña
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

iquiteña
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

iquiteña
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

iquiteña
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

iquiteña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

iquiteña
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iquiteña
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

iquiteña
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iquiteña
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

iquiteña
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

iquiteña
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

iquiteña
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

iquiteña
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

iquiteña
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

iquiteña
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de iquiteña

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IQUITEÑA»

Le terme «iquiteña» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.211 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «iquiteña» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de iquiteña
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «iquiteña».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IQUITEÑA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «iquiteña» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «iquiteña» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot iquiteña en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «IQUITEÑA»

Découvrez l'usage de iquiteña dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec iquiteña et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Masculinidades: cambios y permanencias : varones de Cuzco, ...
En términos sociales la población iquiteña se encuentra segmentada en tres grupos: los cholos, los trigueños, y la alta sociedad (Dobkin 1972). Los primeros, que son el grupo mayoritario, ocupan los lugares más bajos de la escala social y  ...
Norma J. Fuller Osores, 2001
2
Paternidades en América Latina
(Rolando, 51 años, carpintero) Estos significados son coherentes con el énfasis que la cultura iquiteña coloca en la virilidad como el aspecto más importante de la identidad masculina. En sentido contrario, la mayor desgracia que puede ...
Norma J. Fuller Osores, 2000
3
La tortuga de Luang Prabang: Y otras historias de viaje
Pedí una cerveza «Iquiteña» y me senté bajo las fotos en blanco y negro de la Iquitos de antaño. Hombres y mujeres vestidos a la europea. Ellos con trajes blancos y sombreros panamá, algunos con los pies descalzos y la barba de varios ...
Antonio Cordero Sanz, 2010
4
Shupihui
IQUITEÑA. Vals Orlando Alegría Al rayar el sol un nuevo día quiero dedicarte yo este vals, por ser el día de tu santo, que lo pases muy feliz. Del cielo el Señor te colme de bendición todos tus amigos te quieren felicitar I y decirte así I l: que ...
5
Las raíces de la memoria: América Latina, ayer y hoy, quinto ...
... fué su destino en la sociedad iquiteña?
Pilar García Jordán, 1996
6
Caretas: Ilustración peruana
... ruta convocará a cien restaurantes, atravesando toda la cadena productiva del río a la boca. neja el mariposario de Pillpintuhuasi en coordinación con el Inrena, ya se ha encargado de mostrar esa otra cara de la gastronomía iquiteña.
7
Cultura política en el Perú: tradición autoritaria y ...
La procesión del Niño Jesús de la Caja fue ideada e impulsada por la asociación iquiteña "La Restinga". Cuenta Christian Bendayán, uno de sus cofundadores, que La Restinga nació en 1996, en un contexto de fuerte presencia de soldados ...
Gonzalo Portocarrero Maisch, Juan Carlos Ubilluz, Víctor Vich, 2010
8
Para Que No Te Coma el Otorongo: Y Demás Relatos Del Paraíso ...
Se reúne narraciones ambientadas en la amazonía peruana.
Walter Meza Valera, 2009
9
Actualidades
Orquídea, Aida, Flor, Eudocia Alzamora, Teresa Puente, J. E. S. de la Puente ( Cajamarca), Eloisa G. de Blondet, María Angélica Farfán, René Rivas, M. L. de Alfaro, Blanquita Herrera Rivera, Flor Iquiteña, Susanita y Enriqueta, Esther Lopez ...
10
Loreto: apuntes geográficos, históricos, estadísticos, ...
... dan estas ligeras noticias de la ciudad iquiteña: - - “Su clima es cálido pero benigno y tiene agua potable. CAPITULO XVI' ...
Hildebrando Fuentes, 1908

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IQUITEÑA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme iquiteña est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beto: Iquitos en llamas
... para lo que se convertiría en un reportaje emitido en televisión nacional en “La revista dominical” en emblemático de la posición iquiteña sobre el Acuerdo de ... «Pro y Contra, sept 16»
2
Centro Social Internacional invita a ser nuevos asociados
... entonces la algarabía era total y motivo de elogiosos comentarios por parte de la sociedad iquiteña, que tenía como local emblemático al Club Internacional. «La Región: Diario Judicial de Loreto, août 16»
3
Otorgan reconocimiento a San Juan por promover Cultura
... en madera a la Municipalidad Sanjuanina, de manos de la reconocida actriz y directora de teatro de la escena local Iquiteña Profesora Marina Díaz Guzmán. «Pro y Contra, août 16»
4
Alcides Cenepo Tananta: un ciudadano cabal
Doña Celia Meléndez Briones, hermosa dama iquiteña, que se había ganado el amor de don Alcides, llegaría a Chazuta a fines de noviembre de 1958, unas ... «Diario Voces, juil 16»
5
Jhoselyn Saavedra, joven pesista requiere apoyo de las autoridades
... pero con la condición de que los represente en los torneos. Jhoselyn está en una encrucijada, pues la iquiteña quiere competir con la camiseta de Loreto. «La Región: Diario Judicial de Loreto, juil 16»
6
“El pasado nos une cuando nace la Factoría Naval de Iquitos”
... con la Marina de Guerra del Perú, representada por la Fuerza Naval de la Amazonía y sus demás instancias extensivas a la comunidad iquiteña y loretana. «La Región: Diario Judicial de Loreto, mai 16»
7
Kapum Teatro realiza minipiezas
obra presentada en el mes de marzo y que contó con una gran acogida por parte la población iquiteña. Ahora, ellos nos quieren brindar mucho más de su ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, mai 16»
8
Pintor cae de una altura de 4 metros
... auxiliado por una de las profesoras de la I.E.I. Nº 765 «25 de Enero», ubicada por la carretera Iquitos Nauta cerca de la empresa embotelladora «Iquiteña». «La Región: Diario Judicial de Loreto, mai 16»
9
28J y sociedad civil iquiteña organizada se unen para hoy en una ...
28J y sociedad civil iquiteña organizada se unen para hoy en una intervención espontánea por la democracia. marzo 26, 2016 Region ACTUALIDAD, ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, mars 16»
10
Ollanta Humala: más mujeres en la mira por la muerte de Daniel ...
Mientras se espera conocer la versión de la iquiteña Maricella Paredes (27), quien ante sus amigos decía ser la novia de Daniel Inti Michael Seiffert Humala ... «El Popular, mars 16»

IMAGES SUR «IQUITEÑA»

iquiteña

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Iquiteña [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/iquitena>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z